Wat Betekent MOREEL PROBLEEM in het Engels - Engels Vertaling

• moral problem
• moral issue
• moral dilemma

Voorbeelden van het gebruik van Moreel probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij hebt een moreel probleem.
You got a morale issue.

Een moreel probleem dat ook in Engeland speelt,
This is a moral problem that is also playing itself out in England,

Je hebt wél een moreel probleem.
What you do have is a moral problem.

Als je een moreel probleem hebt, is dat aan jou.
If you have got a moral problem, that's down to you.

Mensen hebben vaak in het begin een moreel probleem.
People often have a moral problem at the start.

Heb je een moreel probleem met hen?
What do you got, a moral problem with them?

Ik ben daarom van mening dat deze misleiding van de Europese bevolking een moreel probleem zal blijken te zijn.
I therefore think that this deception being practised on the European people poses a moral problem.

Gaan jullie'Moreel probleem' spelen?
Oh, my God, are you guys playing Moral Dilemma?

juridisch en moreel probleem.
legal and moral problem.

Het is een moreel probleem.
There is the moral problem with letting him die.

Geloof me, er is een geldbedrag waarmee Sam ons beide gelukkig maakt, en te vergeten wat voor navelstarend moreel probleem hij ook heeft.
Believe me, there is an amount of money that would make Sam happy enough for both of you to forget about whatever navel-gazing moral issue he might have.

Ik ontdekte altijd een moreel probleem dat ik ontkende.
I didn't have to face before. I have discovered a new moral problem.

juridisch en ethisch/moreel probleem.
legal and ethical/moral problem.

Ik ga het niet over een moreel probleem hebben.
I'm not going to talk to you about a moral problem.

Ik moet zeggen dat ik er een moreel probleem mee heb wanneer we de situatie van de Europese landbouwers in één adem noemen met die van de kleine boeren in ontwikkelingslanden.
I must tell you that references to the situation of European farmers compared to the small farmers of developing countries present me with a moral problem.

Nee. Heb niet eens een soort van moreel probleem met dit alles.
Don't even have some kind of moral problem with all of this. No.

wij daar geen verantwoordelijkheid voor nemen… dat wordt echt een moreel probleem.
we're not accountable for that that really becomes a moral problem.

Ik ontdekte altijd een moreel probleem dat ik ontkende.
I have discovered a new moral problem… I didn't have to face before.

Dames en heren, ik wil een moreel probleem opwerpen door eenvoudigweg te verwijzen naar verklaringen van mensen die voor de ratificatie van het Verdrag zijn
Ladies and gentlemen, I would just like to raise a moral problem by referring back exclusively to statements by people in favour of the ratification of the Treaty,

Slachthuizen stellen onze samenleving voor een groot moreel probleem en confronteren ons met onze tegenstrijdigheden.
Slaughterhouses represent a major moral issue, and force us to face our contradictions.

tot een ernstig moreel probleem dat we ook niet mogen negeren.
raises a profound moral problem which should also not be overlooked.

Passief roken is een moreel probleem, want degenen die daaronder lijden, hebben geen keuze.
Passive smoking is a moral problem, because those who suffer have no choice.

maar eveneens van een moreel probleem, dat men niet buiten beschouwing kan laten.
but also a moral problem and we should not forget this.

dus heb je ogenblikkelijk een moreel probleem als je het feit snapt dat de informatie die je naar buiten brengt eigenlijk dis-informatie is of als het negatieve effecten op de mensen heeft.
so you have a moral problem right off the bat if you catch on to the fact that the information you're putting out is really disinformation or it's having negative effects on people.

economisch, milieu- en moreel probleem dat nu al 18 jaar vreet aan de Bulgaarse maatschappij.
environmental and moral problem which has been eroding the Bulgarian society for 18 years now.

Zij kunnen ons misschien wel geen kant en klare oplossing bieden voor ieder moreel probleem, maar zij verstrekken ons wel de algemene richtlijnen.
It may no longer be able to offer us instant solutions for every moral dilemma, but at least it can give us some general guidelines.

O, ja, het morele probleem.
Oh, yes, the problem of morals.

Flint heeft morele problemen, wat wil je dat ik eraan doe?
Flint's got morale problems. What do you want me to do about it?

We zijn bezorgd over de morele problemen, de afbraak van de familie.
We're concerned about the moral problems, the breakdown of the family.

Mr. Fajo heeft hier geen morele problemen mee. Mr.
Clearly, Mr. Fajo has no moral difficulty with my imprisonment.

Hoe "moreel probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Omdat elk moreel probleem uniek is.

Daarmee doemt een moreel probleem op.

Bjørnstad snijdt een belangwekkend moreel probleem aan.

Een moreel probleem met dikke mensen, dus.

Een onbetwijfelbaar moreel probleem is ondertussen urgent.

Een moreel probleem ontstaat als je oordeelt.

Ik heb daar een moreel probleem mee.

Ik heb daar geen enkel moreel probleem mee.

moreel probleem voorbeeld Shaping jeans met hoge taille.

Dat zou trouwens een ander moreel probleem opwerpen, althans een moreel probleem vanuit het westerse denken.

Hoe "moral issue, moral problem, moral dilemma" te gebruiken in een Engels zin

Your diet becomes a moral issue for you.

A moral problem can quickly become an economic problem.

This is the moral dilemma with having power.

I also think that moral problem concerning man cloning is very painful.

NextIs Making a Ton of Money a Moral Problem for Christian Churches?

There is a moral issue with this company.

The Moral Problem (Philosophical Theory) 1994 system masses.

There is an underlying moral problem that urgently needs to be addressed.

I was facing a moral problem with the movie.

Tuesday is moral dilemma day in the house.