Voorbeelden van het gebruik van Modelering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Uitvoeren van ruimtelijke/gebieds analyses en modelering.
Een theoretische modelering van de individuele actieve site zal worden uitgewerkt.
The theoretical modelling of the active sites will be included.eco-fysiologisch onderzoek en modelering.
Moleculaire modelering werd gebruikt om de structuur van het materiaal te bepalen.
Molecular modeling was used to determine the structure of the material.maar ook door modelering.
but also through modelling.Panchromatische modelering van sterren en stof in spiraalstelsels in vooraanzicht Recent afgelopen.
Panchromatic modeling of stars and dust in face-on spiral galaxies Recently ended.Verbeter de besluitvorming met razendsnelle berekeningen, modeleringen en analyses.
Improve decision-making with speed-of-thought calculation, modelling and analysis.Exacte modelering van de analoge delen,
Exact modelling of the analogue partsfinanciële modelering en evaluatie.
financial modelling and evaluation.Sommige groepen volgen een theoretische aanpak(fenomenologische modelering inbegrepen) waarbij men de interacties tussen elementaire deeltjes poogt te verklaren en te voorspellen.
Some groups follow a theoretical approach,(including phenomenological models), trying to understand, or predict the interactions of elementary particles.De resultaten zullen gebruikt worden voor verdere inter¬pretatie van deWP2 bevindingen en voor de modelering in WP4.
The output of these experiments will be used in the interpretation of WP2 and in models of WP4.De coordinator, ULB focust haar onderzoek op de studie en modelering van het functioneren van aquatische systemen.
The coordinator, ULB(Ecologie des Systèmes Aquatiques, ESA) focuses research on the study and modeling of the functioning of aquatic systems.interesse te hebben in zowel experimenteel werk als mathematische modelering.
good theoretical knowledge and interest in both experimental and modelling work.verwerking van satellietbeelden en modelering ten behoeve van het hydrologische beheer in het Waalse Gewest.
processing of satellite images and modelling for the purpose of hydrological management in the Walloon Region.Hiervoor wensen we na te gaan of er condities van anomale diffusie in vloeistoffen kunnen gegenereerd worden via numerieke modelering.
We wish to check if we can generate conditions of anomalous diffusion in liquids via numerical modulations.onderwijs, modelering en constructie voor een goed evenwicht tussen stedelijke zones,
design, modeling and construction for the best adequacy between urban zones,Het experimenteel werk wordt uitgevoerd aan de Universiteit van West Sydney(Australia), terwijl de verwerking en modelering aan de Universiteit Antwerpen worden vervolledigd.
The experimental work is concentrated at the University of West Sydney(Australia), while the analyses, modeling and compilation are completed at the University of Antwerpen.kwantumstippen, en theoretische modelering.
quantum dots and theoretical modelling.onderwijs, modelering en constructie voor een goed evenwicht tussen stedelijke zones,
design, modeling and construction for the best adequacy between urban zones,mathematische modelering.
mathematical modelling.processtudies, modelering en meer traditionele biologie)
process studies, modeling and more traditional biology)het functioneren van de planten en dieren in het water Dynamic Energy Budget modelering.
animals function these simulations are known as Dynamic Energy Budget modelling.Het moleculaire werk en geassoceerde modelering wordt uitgevoerd door de Sectie Mariene Biologie, het Laboratorium voor Aquatische Ecologie
while the molecular biology and associated modeling will be done by collaboration between the Lab for Aquatic Ecology,In het vierde werkpakket(WP4- integrerende modelering) zal via voorspellende modellen(soortendis¬tributie modellen en dynamische modellen)
The fourth work package(WP4- Integrative modeling) will run predictive models(array of Species Distribution Modelsintra-golf numerieke modelering OpenFoam, XBeach.
intra-wave numerical modelling OpenFoam, XBeach.Formele modelering en verificatie leveren een onschatbare bijdrage aan MDE door techieken aan te bieden die toelaten om modellen te ontrafelen en/of samen te stellen,
Formal modelling and verification(FMV) provides an invaluable contribution to MDE, by providing tools and techniques to(de)compose formeel modelering en verificatie, en aspect-gerichte softwareontwikkeling.
formal modelling and verification and aspect-oriented software development.processtudies, modelering en meer traditionele biologie)
process studies, modeling and more traditional biology)verder aangevuld met in silico modelering.
complemented by in silico modeling.Denken voorbij de cirkels in TOD zal bijdragen tot een duurzame planning in vernetwerkte ruraal-urbane plaatsen door een analytisch kader te ontwikkelen dat focust op dynamische relaties in plaats van statische modelering alsook door kennis voort te brengen over ruraal-urbane plaatsen, geschikt om aan de slag te gaan met deze plekken.
Beyond the dots in TODs will contribute to a sustainable planning approach in networked rural-urban places by developing an analytical frame focusing on dynamic relations instead of static modeling as well as producing knowledge on rural-urban places apt to work with hybridity instead of omitting it.
