Wat Betekent MOEDIGDEN in het Engels - Engels Vertaling

• encouraged
• encourage

Voorbeelden van het gebruik van Moedigden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij moedigden dat aan.
We encouraged his belief.

M'n vrienden lachten gewoon en moedigden me aan.
And my friends, they just laughed and cheered me on.

Anderen moedigden diegenen aan.
And others supported that one.

En mijn vrienden lachten en ze moedigden me aan.
And my friends, they just laughed and cheered me on.

We moedigden hem aan hoop te houden.
We always encouraged him to hope.

De doodsbedreigingen moedigden haar juist aan.
The death threats just spurred her on.

Ze moedigden ons te nemen hun roeiboot.
They encouraged us to take out their rowboat.

Ze juichten en klapten en ze moedigden de anderen aan.
They cheered, and they clapped, and they rooted the others on.

Ze moedigden haar aan overmatig te drinken.
They encouraged her to drink excessively.

Side-events voor belanghebbenden moedigden netwerken aan en gaf de mogelijkheid om.
Side events for stakeholders encouraged networking and knowledge sharing.

We moedigden hem aan om zijn erfgenaam te houden.
We encouraged him to hold on to his heritage.

Mijn ouders moedigden dat erg aan.
My parents encouraged that very strongly.

Ze moedigden me aan Van den Ban om advies te vragen.
They encouraged me to obtain Van den Ban's advice.

De joden, niet afgeschrikt door de Mekkaanse nederlaag, moedigden voortdurend hun bongenoten aan om de wapens op te nemen.
The Jews, undeterred by the Meccan defeat, constantly encouraged their allies to take up arms.

Ze moedigden elkaar aan en werden later allebei architect.
Spurring each other on, they both became architects.

Deze weg de scalp is zeer aangenomen gestimuleerd te worden en het haar follikels moedigden aan nieuwe gezonde haar te produceren.
This way the scalp is supposed to be highly stimulated and the hair follicles encouraged to produce new healthy hair.

Duizenden mensen moedigden me aanom ermee door te gaan.
And thousands of people wroteto encourage me to continue.

En moedigden agressie aan. Verrassingsaanvallen braken de sleur, verschaften informatie.
Raids broke up trench routines, brought intelligence from prisoners, encouraged aggression.

Side-events voor belanghebbenden moedigden netwerken aan en gaf de mogelijkheid om kennis te delen.
Side events for stakeholders encouraged networking and knowledge sharing.

Ze moedigden me aan het af te maken… want zij wilden zichzelf spelen in de voorstelling.
They encouraged me to finish it because they all wanted to play themselves in the production.

maar de resultaten moedigden verder onderzoek van thymoquinone aan in klinische onderzoeken met de menselijke populatie.
but the results encouraged further examination of thymoquinone in clinical trials involving the human population.

Ze moedigden me aan het af te maken… want zij wilden zichzelf spelen in de voorstelling.
Because they all wanted to play themselves in the production. They encouraged me to finish it.

Zijn beide ouders moedigden jonge Aldean zoals hij muzikaal vorderde.
Both of his parents encouraged young Aldean as he progressed musically.

Zij moedigden in het bijzonder de Commissie en het Comité van permanente vertegenwoordigers aan hun beraad over dit onderwerp voort te zetten.
They particularly encouraged the Commission and the Permanent Representatives Committee to continue their reflections on this subject.

We hielpen elkaar, en we moedigden elkaar aan en juichten voor elkaars katten.
We helped each other, and we encouraged and cheered on each other's cats.

Wij moedigden onze aardse bondgenoten aan om hen de toegang te ontzeggen tot de financiële middelen die zij nodig hadden om hun invloed over de diverse belangrijke regeringen van jullie te handhaven.
We encourage our Earth allies to deny them access to the financial resources they need to maintain their influence over several of your major governments.

Deze goede resultaten moedigden ook de wens tot het rijden van langeafstandsritten aan.
These good results encourage the desire to drive long distance runs.

Deze reizen moedigden zijn interesse in het verzamelen van kunst alleen maar aan.
These trips encouraged his interest in art collecting.

Hun vriendelijke woorden moedigden haar aan en ze begon de vergaderingen weer te bezoeken.
Encouraged by their kind words, she began attending meetings again.

Mijn ouders moedigden dit altijd aan en kochten enorme vellen papier voor me.
My parents always encouraged me in it and bought me enormous sheets of paper.

Hoe "moedigden" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommige kleuters moedigden elkaar zelfs aan!

Mijn vriendinnen moedigden dat enorm aan.

Wij, jongeren, moedigden hen juist aan.

Die besprekingen moedigden ons echt aan.

Die moedigden het alleen maar aan.

Ondertussen moedigden zijn dochters hem aan!

Schoolkinderen moedigden hun helden zingend aan.

Humanitaire interventies moedigden we toch juist aan?

Luidruchtig moedigden zij het Nederlands team aan.

We moedigden ons paard aan “Vai, vai!”.

Hoe "encouraged, encourage" te gebruiken in een Engels zin

Lumps are encouraged into loaf shapes.

Encourage participation, but don't force it.

What had encouraged your professional growth?

Encourage users can use the most.

He’s encouraged her training and racing.

Video chats encourage honesty and openness.

Her two sons encouraged her too.

Costumes are encouraged during the festival.

Rewards may even encourage unwanted behavior.

Does Buddhism encourage passivity and victimization?