Voorbeelden van het gebruik van Miga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con una miga de pan.
Miga Job ControlTM es ideal para:.
Miga Job ControlTM is ideaal voor:.Oh espera, tienes una miga de galleta en el labio.
La miga de Ronson es un individuo agradable.
Feliz evento- una miga apareció en la familia.
Esta miga es tan pequeña y frágil que los errores son inaceptables.
Deze kruim is zo klein en kwetsbaar dat fouten onaanvaardbaar zijn.Al menos no habrá ninguna miga en el nacimiento.¿Sally?
Bij de geboorte zijn in elk geval geen muffinkruimels.Ni una miga de pan para los necesitados.
Ten cuidado, un camión cambia de carril y tienes una miga en el labio.
Acabo de comerme una miga de medialuna que encontré en mi sostén.
Ik at net een croissant kruimeltje van uit mijn beha.Cuando usted me da aparece la pantalla de bautismo stik necru yuna línea blanca Miga….
Wanneer u mij de doop stik necru scherm verschijnt eneen witte lijn Miga….El medicamento se puede utilizar como la miga en los recién nacidos y los ancianos.
Het geneesmiddel kan worden gebruikt als kruim bij pasgeborenen en ouderen.Miga que, además, a la mayoría de nosotros se nos hace bola, porque no somos lo que se dice expertos en materias jurídicas.
Kruimels die bovendien de meesten van ons aan het werk worden gezet, omdat wij niet zijn wat ze zeggen dat we experts zijn op juridisch gebied.
Cualquier perro puede lesionarse, incluso una miga, sin salir del apartamento.
Elke hond kan gewond raken, zelfs een kruimeltje, en nooit het appartement verlaten.Especialmente si la miga se durmió justo durante la succión del pecho de mi madre.
Vooral als de kruimels tijdens het zuigen van de borst van mijn moeder in slaap vielen.Primero, hazlo con un paño seco, quitando cualquier miga suelta de la plancha de hierro fundido.
Dit doe je eerst met een droge doek, waarmee je alle losse kruimels van de gietijzeren plaat verwijdert.Para enseñar a una miga a comer comida para adultos, debe tener en cuenta varios factores.
Om een kruimeltje te leren om volwassen voedsel te eten, moet je een aantal factoren overwegen.Estas hierbas se pueden mezclar,verter agua hirviendo y mantener la miga sobre el vapor para que no se queme.
Deze kruiden kunnen worden gemengd,giet kokend water en houd het kruimel boven de stoom zodat het niet verbrandt.Y asegúrense de que cada miga, cabello, mota de polvo estén nuevamente donde los encontraron.
En zorg dat je alle kruimels, haren en stof jes teruglegt waar ze vandaan kwamen.El pan, horneado a partir de harina con la adición de bromato, tiene una miga muy exuberante e increíblemente blanca.
Brood, gebakken uit bloem met de toevoeging van bromaat, heeft een zeer weelderige en ongelooflijk witte kruimel.Estos mini-muffins con una miga gruesa y corteza crujiente puede convertirse en una verdadera decoración de beber té!
Deze mini-muffins met een grove crumb en knapperige korst kunnen een echte decoratie van thee drinken!A partir de esto, pueden aparecer úlceras en las puntas del pico, lo que dará a la miga dolorosas sensaciones, que solo intensificarán su irritabilidad.
Hieruit kunnen zich zweren op de uiteinden van de tuit voordoen, die de kruimel pijnlijke gewaarwordingen zullen geven, die zijn prikkelbaarheid alleen maar zullen versterken.Es importante que la miga esté bien vestida, y la madre lleva consigo lo esencial de los pañales, toallitas húmedas y agua.
Het is belangrijk dat de kruimels op de juiste manier worden aangekleed en de moeder neemt de essentie van de luiers, vochtige doekjes en water mee.Ruidos causados por cambios patológicos encorazón,se puede detectar después del nacimiento de una miga casi de inmediato, pero a veces ocurre solo después de unos meses.
Geluiden veroorzaakt door pathologische veranderingen inhart,kan vrijwel onmiddellijk na de geboorte van de kruimels worden opgespoord, maar gebeurt soms pas na een paar maanden.Si la miga aún no sabe cómo sentarse, entonces será bastante problemático cortarla, así que vale la pena esperar un poco.
Als de kruimel nog steeds niet weet hoe te zitten, dan zal het behoorlijk lastig zijn om hem te snijden, dus het is de moeite waard om even te wachten.Me senté en el sofá, puse los pies en la miga de shungita y durante unos minutos la fatiga pasó por 20.
Ik ging op de bank zitten, legde mijn voeten op de shungite kruimel en gedurende ongeveer minuten ging de vermoeidheid door 20.Su primer miga de respiración independiente hará después de su nacimiento, en el vientre, que respira de nuevo con la ayuda de la misma placenta.
Zijn eerste onafhankelijke adem kruimel zal na zijn geboorte, in de baarmoeder, weer ademt hij met de hulp van dezelfde placenta.Las porciones deben ser pequeñas, pero si le gusta la miga y la barriga no serán demasiado caprichosas, puede dar tanto como quiera el niño.
De porties moeten klein zijn, maar als je van kruimels houdt en je buik niet al te grillig is, kun je veilig zoveel geven als de jongen wil.Terrible miga, compuesta de piedra pómez y ceniza, fue destruida varias veces, pero después de tres años, intensos flujos de lava formaron un nuevo volcán.
Verschrikkelijke kruimels, bestaande uit puimsteen en as, werden verschillende keren vernietigd, maar na drie jaar vormden intense lavastromen een nieuwe vulkaan.Muchas madres sueñan que su miga siempre se duerme rápidamente y sin problemas, duerme tranquilamente durante toda la noche y se despierta por la mañana alegre y contenta.
Veel moeders dromen dat hun kruimels altijd snel en zonder problemen in slaap vallen, rustig slapen gedurende de nacht en 's ochtends opgewekt en opgewekt wakker worden.
