Voorbeelden van het gebruik van Kruim in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Men noemt dit ook wel mot, kruim of kepsel.
Wanneer de kruim afkoelt, wordt deze verwijderd en in de gehoorgang.
Raise gist moet in de bloem kruim worden gegoten.
Soulever De kruim is absoluut klein en er zijn vreemde kneuzingen onder de ogen op het inlandse gezicht.
Nieuwe AV show door het kruim van de Londense underground.
De informatie is niet bevestigd,dus neem het met een kruimje zout.
L'information n'est pas confirmée,alors prenez-la avec une miette de sel.Misschien is er iets mis met de kruim en is het tijd om naar een specialist te gaan?
Peut-être quequelque chose ne va pas avec la miette et il est temps d'aller chez un spécialiste?Wordt kerels, mannen uit één stuk,met gedachten in de kop en kruim in de benen.".
Devenez des gars, des hommes d'un seul tenant,avec des pensées dans la tête et qui s'effritent dans les jambes".Integendeel, uit de fractionele kruim rubber- product dat wordt gevormd tijdens hun recycling.
Au contraire, de la mie de caoutchouc fractionnaire- produit qui est formé au cours de leur recyclage.Terugkeren naar een voedzaam en gezond brood, met vast kruim en een stevige korst.
Retrouver du pain nourrissant et sain, à la mie dense et à De mening van BYG: het kruim van de dj's, de perfecte vertaling van uw muzikale smaak en een spetterende sfeer.
L'opinion de BYG: la crème des DJs, la traduction parfaite entre vos goûts musicaux et une ambiance de feu.Hij was een getuige van de grote terreur:aanhoudingen onder het kruim van de linkse Poolse schrijvers.
Luchtige en gelijkmatig fijne kruim, een hoog volume en een aantrekkelijk uiterlijk- dat zijn allemaal eisen die u aan uw producten stelt?
Un alvéolage léger et d'une finesse homogène, un volume élevé et un aspect intéressant- c'est tout ce que vous exigez de vos produits?Dat is niet alleen van belang voor de korst,maar ook voor het kruim dat zo langer mals blijft.
Ce n'est pas seulement important pour la croûte,mais aussi pour la mie qui demeure plus tendre.Wij zijn gespecialiseerd in het aanbieden van een verscheidenheid van Kruim Rubber is geproduceerd en de levering door ons en wij zijn met behulp van de hoogwaardige grondstoffen voor deze producten te fabriceren.
Nous nous spécialisons dans l'offre une variété de poudrette Op 27 en 28 januari werd conferentiecentrum TerElst in Antwerpen even overgenomendoor het kruim van de PHP-specialisten.
Hoge kwaliteit0 ~3 mm, 3 ~6 mm &0~6 mm rubber kruim wordt gerecycleerd en gemaakt door staal vrachtwagenbanden.
De haute qualité0 ~3 mm, 3 ~6 mmet0 à6 mm poudrette de caoutchouc recyclé et est fait par les pneus de camion en acier.Read more l'héroïne Aleen flinke twintig jaar is l'héroïne dé verzamelplek voor het kruim van de Belgische mode.
Depuis plus Maar de weg naar een perfect goudbruine korst enlekker zacht kruim is een proces van vallen en opstaan, zonder garantie op succes.
Mais obtenir cette croûte parfaitement dorée etcette délicieuse mie humide est un long apprentissage jalonné d'essais et d'erreurs, sans aucune garantie de réussite.Wanneer het zo'n 160 graden wordt, vormen de proteïnen een keten, de glutenstructuur-wat we uiteindelijk de' kruim' van het brood noemen.
Quand on atteint environ 160 degrés, toutes les protéines s'alignent et créent une structure, la structure gluténique,ce que nous appelons en fin de compte les miettes du pain.Het binnenste was een wit deeg,een soort van week kruim, waarvan de geur aan artisjokken deed denken.
A l'intérieur apparaissait une pâte blanche,sorte de mie tendre, dont la saveur rappelait celle de l'artichaut.Het kruim van de koloniale industrie, het Comité Intérieur Colonial, was zich bewust van de immense inspanning die de autochtone bevolking tijdens de Tweede Wereldoorlog had geleverd en de last die ze droeg en nog zou dragen.
Fleuron de l'industrie coloniale, le Comité Intérieur Colonial était conscient des efforts immenses fournis par la population indigène pendant la Seconde Guerre mondiale et des lourds fardeaux qu'elle supportait et qu'elle aurait encore à supporter.Bedwelmende geur van vers, nog warm bakken, rijke,witte kruim, rossige korst en de smaak- watten.
Odeur enivrante Ik vraag me af wat zijn uitbundige fantasie zou hebben gemaakt van Walpole eilandje-dat de meeste hopeloos verlaten kruim van droog land op het gezicht van de wateren.
Je me demande ce que son imagination débordante aurait fait de Walpole Island-que la plupart des désespérément délaissée miette de terre sèche sur la surface des eaux.Door middel van geslepen messen pompenworden vermalen tot een fijn kruim ongeluk viel in de afvalvloeistof items, waardoor verstopping van de afvoer te voorkomen.
Grâce à lames aiguiséespompes sont broyés en une fine chapelure tombé accidentellement dans les articles liquides des déchets, ce qui empêche le colmatage du drain.In de buurt van het Museum, in de busterminal van het Brusselse Noordstation,heet Johan Muyle u samen met het kruim van de Belgische kunstwereld welkom.
Non loin du Musée, dans Volgende moet je een nieuwe tas te plakken voor het verzamelen van analyses enwacht tot het kruim zal verlangen om de blaas te legen uiten. Samenvatting Artikel.
Ensuite, vous devez coller un nouveau sac pour la collecte des analyses etattendre que la mie va exprimer le désir de vider la vessie. Résumé article.
