Voorbeelden van het gebruik van Mijn meesters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ja, mijn Meesters.
Die hond was een van mijn meesters.
That dog was one of my Masters.Vind mijn meesters hier.
Find my masters here.Aan het plezieren van mijn meesters.
Serving at the pleasure of my masters.Kom nu, mijn meesters, bied.
Come along, my masters, bid.
Die Oostendse schilders waren mijn meesters.
These artists from Ostend were my masters.Dit is mijn Meesters domein.
Lucien en jij zijn vanaf het begin mijn meesters geweest.
Lucien and you have been my masters since the beginning.Mijn meesters zijn praktisch ingesteld.
My masters are practical men.Ik beloofde mijn meesters een sub.
I promised my masters a submarine.Mijn meesters houden van een unieke levenscyclus.
My masters enjoy a unique life cycle.De kerk van mijn meesters is heel oud.
The church of my masters is an ancient one.Mijn meesters zitten net zo in de problemen als ik.
My masters are as embarrassed as me.
De kerk van mijn meesters is eeuwenoud.
The church of my masters is an ancient one.Mijn meesters geven me maar een beetje vrijheid.
My masters only give me tiny windows of freedom.Het is één van mijn Meesters die me beveelt:“Sta Op”.
It is one of my masters who commands me:“Rise”.Mijn meesters vroegen zich allemaal af of ze droomden.
My masters all wondered if they were dreaming.Als je kon ervaren wat mijn meesters me leerden.
If only you could experience the things my Masters taught me.Ik kan mijn meesters niet ongehoorzaam zijn.
Als slaaf op Adar, moest ik alleen mijn meesters dienen.
As a slave on Adar, I was created to only serve my masters.Al mijn meesters zijn in totale verwarring.
All my masters are in total confusion.Jullie zijn mijn heren, mijn meesters en ik ben slechts iemand.
You are Bij mijn meesters neef vond men nog meer kadavers van dieren.
At my master's nephew's they found bodies of other animals.Nyang bensouda: Waarom noem je mijn meesters gewone terroristen en idioten?
Nyang Bensouda: Why do you call my masters common terrorists and idiots?Zelfs mijn meesters waren verrast door zijn vastberadenheid.
My masters too were surprised by his determination.Je kunt je niet voorstellen in welke mate mijn meesters hem hebben gechanteerd.
You cannot imagine the degree of blackmail that my masters have done to him.Ik dien mijn meesters, ik geef ze wat ze willen.
I simply serve my masters- what they demand, I provide.Ze hebben door deze afschuwelijke beslissing ontdekt wat mijn meesters werkelijk zijn.
They discovered through this abominable decision, what my masters really are.Dat maakt mijn meesters niet comfortabel.
That does not make my masters comfortable.Afrika is de grootste potentiÅ1⁄2le klantenkring van de farmaceutische bedrijven van mijn meesters.
It is Africa which constitutes the largest clientele of the pharmaceutical firms of my masters.
