Wat Betekent MIJN BORSTKAS in het Engels - Engels Vertaling

• my chest
• my thorax

Voorbeelden van het gebruik van Mijn borstkas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn borstkas.
My chest.

Konijn op mijn borstkas.
Rabbit on my chest.

Mijn borstkas doet pijn.
My chest hurts.

Er was een gebons in mijn borstkas.
There was a pounding in my chest.

Ogh, mijn borstkas.
Oh, my chest.

Het is als een vulkaan in mijn borstkas.
It's like a volcano in my chest.

Mijn borstkas staat in vuur en vlam.
My chest is on fire.

Ik heb soms pijn op mijn borstkas.
I have been having some pains in my chest.

Je gaat mijn borstkas niet openen.
You're not opening my chest.

Ik ben onzeker over mijn borstkas.
It's possible I'm sensitive about my chest.

Mijn borstkas staat. Alsof je op.
Like you were standing on my chest.

Vanmorgen brandmerkten jullie mijn borstkas.
You burned up my chest this morning!

Maar mijn borstkas, ze doet echt pijn.
But my chest, it really hurts.

Ik voel haar hart in mijn borstkas kloppen.
I hear her heart beating in my chest.

Mijn borstkas staat. Alsof je op.
On my chest. Like you were standing.

Kloppen. lk voel haar hart in mijn borstkas.
I hear her heart beating in my chest.

Schiet op mijn borstkas en je bent klaar met mij.
Shoot on my chest and you're done with me.

Mijn hart bonst uit mijn borstkas.
It feels like it's beating out of my chest.

Hoe dan ook, in mijn borstkas klopt het hart van een strijder.
Either way, inside my thorax beats the heart of a warrior.

koude doos in mijn borstkas.
cold box in my chest.

Misschien signeert ze mijn borstkas, of wat anders.
Maybe she will sign my chest, or something else.

een kogel raakte mijn borstkas.
a bullet hitting me in the chest.

Een Kree-meisje probeerde mijn borstkas open te snijden.
I got, right here, a Kree girl tried to rip out my thorax.

Ik bood je een seizoenskaart aan voor het festival van licht die word gegeven in mijn borstkas.
I offer you a season pass to the festival of light that happens in my chest cavity.

Hierzo, een Kree meid probeerde mijn borstkas eruit te trekken.
Right here, a Kree girl tried to rip out my thorax.

Hij zei: haal alsjeblieft je knie van mijn borstkas.
He said, Please get your knee off my chest.

De kern van het gevoel zit niet langer in mijn borstkas, het is dieper gezonken….
The core of the feeling is no longer on my chest, it sunk in more….

Als je wist wat er in mij gebeurt… vloten van mijnenjagers die salvo's afvuren in mijn borst, die mijn borstkas torpederen, en mijn hart doorboren.
If only you knew what I have inside of me, fleets of minesweepers dropping death-charges into my chest, torpedoing my thorax, circumnavigating my heart.

Dit zijn mijn longen die in mijn borstkas zitten, naast m'n hart. Het bloed gaat naar m'n longen.
these the lungs that kind of nessel into my thorax, where my heart is sitting, goes into my lungs and remember this blood is blue.

Ik ben ook niet bang van alle vlees messen, alleen die in mijn borstkas gestoken kunnen worden.
It's the same way I'm not afraid of all steak knives-- just the ones that might be plunged in my thorax.

Hoe "mijn borstkas" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn borstkas snijdt langs alle kanten.

Ook knakt mijn borstkas nog regelmatig.

Mijn borstkas hield het niet meer.

Mijn borstkas krijgt een lichte strekking.

Waarom doet mijn borstkas zo veel pijn?

Mijn hart sprong mijn borstkas bijna uit.

Mijn borstkas doet al pijn sinds maandagavond.

Mijn borstkas deed er gewoon pijn van.

Mijn borstkas vullen met een warme gloed.

Mijn hart bonkt bijna mijn borstkas uit.

Hoe "my chest, my thorax" te gebruiken in een Engels zin

my chest hurts from too much coughing?

Then my chest heaved with heavy tears.

Mom’s gonna kill him.” My chest constricted.

The tumors were near my chest wall.

I swing my Thorax around and put the pedal to the metal and swap cans.

Murphy) who is ordering a CT of my brain and MRI of my thorax (higher than where other MRIs were taken.

I’ll dare not shave my chest again.

My chest ached from the high altitude.

My chest burst, the ceiling fell in.

This made my chest finally take off!