Voorbeelden van het gebruik van Pedazos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me van a cortar en pedazos.
¡Esa cosa hará pedazos a tus hombres!
¡Ella te hubiera cortado en pedazos!
Ze kon je wel in mootjes hakken!Quieren hacerla pedazos. Vamos, vamos.
Ze willen haar verscheuren, kom op.Pero este modelo está hecho a pedazos.
Dit… dit model is gemaakt van schroot.
Mensen vertalen ook
Pedazos/ pedazos por deshumidificador Mes.
Y tú hacías que Remi recoja los pedazos.
Pedazos/ pedazos por mes gancho de la ayuda botón.
Piece/ stuks per maand button hulp haak.¡Por el Profeta, te cortaré en pedazos!
Bij de profeet, ik zal hem in mootjes hakken!Pedazos/ pedazos por Mes incubadora de CO2 de laboratorio.
Piece/ stuks per maand laboratorium CO2 broedstoof.Pero tú no tienes que juntar los pedazos.
Maar jij hoeft de scherven niet bij elkaar te vegen.Pedazos/ pedazos por día molinillo de pimienta eléctrico automático.
Piece/ stuks per dag automatische elektrische pepermolen.Cada color, corrección del γ de 16 pedazos disponible.
Elke kleur, 16 bits γ-correctie beschikbaar.Pedazos/ pedazos por el Día de pimienta eléctrico molinillo de especias sal.
Piece/ stuks per dag elektrische peperkruid zout grinder.Juro por Dios, que voy a hacerlo pedazos, maldita sea.
Ik zweer bij God, dat ik hem verdomme zal verscheuren.Los pedazos hechos hoy son virtualmente idénticos a los hechos hace años.
Bits gemaakt vandaag zijn vrijwel identiek aan die jaren geleden gemaakt.Él es el pegamento, y yo quien tendrá que reunir todos los pedazos.
Hij is de lijm, en ik ben degene die alle scherven moet oppakken.Usted puede rasgar mi cuerpo en pedazos, pero mi alma se mantendrá intacta.
Pedazos/ pedazos por molinillo de acero inoxidable molino mecanismo pimienta Día.
Piece/ stuks per dag roestvrij staal molen mechanisme pepermolen.Movimiento 6. Pan/tilt: resolución de 8 pedazos y de 16 pedazos.
Pan/tilt beweging: resolutie met 8 bits en met 16 bits.Aceptar el trabajo en pedazos hace que el trabajo parece menos intimidante.
Esto incluye la ayuda del hardware de 32 pedazos y de 64 pedazos.
Dit omvat zowel hardwaresteun met 32 bits als met 64 bits.Los pedazos fueron repartidos por el mundo, y permanecieron ocultos durante eras.
De scherven werden verdeeld over het land en bleven eeuwenlang verborgen.Capacidad de suministro: 1000000 pedazos/ pedazos por mujer Día cojín cambiante.
Levering vermogen: 1000000 Piece/ stuks per dag vrouw aankleedkussen.Híper-roscar tecnología, tecnología de la virtualización, tecnología de 64 pedazos.
Hyper-inpast technologie, Virtualisatietechnologie, technologie met 64 bits.La activación requirió solos pedazos de la licencia 32 y 64 en USB 3,0 incluido.
De activering vereiste Enige vergunning 32& inbegrepen 64 bits op USB 3,0.Esta mezcla única se completa con solos de trompeta que rompen todo en pedazos.
Deze unieke mix wordt afgemaakt door trompetsolo's die alles aan flarden scheuren.Pedazos/ pedazos por día Amazon caliente precio barato molino de pimienta con luz eléctrica.
Piece/ stuks per dag warm amazon goedkope prijs elektrische pepermolen met licht.Amortiguador electrónico: 0-100% amortiguador liso linear, oscurecimiento de 16 pedazos.
Elektronische dimmer: 0-100% het lineaire vlotte schemerigere, met 16 bits verduisteren.Utilizado especialmente en pedazos automotrices, médicos y otros grandes de proceso de la muestra.
Speciaal gebruikt in automobiel, medische en andere brokken van steekproefverwerking.
