Voorbeelden van het gebruik van Modderpoel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit is geen modderpoel.
Van modderpoel tot stal. We hebben overal gekeken.
Ik stapte in een modderpoel.
Hij is in die modderpoel bij de drinkbak gestapt.
He stepped in that puddle by the trough.Pas op voor die modderpoel.
Mensen vertalen ook
Je zat in een modderpoel, als ik me goed herinner.
You were sitting in a mud puddle as I remember.Die grap met die modderpoel?
The muddy hole joke is…- Toby!Het is net… Modderpoel en een veld vol koeienvlaaien?
It just looks like… Mud puddle and a field of cow pies?Dit is geen modderpoel.
这不是泥坑 This isn't a mud hole.Momenteel bevindt zich in slechts één krater een modderpoel.
Currently, only one of the craters has a mudpool.Woodstock was een modderpoel zonder gsm ontvangst.
Woodstock was a mud hole with no cell coverage.Jullie komen bij een modderpoel.
You and your lady come to a mud puddle.Ik wil deze modderpoel niet graag mijn thuis maken.
I can't say that I would like to make this mudhole my home.Pas op voor die modderpoel.
Splat watch out for that mud puddle.Geen modderpoel of kale zandplekken onder speeltoestellen.
Die van Tom in die modderpoel?
Een modderpoel en een veld koeienvlaaien? Het lijkt gewoon op?
It just looks like… Mud puddle and a field of cow pies?Hoe wist je van die modderpoel?
How did you find out about that mudhole?Het lijkt gewoon op… een modderpoel en een veld koeienvlaaien?
It just looks like… Mud puddle and a field of cowpies?Meer details Knorretje in een modderpoel.
Het is meer… Het is meer een modderpoel dan een aura.
It's more like a… It's more like a muddy pool than an aura.Er is geen manier waarop je me meesleept in die filosofische modderpoel.
Het is meer… Het is meer een modderpoel dan een aura.
Like a muddy pool than an aura. It's more like a… It's more.Het ontdooien van juni transformeert de noordelijke bodem volledig in een modderpoel.
The June thawing totally transforms the northern soil into a quagmire.Die hadden een eigen hok met een modderpoel en een stuk weiland.
They had their own shed with a pool of mud and a nearby meadow.Heeft je hond zojuist weer lekker liggen rollen in een modderpoel?
Did your dog just roll around in a mud puddle again?Ik vergeet nooit de stank… van die modderpoel met Dinswells schoenen.
I will never forget the stench of that muddy puddle wearing Lee Dinswell's Birkenstocks.Durf ik het cliché uit te buiten? Een modderpoel?
Do I dare live out the cliché? A mud puddle!De smalle single treks zijn één grote modderpoel afgewisseld met grote, scherpe rotsen.
The narrow single tracks are one big mud pool, alternating with sharp rocks.Weet iemand wat de pH-waarde van deze modderpoel?
Does anyone know the pH of this mud pit?
