Voorbeelden van het gebruik van Mikado in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mikado zag mijn pijn.
Het lied van de Mikado.
The Mikado's song.Laten we Mikado spelen.
Let's play pick-up-sticks.De Mikado is vertrokken… Grossmith?
The Mikado has left?Nigel ging na Mikado.
Nigel went after Mikado.
Mensen vertalen ook
Het is Mikado van Tofuku-ji Tempel.
It is Mikado of Tofuku-ji Temple.Hij speelt de Mikado.
He's playing the Mikado.Ik heb Mikado voor ze moeten opgeven.
They made me give up Mikado for them.Maar je kunt niet Mikado houden.
But you can't keep Mikado.Geen Mikado en vuile tenoren meer.
Of cour… no more mikado and seedy tenors.Je kan er een Mikado van maken.
You could make Pick-up Sticks.Lijkt op een spelletje mikado.
Looks like a game of pick-up sticks.Maar je kan Mikado niet houden.
But you can't keep Mikado.Dat zijn brieven Ik schreef Mikado.
Those are letters I wrote to Mikado.De doos bevat Mikado en Domino.
The box contains Mikado and Domino.De Mikado is vertrokken… Grossmith?
The Mikado has left, Grossmith. Charming, sir?Het is uit De Mikado, KoKo's lied.
It's from The Mikado, KoKo's song.Dit mikado spelletje is leuk voor alle leeftijden.
This mikdao game is fun for all ages.Brieven die ik Mikado heb geschreven.
Those are letters I wrote to Mikado.Mikado sliep gisteravond eindelijk in mijn bed.
Mikado finally slept in my bed last night.Dat zijn brieven die ik Mikado schreef.
Those are letters I wrote to Mikado.CAMPO- Mikado Remix voor maandag 6 augustus.
CAMPO- Mikado Remix for Monday 6 August.Je schijnt de zoon van de Mikado te zijn.
It seems you're the son of the Mikado.Mikado welzijn van toen ze kwam onder uw zorg?
Mikado's well-being when she came under your care?Normaal, zou ik Mikado meenemen, maar… Wacht.
Normally, I would bring Mikado, but--.Je bent me aanklagen voor eigenaarschap van Mikado.
You're suing me for ownership of Mikado.De Zodiac had het over"De Mikado in een brief.
The Zodiac talked aboutThe Mikado in a letter.De Mikado is vertrokken… Grossmith?- Prachtig, meneer.
The Mikado has left, Grossmith. Charming, sir.Je klaagt mij aan voor eigenaarschap van Mikado?
Het is chaitya van Kyoto, Mikado van Myoshin-ji Tempel.
It is chaitya of Kyoto, Mikado of Myoshin-ji Temple.
