Wat Betekent MORAL ISSUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• morele kwestie
• moreel probleem
• moreel vraagstuk
• ethische kwestie

Voorbeelden van het gebruik van Moral issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a moral issue.
Het is een morele kwestie.

In my view this is not just a moral issue.
Volgens mij is het niet alleen een kwestie van moraal.

It is a moral issue.
Het is een morele kwestie.

it became a moral issue.
werd dat een ethisch thema.

This is a moral issue.
Dit is een morele kwestie.

But I don't need to go to law school to know that the sanctioned torture of children is a moral issue.
Zonder studie weet ik ook… dat de marteling van kinderen een morele kwestie is en.

It's… It's a moral issue.
Het is een morele kwestie.

It is a moral issue which is deeply related to pluralism,
Dit is een morele kwestie die ten diepste verbonden is met het pluralisme,

To cover the moral issue.
Om de morele kwestie te dekken.

is the law. Leaving aside the moral issue.
is de wet. Nog afgezien van de morele kwestie.

To cover the moral issue.
Om de morele kwestie te vergoeden.

This is an unresolved moral issue, which I have attempted to draw to the attention of the President of this House on several occasions.
Dit is een onopgelost moreel vraagstuk, ik heb al vele malen gepoogd de aandacht van de Voorzitter van dit Parlement hierop te vestigen.

Communism is a moral issue.
Communisme is een morele kwestie.

Nabil. is this a moral issue or a financial issue?.
Zeg eens, Nabil, is het probleem moreel of financieel van aard?

I don't think it's a moral issue.
Het is geen morele kwestie.

One panelist said:"The moral issue is a tough one to fight.
Een panellid zei:“De morele kwestie is lastig te bestrijden.

It was not simply a clash between spiritual forces in the unseen; a moral issue was involved.
Het was niet zomaar een botsing in het onzichtbare tussen geestelijke krachten; er was een morele kwestie in het geding.

Slaughterhouses represent a major moral issue, and force us to face our contradictions.
Slachthuizen stellen onze samenleving voor een groot moreel probleem en confronteren ons met onze tegenstrijdigheden.

focusing on the moral issue, not just legal precedent.
waarbij we ons richten op het morele aspect, niet de jurisprudentie.

The reasonableness of family planning is a moral issue, and therefore something we come to by reason, not faith.
De redelijkheid van geboorteregeling is een moreel vraagstuk en dat vraagt om een benadering met de rede, niet met geloof.

and this makes this moral issue so loaded.
en dat maakt die morele kwestie zo zwaar.

That night, Simon discusses the moral issue with friends in his barracks.
Die nacht, Simon bespreekt de morele kwestie met vrienden in zijn kazerne.

Believe me, there is an amount of money that would make Sam happy enough for both of you to forget about whatever navel-gazing moral issue he might have.
Geloof me, er is een geldbedrag waarmee Sam ons beide gelukkig maakt, en te vergeten wat voor navelstarend moreel probleem hij ook heeft.

Combating gender inequality is not just a moral issue: it is also a matter of better managing human resources.
Het bestrijden van de ongelijkheid van vrouwen en mannen is niet alleen een ethische kwestie, maar houdt ook verband met een beter humanresourcesmanagement.

Energy is always a moral issue.
Energie is altijd een ethische kwestie.

Of course, this is a moral issue.
Dit is natuurlijk een morele kwestie.

I believe this is a moral issue.
Ik denk dat dit een morele kwestie is.

Well, it's… It's a moral issue.
Nou, het is… Het is een morele kwestie.

But at heart, it is a moral issue.
Maar in de kern is het een morele kwestie.

So, that would be a moral issue.
Dus, dat zal dan een gewetensprobleem worden.

Hoe "moral issue" te gebruiken in een Engels zin

I don’t have any moral issue with that.

How do we name the moral issue here?

What moral issue does the Emergent Church possess?

and moral issue in our neighborhoods and communities.

War is a moral issue far more important.

So, the moral issue has no bearing anymore.

from the moral issue to the cultic one.

Step2, the moral issue is cooperation with evil.

We thus have a complex moral issue here.

I don’t have a moral issue with hunting.

Hoe "moreel probleem, morele kwestie, moreel vraagstuk" te gebruiken in een Nederlands zin

Een moreel probleem met dikke mensen, dus.

Dat lijkt een morele kwestie en geen wetenschappelijke.

Deze morele kwestie is van enorm belang.

Het is voor mij geen morele kwestie meer.

Integendeel: „Ik vind dat van zoveel dingen een moreel probleem wordt gemaakt.

Duurzaamheid als moreel vraagstuk Sybrand Buma benadrukte in zijn slotbijdrage dat duurzaamheid een moreel vraagstuk is.

Maar dat werd gezien als een moreel probleem van de onderklasse.

Het is een morele kwestie of een onverwacht geluk.

Zo maken ze er een soort morele kwestie van.

Bij morele spanning of een moreel probleem zijn er meer keuzemogelijkheden (2).