Wat Betekent MINDER BOEIEND in het Engels - Engels Vertaling

• less interesting
• less fascinating
• less compelling
• less captivating
• less enthralling

Voorbeelden van het gebruik van Minder boeiend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Minder boeiend dan het klinkt.
Fascinating as that sounds.

Deze plaats is niet minder boeiend voor het winkelend publiek.
This place is no less fascinating for shoppers.

Minder boeiend, maar ook belangrijk.
Less interesting but just as important.

maar een stuk minder boeiend dan Java.
a lot less interesting than Java.

Minder boeiend. Voor m'n hulp zul je moeten betalen.
And help will cost you. Less interesting.

De burgerlijke geschiedenis van uw land is niet minder boeiend.
But the civil history of your nation is no less enthralling.

Minder boeiend. Voor m'n hulp zul je moeten betalen.
Less interesting. And help will cost you.

maar ook minder boeiend.
yet less engrossing.

Iets minder boeiend is de muziek van de vier heren.
Slightly less compelling is the music of these four guys.

daarom niet minder boeiend!
and not less interesting!

Het biedt niet minder boeiend, grappig en extreme carrousel.
It offers no less fascinating, funny and extreme carousel.

de drukte maakte het iets minder boeiend.
the crowds made it a little less enthralling.

Niet minder boeiend zijn de Mannau grotten in Fluminimaggiore.
No less fascinating are the Su Mannau caves in Fluminimaggiore.

Cultuurvakanties op het platteland zijn anders maar zeker niet minder boeiend.
Culture holidays in the countryside are different but not less fascinating.

Er zijn veel andere, minder boeiende dingen die men van haar verwachtte.
There's a lot of other much less engaging things she would have been expected to be doing instead.

zeker niet minder boeiend!
but not less captivating.

U zei dat de meest welvarende landen minder boeiende kunst voortbrengen.
Have a less interesting artistic production. You said something like: The most prosperous countries.

Deze songs zijn minder boeiend en missen grotendeels de pracht en praal die de andere songs wel kennen.
These songs are less enchanting and largely lack the splendour that the other songs do have.

geheel anders uit maar daarom niet minder boeiend.
this nebula looks entirely different, but no less fascinating.

Los van elkaar zijn die elementen veel minder boeiend dan wanneer ze mooi in elkaar over gaan.
Apart from each other those elements are far less interesting than when they are combined and blended in.

anderzijds maken die het materiaal soms ook minder boeiend.
on the other hand that's a factor for being less interesting sometimes.

Minder bekend, maar niet minder boeiend is de lage bergketen aan de noordkant van de heuvelige vlakte, de'Montagne Noire' ofwel de Zwarte bergen.
Less known, but not less interesting is the low mountain chain on the north side of the accidentend plain, called the'Montagne Noire' or the black mounains.

De overige filialen worden kweekvijvers voor aanstormend talent maar zijn minder boeiend voor senior managers.
The other branches will become breeding grounds for up-and-coming talent but will be less exciting for senior managers.

Het leven op het ponton werd banaler, minder boeiend, minder leuk, onpersoonlijker
The life on the pontoon became less interesting, less fascinating, less charming,

krachtig stemgeluid in een op zich al wat minder boeiend nummer.
less powerful voice in an also less interesting song.

Is Mapple nu een miljarden bedrijf, en een minder boeiende versie van mij heeft me vervangen.
Since my unfortunate passing, if things have gone as I have planned, Roseanne has come and gone like a summer storm and a less exciting version of me has taken my place.

zei dat de film"steeds minder boeiend werd naarmate de uitkomst duidelijker werd.
said the film was"less compelling the more apparent its solution becomes.

Is Mapple nu een miljarden bedrijf, en een minder boeiende versie van mij heeft me vervangen. is Roseanne gekomen
Roseanne has come and gone like a summer storm if things have gone as I have planned, and a less exciting version of me has taken my place.

zeker niet minder boeiende thema's die naar boven komen.
yet in no way less interesting themes that come up.

Is Mapple nu een miljarden bedrijf, en een minder boeiende versie van mij heeft me vervangen. is Roseanne gekomen
If things have gone as I have planned, Mapple is now a trillion-dollar company, Since my unfortunate passing, and a less exciting version of me has taken my place.

Hoe "minder boeiend" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou het stukken minder boeiend zijn.

Minder boeiend dan het eerst leek.

Grafisch was dat minder boeiend geweest.

Alsof hun bouwkunst minder boeiend zou zijn.

Vond Crestino dan weer minder boeiend daar.

Zij is een stuk minder boeiend uitgewerkt.

Na Tienhoven volgt een minder boeiend polderlandschap.

Niet minder boeiend is Malliés compositie Altissimo!

Kitsch wordt telkens minder boeiend en platter.

Wat het eindresultaat niet minder boeiend maakt.

Hoe "less interesting, less compelling" te gebruiken in een Engels zin

This is probably the less interesting one.

A more modern and less interesting train today.

This argument is certainly less compelling today.

Makoto was my other, but less interesting color-wise.

What OpenText gains is less compelling than what HP loses.

Again sorry for a less interesting post.

Far less compelling than to say, "Can you get this?

One starts making much less compelling arguments.

Technology makes a less compelling case than cost!

Even less compelling and on the borderline of just plain dumb.