Voorbeelden van het gebruik van Mie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kom op, Mie.
Mie heeft mij nodig.
Mie needs me.Het spijt me, Mie.
I am sorry, Mie.Mie, wat is dit?
Mie, what is this?Hier is de mie.
Mensen vertalen ook
Mie, ben je oké?
Mie, are you alright?Het is een soort mie.
Mie heeft m'n leven afgepakt.
Mie stole my life.Een platte, brede mie.
It's a big, flat noodle.Mie D'Haeze is onschuldig.
Mie D'Haeze is innocent.Iemand moest Mie helpen.
Someone had to help Mie.Mie had dit kunnen vinden.
Mie could have found this.Wie zegt dat ik mie wil?
Who says I want a noodle?Wat voor mie wil je dan?
What kind of noodle do you want?Mazelen titer ≥255 mIE/ml.
Wang, de mie ziet er goed uit!
Wang, the noodles look good!Voeg nu Thaise mie toe.
Now we add some Pad Thai noodle.Ik mis de mie van je moeder.
I miss the noodles your mom cooks.We moeten hiermee stoppen, Mie.
We have to stop this, Mie.Je kan de mie makkelijk weglaten.
You can easily leave out the noodles.Zeg dat nog 's, slappe mie.
Say that to my face, ya limp noodle!Mie, kunnen wij hier weg, alsjeblieft?
Mie, can we please get out of here?Ze hebben je gevonden in het bos, Mie.
They found you in the woods, Mie.Mie, sausmix, kruidenmix
Noodles, sauce mix,Serveer de gehaktballetjes en de mie apart.
Serve the meatballs and noodles separately.Giet de mie af en spoel na met koud water.
Drain the noodles and rinse with cold water.Die heeft meer tijd nodig dan de mie gaar koken.
They take more time than cooking the noodles.Mie wacht op jullie in de recreatieruimte.
Mie is waiting for you in the recreation room.Concreet betekent dat dat Mie zich… af en toe zaken herinnert.
Occasionally remembers things. Concretely, it means that Mie.De mie uit laten lekken en leg deze op een schaal.
Drain the noodles and place them on a scale.
