Voorbeelden van het gebruik van Mindert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze mindert vaart.
She's slowing.Vertel hem dat je mindert.
Tell him you're downsizing.Hij mindert vaart.
He slows down.Het Drazischip mindert vaart.
Ze mindert vaart.
She's slowing down.Intracraniale druk mindert.
Intracranial pressure's declining.Hij mindert vaart.
He's slowing down.Mondiaal herstel mindert vaart.
Hij mindert snelheid.
He's slowing down.Mondiaal herstel mindert vaart.
Ze mindert vaart, gaat naar rechts.
There you go. She slows down.Kijk, hij mindert vaart.
Look. He's slowing down.We willen niet dat het mindert.
We don't want you to turn it down.En baker mindert vaart.
And it's Baker coming down.Je mindert Dev en Astrid hun uren.
Ander schip mindert vaart.
Other vessel is slowing.En 2 pakjes per dag, maar u mindert.
And two packs a day, but you're cutting down.De blaas mindert in druk.
The bladder's starting to decompress.Je mag meebetalen als je vaart mindert.
I will let you pay your half if you slow down.De asteroïde mindert snelheid.
Het probleem lijkt zich voor te doen als de dosering mindert.
LET OP: Elke keer dat u mindert, herhaal dan A.
Het probleem lijkt zich voor te doen als de dosering mindert.
When the dosage drops. The problems seem to start.Wacht even, er mindert iemand vaart om naar mij te kijken.
Wacht eens, ons doelwit mindert vaart.
Hang on. Target vessel is slowing down.Wacht even, er mindert iemand vaart om naar mij te kijken.
Hold it, there's someone slowing down to take a look at me.die de darm irriteren, geen fytinezuur dat de mineraalopname hindert en geen cyanide die de calorieverbranding mindert.
no phytine acid that inhibits Als u wilt slagen, mindert u nu vaart.
Na ongeveer 800 m mindert u vaart, want daar ligt RCA op uw rechterkant(nr. 38).
After about 800 m, slow down, as you will find RCA to your right(no. 38).LET OP: herhaal elke keer dat u mindert A.8 1 keer minder in de breedte.
NOTE: Every time you dec, repeat A.8 1 time less in width.
