Voorbeelden van het gebruik van Mie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hypercholestérolé mie.
Hyper- cholesterolemie.C'est Nand de Mie Boot.
Hypercholestérolé mie.
Hypercholeste- rolemie.Il rencontre un premier succès en 1963 avec Sans toi ma mie.
In 1963 brak hij door met Sans toi, ma mie.Vous m'avez sauvé, ma mie.
La mie du pain reste ferme et est très agréable.
Que de traiter un nombril d'une mie nouveau-née?
Dan om een navel van een pasgeboren kruimel te verwerken?C'est le Gouvernement Mie qui construit de Musée du Village de Meiji-mura.
Het is de Mie Government gebouw van Meiji-mura Village Museum.Elle est bordée des préfectures d'Osaka,Nara et Mie.
De prefectuur Wakayama wordt begrensd door de prefecturen Osaka,Nara en Mie.Lorsque la mie se refroidit, elle est retirée et dans le conduit auditif.
Timidité accrue accompagnée de pleurs constants, la mie devient agit….
Toegenomen verlegenheid gepaard met constant huilen, kruimel wordt onr….O mie(en français, Mille), chanson de la chanteuse moldave Aliona Moon.
O mie(Nederlands: duizend) is een single van de Moldavische zangeres Aliona Moon.Le diocèse comprend les préfecture de Kyōto, Mie, Nara et de Shiga.
Het bisdom omvat de prefecturen Kioto, Mie, Nara en Shiga in de regio Kansai.Annemie"Mie" D'Haeze souffre de perte de mémoire depuis un accident.
Annemie"Mie" D'Haeze(Veerle Baetens) lijdt sinds een auto-ongeluk aan geheugenverlies.Pendant toute la durée de la mie était dans l'utérus est dans le liquide.
Gedurende de gehele looptijd van de kruimel was in de baarmoeder is in de vloeistof.Mie(三重県, Mie-ken?) est une préfecture du Japon située au sud de l'île de Honshū.
De prefectuur Mie(三重県, Mie-ken) is een Japanse prefectuur in de Kansai-regio op Honshu.C'est l'intérieur du Gouvernement Mie qui construit de Musée du Village de Meiji-mura.
Het is hét naar binnen van de Mie Government gebouw van Meiji-mura Village Museum.Nouveaux plans d'actionnariat salarié pour AXA, pour Vallourec, pour Quadrimex, pour Mie Câline.
Nieuwe personeelsaandelenplannen voor AXA, voor Vallourec, voor Quadrimex, voor Mie Câline.Au contraire, de la mie de caoutchouc fractionnaire- produit qui est formé au cours de leur recyclage.
Integendeel, uit de fractionele kruim rubber- product dat wordt gevormd tijdens hun recycling.Ce n'est pas seulement important pour la croûte,mais aussi pour la mie qui demeure plus tendre.
Dat is niet alleen van belang voor de korst,maar ook voor het kruim dat zo langer mals blijft.A cette occasion, Mie Smet a dégagé les lignes de la politique qu'elle entend mener dans ce domaine.
Bij deze gelegenheid heeEt ñie Smet de lijnen uiteengezet van het Leleid dat zij op dit geLied wil voeren.Le travail en équipe des enseignants est unconcept fondamental aux yeux de Mie Guldbaek Broens.
Samenwerking tussen leerkrachten onderling- team teaching-is een belangrijk concept voor Mie Guldbaek Broens.À l'ascenseur mettent la mie du pain assaisonnée de l'huile de tournesol, le tourteau et d'autres attraits.
In podemnik steken myakish van het brood, sdobrennyi door podsolnechnym boter, koek en een andere lokt.Le fleuve Kumano(熊野川, Kumano-gawa?) est un cours d'eau du Japon dont le cours circule dans les trois préfectures de Nara,Wakayama et Mie.
De Kumano(熊野川, Kumanogawa) is een rivier van 183 km in Japan die gelegen is in de prefecturen Nara,Wakayama en Mie.Le toit est Mie, mais il est construit avec un un arbre sans utiliser un clou à 2 histoires en bois.
Het dak is Mie, maar er wordt mee een een boom zonder benuttende een draadnagel op van hout 2 verhalen gebouwd.Ensuite, vous devez coller un nouveau sac pour la collecte des analyses etattendre que la mie va exprimer le désir de vider la vessie. Résumé article.
Volgende moet je een nieuwe tas te plakken voor het verzamelen van analyses enwacht tot het kruim zal verlangen om de blaas te legen uiten. Samenvatting Artikel.Bulimian Mie ne mange que des biscuits qui craquent, Konaka juste devant le frigo la nuit et Kujo ne mange rien de ce que d'autres ont touché.
Bulimian Mie eet alleen koekjes die knetteren, Konaka 's nachts net buiten de koelkast en Kujo eet niets dat anderen hebben aangeraakt.Le capteur a été développé enutilisant la théorie optique de Mie et le modèle mathématique pour assurer la précision de la mesure du nombre de particules dans chaque gamme de tailles de particules;
De sensor is ontwikkeld met behulp van Mie optische theorie en wiskundig model om de meetnauwkeurigheid van het aantal deeltjes in elk deeltjesgroottegebied te garanderen;A cette occasion, Mme Mie Smet, secrétaire d'Etat â l'émancipation sociale a relevé la faible représentation des femmes dans les organes politiques.
Bij deze gelegenheid heeEt ñie Smet, Staatssecretaris voon de ñaatschappelijke Emancipatie, gewezen op de lage ventegenwoondiging van vnouwen in politieke organen.En observant le comportement des enseignants et des élèves, Mie Guldbaek Broens peut détecter de grandes différences résultant de petites améliorations de l'environnement acoustique.
Door het gedrag van leerkrachten en leerlingen te observeren, kan Mie Guldbaek Broens grote verschillen waarnemen die het resultaat zijn van kleine verbeteringen in de akoestische omgeving.
