Voorbeelden van het gebruik van
Microbreuken
in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Microbreuken op beide polsen.
Microfracturing on both wrists.
Dit duidt op een onstabiele beschadiging of recente microbreuken.
This indicates an unstable lesion or recent microfractures.
Microbreuken krijg je niet meer weg.
You can't get rid of them… That's why a furnace weld.
Dokter Saroyan, ik heb heel wat microbreuken op de botten gevonden.
Dr. Saroyan, I'm finding a large number of micro-fractures on the bones.
Er zitten microbreuken op de derde en vierde ribben links.
There are microfractures on the third and fourth left ribs.
vlak onder de ribbenkast en dat die uitzetting de microbreuken veroorzaakt heeft.
this expansion could have created the microfracturing.
Ik vond microbreuken, op de boven- en onderkaak.
I found microfractures on the maxillary and mandibular.
half kraakbeenachtig tongbeen in combinatie met een brede ligatuur kan goed deze microbreuken veroorzaakt hebben.
semicartilaginous hyoid, combined with a wide ligature, could very well have caused these micro-fractures.
We weten dat de microbreuken uitstralen op elke plek waar er trauma was.
So we know that the microfractures radiate out of each trauma site.
Microbreuken geven aan dat het projectiel veel langzamer bewoog dan welke kogel ook.
Micro-fractures indicate that the projectile was moving much slower than any bullet.
De meerderheid van de microbreuken beperkte zich tot de hielen van beide boeten.
The majority of micro-fractures were confined to the heels of both feet.
Microbreuken op de voorkant van het spaakbeen en de ellepijp komen
Microfracturing on the anterior aspect of the right radius
Dit soort microbreuken heb ik al eerder gezien, bij auto-ongevallen.
I have seen this type of microfracturing before in automobile accidents.
Deze microbreuken breiden zich uit tot ze over andere uitstralingsbreuken lopen,
These microfractures expand until they run into other radiating fractures,
Zie je die microbreuken op de dwarsuitsteeksels van C4 en C5?
You see these micro-fractures on the transverse processes of the C-four and-five?
Ik merkte microbreuken op, aan de rand van de binnenkant van de schouderbladen,
I noticed that there was microfracturing on the inside edges of the scapule,
Er zitten wat microbreuken op het pisiform, die de röntgenfoto's niet toonden.
There are a number of microfractures on the pisiform the X-rays didn't show.
De microbreuken op zijn ribben kwamen niet door een elektrische shock, maar de golven in
Themicrofracturing on the victim's ribs did not occur due to electrical shock,
Overeenkomstige microbreuken achterop de schedel tonen aan dat Kurt geslagen is terwijl z'n hoofd op 'n hard oppervlak lag.
Corresponding microfractures to the posterior cranium indicate that Kurt was hit while resting his head on a hard surface.
Er lijken microbreuken aanwezig te zijn zowel aan de voor-als aan de achterkant van de borstbeenribben 9 en 10.
There appears to be microfracturing to the anterior and posterior aspects of right sternal ribs nine and ten.
Als je beter kijkt zie je microbreuken die zich uitdijen van de uitgangswonde… wat wil zeggen
If you look closer, there are microfractures radiating from the exit wound which suggests,
De perimortem microbreuken op de botten van het hielbeen wijzen op herhaaldelijke slagen, waarschijnlijk met een plat voorwerp,
The perimortem micro-fractures on the calcaneus bones indicate repeat blunt force trauma,
Er zijn wel duidelijk microbreukjes.
But there are clearly microfractures.
Het is bijna niet te onderscheiden van de tandsporen en microbreukjes.
It's almost indiscernible among the teeth marks and microfractures.
Er was een microbreuk in de rioolpijp op niveau twee.
There was a micro-breach in the level two sewage line.
De plaats van dit microbreukje aan de duim is vreemd.
The placement of this micro-fracture on the thumb is strange.
Microbreukjes in een Voyager koppelhaven.
We detected microfractures in a Voyager docking port.
Er zijn interne microbreukjes, onderaan het tongbeen.
There. There are internal microfractures just posterior of the lesser cornua.
Deze microbreukjes horen bij een vuistslag tegen de schedel.
These micro-fractures are consistent with a fist striking the skull.
Een groot aantal microbreukjes kunnen een zware interne bloeding veroorzaken.
A large number of microfractures together could cause heavy internal bleeding.
Uitslagen: 48,
Tijd: 0.0389
Hoe "microbreuken" te gebruiken in een Nederlands zin
Mochten er desondanks microbreuken ontstaan, dan blijven ze functioneren omdat er een grote hoeveelheid geleiders per cel is toegepast.
Doordat er een grote hoeveelheid geleiders per cel wordt toegepast blijven de panelen ook functioneren als er microbreuken ontstaan.
Als gevolg van het uiteindelijk resulterende gebrek aan activiteit van de osteoblasten kunnen microbreuken in het botweefsel niet gerepareerd worden.
Wanneer fasciitis chronisch wordt, ontstaan er microbreuken bij het inbrengen van de plantaire fascie, waardoor calciumafzettingen ontstaan die uiteindelijk de hielspoor vormen.
Hoe "microfracturing, microfractures, micro-fractures" te gebruiken in een Engels zin
causes microfracturing at the grain size level.
Consequently, microfractures within growth plates and exacerbation of (geneticaly predisposed) joint structure malalignments ensues.
Preferably, five to fifteen microfractures are produced to form the bleeding bed.
When you sprint at hight speeds there are microfractures in your leg bones.
The cement slurry is then squeezed into the micro fractures or small voids.
SurgiFrac® NWB Service created microfractures that helped avoid gas breakthrough from nearby zone.
These maps will help identify existing micro fractures and other properties of the containment site.
Micro fractures will cause post operative sensitivity and micro leakage.
When there is an impact on the bones, micro fractures appear.
Any number of microfractures may be produced to form the bleeding bed.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文