Wat Betekent MODEGRIL in het Engels - Engels Vertaling

• fad
• fashion statement

Voorbeelden van het gebruik van Modegril in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een modegril?
A fashion statement?

Het is niet zomaar een modegril.
This is not just a fad.

En het is geen modegril, maar een noodzaak!
And it's not a fad, but a necessity!

Misschien is het niet meer dan een modegril;
Perhaps it's no more than a fad;

Is de inhuureconomie een modegril of een blijvende legacy?
Is the gig economy a fad, or an enduring legacy?

Neurochirurgie is geen modegril.
Neurosurgery is not a fad, and it's not hopeless.

Modegril of noodzakelijke stap richting een duurzame stad?
Decentralisation: a fad or a necessary step towards a sustainable city?

Nee, ik zei modegril.
No, I said fad.

Maar dan heb je, modegril of niet, wel een collector's item op je hoofd.
However, fad or not, you will be sporting a collector's item on your head.

Het is een modegril.
It's a fashion statement.

Zij beloven alle modegrillen te overleven en de beproevingen van de tijd te weerstaan.
These promise to outlive any fashion whim and stand the test of time.

Ik volg geen modegrillen.
I don't follow whims.

Wie zei dat je dat mag, jij stomme, nutteloze modegril?
You stupid, useless fad. Who said you could interrupt,?

Dergelijke sportbrillen zijn dan ook geen modegril, maar een ideaal hulpmiddel om comfortabel wielersport uit te oefenen.
Such sports glasses are no fad, but an ideal tool for comfortable cycling exercise.

Jongens, VR is maar een modegril.
Guys, come on. How good can it be? VR is just a fad.

De reden is dat onderzoek geen modegril is maar een noodzakelijkheid die het concurrentievermogen van de Europese economie op wereldschaal garandeert.
The reason for this is that research is not a fad, but a necessity which guarantees the European economy's competitiveness at a global level.

Natuurlijk wel. Neurochirurgie is geen modegril.
Of course there is. Neurosurgery is not a fad.

Een eenduidig antwoord op de vraag 'Decentraal: modegril of noodzakelijke stap richting een duurzame stad?
No simple answer was found to the question: Decentralisation: a fad or a necessary step towards a sustainable city?

M'n ufo-fascinatie is geen modegril.
To the UFO phenomenon, Mr. Mulder. I'm not some Johnny-come-lately.

Inderdaad, de winden van de modegrillen zijn zeer sterk,
Indeed, the winds of fashion are very strong,

Het gaat hier niet om een trend of modegril,” legt hij uit.
It's not a trend or a fad,” he explains.

nutteloze modegril?
useless fad?

Na een inleiding van Bibi van den Berg Transdisciplinariteit& Cyber Security: modegril of voorwaarde lichtte Marco Romagna(PhD student verbonden aan De Haagse Hogeschool) zijn transdisiplinaire onderzoek over Hacktivisme toe.
Professor Bibi van den Berg opened the seminar with an introduction titled'Transdisciplinariteit& Cyber Security: modegril of voorwaarde' Transdiciplinarity& Cyber Security: fashion fad or provision.

zijn niet onderhevig aan modegrillen.
are not subject to fashion fads.

Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, het gebruik van vitamines en andere voedingssupplementen is meer dan een modegril, het is een echt maatschappelijk fenomeen.
Mr President, Commissioner, the consumption of vitamins and other food supplements by our society is a genuine trend rather than a fashion.

Ik blijf altijd dicht bij mezelf, laat me niet(af)leiden door kortdurende trends of een modegril.
I always stay true to myself and don't allow myself to be distracted by short-lived trends or fads.

vergeten kunnen worden, afhankelijk van de modegrillen, maar een goed ontwerp blijft altijd goed.”.
out of favour depending on the foibles of fashion, but good design is always good.”.

benadrukt het is geen modegril.
insists it is not a fad.

zich in hun beleggingsbeslissingen vaak laten leiden door gevoelens, modegrillen en andere psychologische vooroordelen,
investors often base their investment decisions on sentiment, fads and other psychological biases,

materiële modegrillen- de materiële goden….
material fashions- the material gods….

Hoe "modegril" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen modegril dus maar oude historie.

Alsof moderne kunst een modegril is.

Daar verandert geen enkele modegril iets aan.

Meedoen aan iedere modegril kost bakken geld.

De modegril vanuit daar waar het gebeurde.

Een modegril uit Vroeger Tijden, misschien ?

Geen modegril bood bescherming tegen grensoverschrijdende gedragingen.

Die modegril leidt tot bezorgdheid onder wijnkenners.

Duurzaamheid mag geen modegril of momentopname zijn.

Hoe "fashion statement, fad" te gebruiken in een Engels zin

Make a fashion statement with Color changing buttons.

Forget fad diets and expensive trends.

A fashion statement that seems unthinkable now.

Fashion People Makes Green Fad BIG!

This isn’t just some fad theory.

Great fashion statement for any fashionista.

Forget all the gimmicky fad diets.

I'm bringing the fad back, y'all.

Fad diets have taken the U.S.

Are Fad Diets Making You Sick?