Voorbeelden van het gebruik van Miss simpson in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Integendeel, Miss Simpson.
Miss Simpson, ik heb m'n potlood afgemaakt.
Miss Simpson, I killed my pencil.Het spijt me, Miss Simpson.
I'm very sorry, Miss Simpson.Nou Miss Simpson, je zit er faliekant naast.
Well, Miss Simpson, you happen to be wrong.Ongeacht wat jullie denken over Miss Simpson, ze is een succesverhaal.
Irregardless of what you may think of Miss Simpson, she is a success story.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Miss Simpson, is dat de ontbrekende harde schijf?
Ms. Simpson, is that the missing hard drive?Ontvoogding betreft de beslissingen van een vrouw over haar zwangerschap, dat Miss Simpson al heeft gekozen.
Regarding her pregnancy, but, my understanding is that Ms. Simpson has already made her choice.Miss Simpson, U nam de beschuldigde aan.
Ms. Simpson, you hired the defendant, correct? SIMPSON.Ontvoogding betreft de beslissingen van een vrouw over haar zwangerschap, dat Miss Simpson al heeft gekozen. maar ik begrijp.
Regarding her pregnancy, Emancipation covers a woman's decisions but, uh, my understanding is that Ms. Simpson has already made her choice.Miss Simpson, hoe kan ik nou dicteren als je.
Miss Simpson, how can I dictate if you're going to…? Hmm.Heb jij, Miss Simpson, enig idee water nu gaat gebeuren?
Do you, Miss Simpson, have any idea what will happen?Miss Simpson, het lijkt me beter
Now, Miss Simpson, if you will please go in thereHelaas, Miss Simpson… ben ik geen musical aan het schrijven.
Unfortunately, Miss Simpson,. we are not writing a musical.Miss Simpson, vind je het woord'tromboner' grappig?
Miss Simpson, do you find something funny about the word"tromboner"?Geurende Miss Simpson met de grote betoverende ogen… zijn we nu.
My dear big magic-eyed, bath-oil-scented Miss Simpson, is where we are.Miss Simpson, jouw uitmuntend slotpleidooi bevatte een zware fout.
Miss Simpson, your grandstanding summation contained a grievous error.Miss Simpson, jouw uitmuntend slotpleidooi bevatte een zware fout.
Your grandstanding summation contained a grievous error. Miss Simpson.Miss Simpson, zoals ik al eerder zei,
But…- Miss Simpson, as I said before,Miss Simpson, volgens mij besef je niet…
Miss Simpson, I don't think you realise this,Miss Simpson, volgens mij besef je niet… dat een schrijver een ontzettend eenzaam leven leidt.
But a writer's life is a terribly lonely one. Miss Simpson, I don't think you realise this.Miss Simpson, vanaf nu gaat u bij ons wonen,
Miss Simpson, from now on you shall live with us,Miss Simpson, hoe kun je zo sceptisch blijven… terwijl dit ding toch
Miss Simpson, how can you maintain your skepticism… in spite of the fact this thing really,Miss Simpson, moet het hof echt alles aanhoren dat er gebeurde… In elke winkel die jouw familie bezocht heeft?
Miss Simpson, does the court really need to hear everything that happened in every store your family visited?
