Voorbeelden van het gebruik van Militaire documenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit zijn oorlog dossiers, militaire documenten.
Militaire documenten verdwijnen niet continu.
Dat u in het bezit was van geheime militaire documenten.
With possession of classified military documents.Verbrand alle militaire documenten, samen met mijn persoonlijke zaken.
Hoe legt een legeraalmoezenier de hand op gevoelige militaire documenten?
How would a Navy chaplain get his hands on sensitive military documents?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere documentenbelangrijke documentennieuw documentofficiële documentenhuidige documenthele documentbenodigde documentenjuridische documentenrelevante documenteneen nieuw document
Meer
Andere militaire documenten van Bush vrijgegeven door het Witte Huis… tonen echter hetzelfde superscript.
Other Bush military records released by the White House itself… show the same superscript.Dat Bush eervol heeft gediend… en dat militaire documenten continu verdwijnen.
That Bush served honorably… and military records go missing all the time.inclusief officiële militaire documenten.
including military scripts.Dat u in het bezit was van geheime militaire documenten… U wordt ervan beschuldigd… en dat is een misdaad.
Which is a federal offense. with possession of classified military documents… And you have been charged… No.In 1926 werd hij gearresteerd op verdenking van het vervalsen van militaire documenten.
In 1926, Louis was arrested on charges of falsifying military documents and was imprisoned.Dat u in het bezit was van geheime militaire documenten… U wordt ervan beschuldigd… en dat is een misdaad.
And you have been charged… which is a federal offense. with possession of classified military documents… No.Een kleine groep Europese parlementsleden die in de toekomst toegang zou kunnen krijgen tot geheime militaire documenten.
A small group of MEPs who may be able to gain access in the future to secret military documents.Je bent aangeklaagd voor het… in bezit hebben van geheime militaire documenten, en dat is een federaal misdrijf.
You have been charged With possession of classified military documents, Which is a federal offense.Het belangrijkste nieuws van deze ochtend is natuurlijk… de vernietigende kitiek op het Witte Huis na het uitlekken van meer dan 90, 000 militaire documenten.
Of course, our top story this morning… the White House blasting the release of over 90,000 U.S. military records.verstopte ze de geheime militaire documenten aan de achterkant van een keukenkastje?
then stuff the secret military documents down the back of the cupboard?zoals geclassificeerde militaire documenten.
classified military documents.lekte talloze geheime militaire documenten en wordt inmiddels al geruime tijd gevangen gehouden.
disclosed numerous secret military documents, for which he has been in detention for a long time now.jassen en militaire documenten over het hek.
jackets, and military papers over the fence.Dus, jij vertrouwd Billy de barman met geheime militaire documenten met de namen van geheime CIA-agenten in Pakistan?
So, you want to trust Billy the bartender with classified military documents and the names of covert CIA agents in Pakistan?een verklaring te kunnen geven voor de ontbrekende militaire documenten.
the administrative investigation in order to account for the missing military documents.De vernietigende kitiek op het Witte Huis na het uitlekken van meer dan 90, 000 militaire documenten. Het belangrijkste nieuws van deze ochtend is natuurlijk.
Of course, our top story this morning… of over 90,000 US military records. the White House blasting the release.heeft de Raad Kroatië verzocht het administratieve onderzoek voort te zetten om te achterhalen waar de zoekgeraakte militaire documenten zijn gebleven.
explore important new avenues, Deze maakt het mogelijk om in de toekomst niet alleen gevoelige militaire documenten als vertrouwelijk aan te merken, maar ook meer algemene documenten over veiligheid
This makes it possible in future to classify not only sensitive military documents as secret, but also more general moet helaas vaststellen dat de aanklager bij het ICTY nog geen belangrijke vorderingen heeft kunnen melden wat betreft het verzoek om bepaalde essentiële militaire documenten.
notes with regret that the Prosecutor of the ICTY has not yet been able to report substantial progress regarding the request for certain key military documents.Omdat we nu op basis van een interinstitutionele overeenkomst met de Raad de kans krijgen om inzicht te krijgen in geheime militaire documenten en informatie. Bovendien kunnen we een methode ontwikkelen om ook hiervoor parlementaire controle mogelijk te maken.
Because it will give us the opportunity, on the basis of an interinstitutional agreement with the Council, to examine secret military documents and be party to certain information and will therefore enable us to develop a means of extending parliamentary scrutiny to these areas.Van de onthulling van talloze geheime militaire documenten door de ontevreden Amerikaanse soldaat Bradley Manning tot aan de opmerkelijke Zweedse verkrachtingsrechtszaak tegen Assange,
From the disclosure of numerous secret military documents by dissatisfied American soldier Bradley Manning to the high-profile rape case against Assange in Sweden,Is dit zijn militaire document wat ik je vroeg op te zoeken?
Dat zou het aanpassen zijn van een militair document.
That would have been altering a military document.Ja, het is een militair document.
Yes, it is an army document.
