Wat Betekent MIJN WILDSTE in het Engels - Engels Vertaling

• my wildest

Voorbeelden van het gebruik van Mijn wildste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voorbij mijn wildste dromen.
Beyond my wildest dreams.

Is dit elfenbloed de sleutel tot mijn wildste dromen?
Could this elf's blood be the key to my wildest dream?

Niet in mijn wildste dromen.
Not in my wildest dreams.

Ik ontdek verrassing na verrassing, voorbij mijn wildste dromen.
I find surprise upon surprise, beyond my wildest dreams.

Niet in mijn wildste fantasieën.
Not in my craziest fantasies.

Je was beter dan mijn wildste dromen.
You were better than my wildest dreams.

Wat is mijn wildste droom voor mijn toekomst?
What is my wildest dream for my future?

Nee. Nooit in mijn wildste dromen.
Never in my wildest dreams No.

Mijn wildste dromen kwamen uit
All my wildest dreams came true,

Nee. Nooit in mijn wildste dromen.
No. Never in my wildest dreams.

In mijn wildste dromen, mijn donkerste verlangen.
In my wildest dreams, my darkest desire.

Beter dan mijn wildste fantasieën.
Better than my wildest fantasies.

Al mijn wildste dromen werden werkelijkheid,
All my wildest dreams came true,

Niet in mijn wildste fantasieën.
Never in my wildest imagination.

In mijn wildste dromen heb ik nooit kunnen denken dat de hel zo zou zijn.
In all my wildest dreams, I never thought that Hell would be like this.

Nee, niet in mijn wildste fantasieën.
No, not in my wildest imagination.

In mijn wildste verwachtingen het ik nooit gedacht dat ze tijd reizen zouden creëren.
In my wildest expectations, I would have never figured that you would create time travel.

Nee, niet in mijn wildste fantasieën.
But no. No, not in my wildest imagination.

In mijn wildste verwachtingen het ik nooit gedacht dat ze tijd reizen zouden creëren.
That you would create time travel. In my wildest expectations, I would have never figured.

Twee van mijn wildste nachten ooit, waren met Z de F.
Two of my wildest nights ever was with Z to the F.

Maar niets in mijn wildste fantasie… had me voorbereid op wat er volgende.
But nothing in my wildest imagination… could have prepared me for what came next.

Maar zelfs in mijn wildste dromen had ik nooit verwacht zo gelukkig te zijn, zoals ik nu ben.
Thought I would feel as happy as I do now. But even in my wildest dreams, I never.

In m'n wildste dromen doe ik zoiets nog niet.
In my wildest dreams I didn't do anything like that.

In m'n wildste dromen doe ik zoiets nog niet.
I didn't do anything like that. In my wildest dreams.

Ergens na middernacht, in m'n wildste fantasie.
Somewhere after midnight In my wildest fantasy.

Zelfs niet in m'n wildste dromen.
Not in my wildest dreams.

Ik maak mijn wilde paddenstoelensoep met Aziatische verse kruiden
I make my wild mushroom soup with Asian fresh herbs

Waar blijft mijn Wilder verhaal?
Where's my Wilder story?

Ik heb ervoor gekozen om met mijn Wild Card cartridge deze kaart te maken.
I choose to make this card with my Wild Card cartridge.

Ik heb mijn wilde vrijgezellenfeest gehad, bij mijn eerste bruiloft.
I had my wild bachelorette party at my first wedding.

Hoe "mijn wildste" in een zin te gebruiken

Dat waren eigenlijk mijn wildste jaren.

Een beetje als mijn wildste dromen.

Het verhaal overtreft mijn wildste dromen.

Mijn wildste Valentijnsdag ooit denk ik.

Dat gaat mijn wildste dromen te boven.

Wat ik zag, overtrof mijn wildste verwachtingen.

In mijn wildste dromen zelfs mijn ouders.

In mijn wildste dromen nog niet, ha!

Zelfs mijn wildste fantasie reikt zover niet.

In mijn wildste dromen nog niet eigenlijk!