Wat Betekent MINDER ZWARE in het Engels - Engels Vertaling

• less heavy
• less strenuous
• less severe
• less massive
• less demanding

Voorbeelden van het gebruik van Minder zware in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zodat de planten minder zware metalen opnemen;
the plants absorb fewer heavy metals;

Ook ideaal voor langdurige minder zware inspanningen zoals studeren, autorijden, gamen etc….
Also ideal for less strenuous, long duration exertions such as studying, driving, gaming, etc.

het is tien keer sneller dan de geboorte van minder zware sterren.
it's 10 times faster than the birth of less massive stars.

Zijn er minder zware maatregelen dan vrijheidsontneming overwogen
Have less severe measures than deprivation of liberty been considered

Hoe kun je zware zonden(doodzonden) onderscheiden van minder zware(dagelijkse) zonden?
How can we distinguish serious sins(mortal sins) from less serious(venial) sins?

Gebruik van minder zware uitrusting(kranen, vrachtwagens,
Deployment of less heavy equipment(cranes, trucks,

Bijvoorbeeld langlaufen op 2, 5 km loipes of ook op de iets minder zware 6 km loipe in Teilwiesen.
For example, cross-country skiing on 2.5 km trails or also on the less demanding 6 km trail in Teilwiesen.

De laatste tijd zijn er ook steeds minder zware naschokken, waardoor de mensen zich weer een stuk veiliger voelen.
Lately, there are less heavy aftershocks as well, which means people are less frightened.

vlaamse inschakelingspremie minder zware handicap.
Flemish involving premium less severe disability.

Indien je wilt gaan sporten om gewicht te verliezen kun je het best kiezen voor minder zware sporten, zoals wandelen,
If you would like to take up sports to start losing weight, it's best to opt for less strenuous sports like hiking,

makkelijk bereikbare stranden en minder zware verdediging.
easily connectable strand of land and less heavy maintenance.

Deze met name uit Oost-Europa en daarachter afkomstige bestuurders leggen een veel minder zware druk op de arbeidskosten van de onderneming dan hun Europese collegae.
These drivers mainly hail from Eastern Europe and beyond and put much less heavy pressure on the labour costs of a company than do their European colleagues.

de titel reeds doet vermoeden laten de Amerikanen hierop hun minder zware kant horen.
written between 2004 and 2007 and as the title indicates, the Americans showcase their less heavy, non-metal side.

Vanaf ongeveer 17.3 uur op 18 mei begon de askolom in omvang af te nemen, minder zware uitbarstingen gingen nog enkele dagen door.
By around 5:30 p.m. on May 18, the vertical ash column declined in stature, but less severe outbursts continued through the next several days.

Het gaat hier om een kapitaalmarkt met minder zware toelatingsvoorwaarden dan die van de officiële effectenbeurs, met inbegrip van
This provides a capital market with less onerous conditions than those applying to stocks on the Official List,

waardoor er minder zware apparatuur nodig is op veel projecten.
meaning less heavy equipment is needed on many projects.

Als helium het eindproduct is(voor minder zware sterren), dan heb je uiteindelijk een kern van bijna alleen helium waar geen kernreacties in gebeuren, en dan is die kern isotherm,
If helium is the end product(for less massive stars), then the star ends up with a core that is made almost exclusively of helium in which no more fusion reactions occur, and then that core

Daarnaast zullen zowel de investeringen in als de exploitatiekosten van de rookgasreiniging omlaag kunnen als de te verbranden afvalstoffen minder zware metalen of gehalogeneerde stoffen bevatten.
In addition, both investments and operating costs of the flue gas cleaning could be reduced if wastes put to incineration contained less heavy metals or halogenated substances.

Van dit voorstel zal naar verwachting een positief effect uitgaan op het milieu(minder zware metalen van batterijen
This Proposal is expected to have positive impacts on the environment(less heavy metals from batteries

sinds zijn verhuis naar Jyväskylä een echte band- hoort tot de wat minder zware doom metal bands in de Firebox stal.
since his moving to Jyväskylä turning into a proper band- belongs to the less heavy doom metal bands in the Firebox family.

bedrijfskosten moeten voldoen dan minder zware voertuigen.
running costs than is the case for less heavy vehicles.

Op de eerste klim van de dag, de Col de Brouilly(op dezelfde berg als in de finale van de etappe van gisteren maar via een wat minder zware kant), was de voorsprong van de groep van 5 al 2'30" toen Chavanel als eerste boven kwam.
On the top of the first climb of the day, the Col de Brouilly(on the same mountain as in the final part of the stage yesterday but on a less difficult side), the gap of the 5 leading riders was already 2'30" when Chavanel arrives first on top.

de huidige regels zijn immers gebaseerd op minder zware applicaties.
the current rules were created on the basis of less demanding applications.

In bioprocess de toepassingen, poloxamers worden in de media van de celcultuur voor hun cel gebruikt die gevolgen beschermen omdat hun toevoeging tot minder zware scheerbeurtvoorwaarden voor cellen in reactoren leidt.
In bioprocess applications, poloxamers are used in cell culture media for their cell cushioning effects because their addition leads to less stressful shear conditions for cells in reactors.

kunnen een werkvergunning te krijgen met aanzienlijk minder zware eisen dan die van de algemene werkvergunning.
may obtain a work permit with substantially less strenuous requirements than those of the general work permit.

van holle ladingen implodeert, en een alternatief ontwerp voor een dunne, minder zware uraniumbom die geactiveerd wordt door springstoffen.
an alternate design for a thin, less heavy uranium bomb triggered in a shotgun design"Little Boy.

Een terras van houten vlonderplanken is minder zwaar en heeft een natuurlijke uitstraling.
A terrace with wooden flooring is less heavy and has a natural appearance.

Zelfs als u iets minder zwaars op te slaan heeft.
Even in the case that you have something less heavy to store.

Dan valt 't misschien iets minder zwaar.
Then it might be a little less difficult.

Of je hoefde wat minder zwaar werk te doen.
Or you were given less demanding work.

Hoe "minder zware" te gebruiken in een Nederlands zin

Minder zware voedingen en een minder zware luchtkoeling sparen ook een hoop.

Een minder zware sanctie had volstaan.

Van minder zware tot zware trails.

Get afronden van minder zware achievements.

Daar staan minder zware straffen op.

Nemen vrachtwagens minder zware lading mee?

Economisch: Snelle opbouw, minder zware fundering.

Dit was een minder zware operatie.

Houtskeletbouw vereist een minder zware fundering.

Toch liever een minder zware hike?

Hoe "less strenuous, less heavy, less severe" te gebruiken in een Engels zin

This will make uphill routes less strenuous and quicker.

They will make gardening less strenuous I'm sure.

Earlier training can begin with less strenuous equipment.

It is also less heavy (dense) than platinum.

Patients should also consume less heavy calorie food.

However, they exhibit less severe symptoms.

These usually follow roads with less heavy traffic.

Have had some less severe flooding problems.

Think more spa music and less heavy metal.

Flooding was less severe farther south.