Voorbeelden van het gebruik van Micro-expressies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Micro-expressies liegen niet?
Wat betekent deze micro-expressies?
What does this micro-expression mean?Micro-expressies, stemverschuivingen.
Micro-expressions, vocal shifts.Laten we ze wat micro-expressies geven.
Let's give them some micro-expressions.Micro-expressies van kalmte voor Mr. Bauer.
Micro-bursts of calm for Mr. Bauer.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
reguliere expressies
effectieve micro-organismen
artistieke expressie
creatieve expressie
andere micro-organismen
schadelijke micro-organismen
een reguliere expressie
de reguliere expressie
persoonlijke expressie
muzikale expressie
Meer
Gebruik met werkwoorden
Wist je dat er meer dan 212 micro-expressies zijn… die een leugen kunnen verraden?
Did you know there are over 212 micro-expressions that can betray a lie?Micro-expressies zijn meestal een teken van verborgen emoties.
Microexpressions are usually the sign of concealed emotions.Snel knipperen, jouw gewicht verschuiven, zes micro-expressies, je bleef naar rechtsboven kijken.
You kept looking up and to your right… Rapid blinking, shifting your weight, six microexpressions.Geen micro-expressies op zijn gezicht.
No microexpressions on his face.Introductie tot praktische analyse om de 7 basisemoties(micro-expressies) te herkennen in iemand zijn aangezicht.
Introduction to the practical analysis to recognize the 7 basic emotions(micro-expressions) in someone's face.Micro-expressies van angst, gevolgd door opluchting
Micro-expressions of anxiety, followed by relief,zijn micro-expressies een uitstekend basis voor de waarheid.
statistically, micro-expressions are excellent baselines of truthfulness.Ik zie micro-expressies van angst.
I see micro-expressions of fear in the people around him.Toen ik dat boek tevoorschijn haalde, wisselden ze blikken uit, vluchtige micro-expressies die duiden op hechtheid.
Fleeting micro-expressions that indicate a familiarity. When I pulled out that book, they exchanged looks, glances.Micro-expressies zijn afhankelijk van de signalering van dergelijke signalen.
Micro-expressions relies on the identification of such signals.wisselden ze blikken uit, vluchtige micro-expressies die duiden op hechtheid.
glances, fleeting micro-expressions that indicate a familiarity.Ik lees de micro-expressies van jury's om te bepalen of u heeft overtuigd of niet.
I read a jury's micro-expressions to make sure that you are persuading them… or not.zuurstofconsumptie, micro-expressies… hersengolven, pupilverwijdingen, stembiometrie.
oxygen consumption, micro expressions, biofeedback brain waves, pupil dilation, voice biometrics.Micro-expressies zijn emotionele expressies van het gezicht dat duurt voor een paar tientallen seconden.
Micro-expressions are emotional expressions of the face that last for a few tens of seconds.Jij bent boos dat Hotch en ik onze micro-expressies onder controle hadden in het ziekenhuis en jij was niet in staat ons bedrog te ontdekken.
You're mad that Hotch and I controlled our micro-expressions at the hospital and you weren't able to detect our deception.Micro-expressie signalen geven aan dat hij zijn gevoelens niet maskeert.
Micro-expressions signal he's not masking his feelings.Er was een micro-expressie van sympathie voor Mrs. Florrick.
There was a micro-burst of sympathy for Mrs. Florrick.Dat is de micro-expressie voor'allememaggies.
I think that's the micro expression for"holy crap.Deze lekkage treedt meestal op in de micro-expressie.
This slip typically occurs in the microexpression.Kun je mijn micro-expressie lezen?
Can you read my micro-expression?Waarom doe je micro-expressie training?
Why are you doing microexpression training?En dat noemen we een micro-expressie.
It's what we call a"microexpression.
