Voorbeelden van het gebruik van Mitsuru in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hou op, Mitsuru.
Mitsuru vond je bij een tempeltje.
Mitsuru found you at a shrine.Meester Mitsuru, waarom?
Master Mitsuru, why?Je was veel langzamer dan Mitsuru.
You were much slower than Mitsuru.Dus jij hebt Mitsuru vermoord?
You killed Mitsuru?Dit is mijn oudere broer, Mitsuru.
This is my older brother, Mitsuru.Wil je Mitsuru redden?
Do you want to save Mitsuru?Muziek gecomponeerd door Mitsuru Kotaki.
Soundtrack composed by Mitsuru Kotaki.Mitsuru heeft over de donkere edelsteen gehoord, snel!
Mitsuru's learned of the Dark Gem. Hurry!Het is al goed, Mitsuru. ga zitten.
Het is een sneeuwgebied volgens vrouw Mitsuru.
It is a snowy field according to woman Mitsuru.Ik durf te wedden dat Mitsuru het heeft op kunnen lossen.
I bet Mitsuru could solve it.Mitsuru verliet Sug na hun live-concert op 9 mei 2009.
Mitsuru left Sug after their concert on 9 May 2009.We hebben een vraag voor Mitsuru Tabata.
We now have a question for Mitsuru Tabata.Drummer Mitsuru voegde zich bij de groep in november 2006.
Ironisch genoeg zijn deze twee tracks beiden geschreven door Mitsuru.
Ironically, both these tracks were written by Mitsuru.Mitsuru Tabata: Nee, we hielden een fictieve film voor ogen.
Mitsuru Tabata: No. We're just imagining the film.Je moeder en ik… en Mitsuru… we waren allemaal zo emotioneel.
Your mother and I… And Mitsuru… We were all so moved.Mitsuru zegt dat je een geur van de grond zou moeten ruiken.
Mitsuru says there should be a smell from the ground.Adachi oefende een grote invloed uit op de mangaka carrière van zijn jongere broer Mitsuru.
The reporter added Stonefish was a bad influence on his younger brother, Toadie.Dus jij hebt Mitsuru vermoord?-Mr Mitsuru Sasakibara.
You killed Mitsuru?- Er zijn het langs Nationale weg Nr. 39 van abashiri-Shi van een stad volgens hemel-chovrouw Mitsuru en worden een gebied wanneer de sneeuw smelt.
There is it along National highway No. 39 of Abashiri-shi from a city according to sky-cho woman Mitsuru and becomes a field when snow melts.Mr. Mitsuru Sasakibara. Dus jij hebt Mitsuru vermoord?
You killed Hanatarashi(ハナタラシ) was een Noise, specifiek Japanoise groep, opgericht door Boredoms frontman Yamantaka Eye en Zeni Geva gitarist Mitsuru Tabata.
Hanatarashi(ハナタラシ), meaning"sniveler" or"snot-nosed" in Japanese, was a noise band created by later Boredoms frontman Yamantaka Eye and featured Zeni Geva guitarist Mitsuru Tabata.Drummer Mitsuru voegde zich bij de groep in november 2006.
The drummer Mitsuru then joined in November of the same year.Mitsuru zal per slot van rekening zijn examens pas over een jaar kunnen doen.
Mitsuru won't we taking his exams for another year, after all.Daarom besloot Mitsuru plotseling om medicijnen te gaan studeren.
That's why Mitsuru suddenly decided to study medicine.Mitsuru Tabata: Ja, ik neem momenteel een album op met horror soundtracks.
Mitsuru Tabata: Yes, I'm currently recording a horror music album.De Japanse generaal Mitsuru Ishijima… was vastbesloten om er een Amerikaans kerkhof van te maken.
Was determined to turn it into an American graveyard. The Japanese commander, General Mitsuru Ishijima.Mitsuru Tabata: Er zijn nu heel veel jonge mensen die muziek willen spelen.
Mitsuru Tabata: There are now too many young people who want to play music.
