Wat Betekent MOSLIMMANNEN in het Engels - Engels Vertaling

• muslim men

Voorbeelden van het gebruik van Moslimmannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom dragen moslimmannen shorts?
Why do Muslim men wear shorts?

Moslimmannen op kamelen in de woestijn.
Muslim men on camels in the desert.

Daarom vermoord je toch moslimmannen?
That's why you kill Muslim men, huh?

Jij zei dat moslimmannen hier niets voor je zijn.
But you say Muslim men here are rubbish.

Hijaab is de bescheiden kleding gedragen door zowel Moslimmannen als vrouwen;
Hijab is the modest dress worn by both Muslim men and women;

Moslimmannen hebben recht op verscheidene vrouwen in dit leven.
Muslim men are entitled to several wives in this life.

Het horen reciteren van goedwillige oudere Chinese moslimmannen trof me.
Hearing well-meaning elderly Chinese men recite the Quran struck me especially.

Islam staat moslimmannen toe om christenvrouwen te trouwen, punt.
Islam allows Muslim men to marry Christian women, period.

Dat artikel ging over jonge geëmancipeerde Turkse vrouwen die botsen met traditionele moslimmannen.
This article was about young emancipated Turkish women who clash with traditional Muslim men.

Huwelijken tussen moslimmannen en Christelijke vrouwen zijn niet uitgevoerd in Qatar.
Marriages between Muslim men and Christian women are not performed in Qatar.

Hij wordt onder meer gezien als bevelhebber van de belegering van Sarajevo en de moord op 7 moslimmannen in Srebrenica.
The crimes he was accused of included leading the siege of Sarajevo and murdering 7,000 Muslim men in Srebrenica.

Tijdens dit bloedbad werden 8 moslimmannen en-jongens systematisch geëxecuteerd.
And during this massacre, 8,000 Bosnian Muslim men and boys were systematically executed.

Moslimmannen van vandaag beroepen zich op Mohammeds voorbeeld om geweld tegen hun vrouwen te legitimeren.
Muslim men of today appeal to Mohammed's example to legitimise violence against their women.

Vucic was het bijwonen van een ceremonie om twee decennia te markeren sinds het bloedbad van 8000 Bosnische moslimmannen en jongens door Bosnische Serviërs.
Vucic was attending a ceremony to mark two decades since the massacre of 8,000 Bosnian Muslim men and boys by Bosnian Serbs.

Een van de dingen die de islam voor jonge verwesterde moslimmannen aantrekkelijk maakt is de gelegenheid die het hun geeft om de baas te zijn over hun vrouwen.
One of the things that make Islam attractive to young westernised Muslim men is the opportunity it gives them to dominate women.

De jonge Franse onderzoeker Jacques Calvez wordt door het Joegoslavië-tribunaal naar Bosnië gestuurd om de verdwijning van de moslimmannen te onderzoeken.
Young French investigator Jacques Calvez is sent to the area by the Yugoslav Tribunal to investigate the disappearance of the Muslim men.

Delen via e-mail Veel moslimmannen‘weet dat aan het eind van de dag,
Share via Email Many Muslim men‘know that at the end of the day,

Voor bewijsvoering kan justitie genoegen nemen met ooggetuigenverklaringen van vier moslimmannen of van twee moslimmannen en vier moslimvrouwen.
For proof, the courts can accept the eyewitness testimony of four Muslim men or two Muslim men and four Muslim women.

de vredesmacht voor voormalig Joegoslavië, zal voor altijd verbonden zijn met de dood van 7500 moslimmannen.
will always be remembered for their connection with the deaths of 7500 Muslim men.

Moslimmannen kan tot vier vrouwen in Indonesië,
Muslim men can take up to four wives in Indonesia,

Namens de GUE/NGL-Fractie.- Voorzitter, de naam Srebrenica is wereldberoemd geworden vanwege de massamoord op 8000 moslimmannen in 1995.
On behalf of the GUE/NGL Group.-(NL) Mr President, the town of Srebrenica is notorious the world over on account of the massacre of 8 000 Muslim men in 1995.

zegt dat islam moslimmannen toestaat om niet-moslimvrouwen te trouwen die christenen
says that Islam permits Muslim men to marry non-Muslim women who are Christians

In haar laatste roman Eenzaamheden(2006) komt een moslimmeisje aan bod dat radicaal kiest voor haar Westerse identiteit om aan de macht van moslimmannen te ontkomen.
Her latest novel, Eenzaamheden(2006), deals with a Muslim girl who opts radically for her Western identity to escape the power of Muslim men.

systematisch moslimmannen en jongens executeren,
systematically executed the Muslim men and boys who came into their custody.

werkte Dutchbat in de‘veilige' enclave Srebrenica mee aan het scheiden van moslimmannen en-vrouwen.
in the‘safe' enclave of Srebrenica Dutchbat collaborated with the separation of Muslim men and women.

Twee internationale rechtbanken hebben de slachting door de Bosnische Serviërs van ongeveer 8 moslimmannen en jongens die hun toevlucht hadden gezocht in wat werd verondersteld om een VN-beschermd gebied genocide genoemd.
Two international courts have called the slaughter by Bosnian Serbs of some 8,000 Muslim men and boys who had sought refuge at what was supposed to be a U.N.-protected site genocide.

Zijn het niet de moslimmannen die een jonge tweede vrouw trouwen, die de onevenwichtigheid verergeren en zodanig niet aan de jongere mannen denken,
Are not Muslim men who are marrying a young second wife making the already existing imbalance worse

Nadat op 11 juli 1995 Srebrenica in de handen was gevallen van Bosnisch-Servische troepen onder leiding van generaal Ratko Mladic werden duizenden moslimmannen en-jongens systematisch ontvoerd
On 11 July 1995, Srebrenica was taken by Bosnian Serb troops led by general Ratko Mladic, and thousands of Muslim men and boys were systematically abducted

vers 34, omdat commentaar op de Koran het exclusieve domein van moslimmannen is.
34 because commentary on the Quran"has been the exclusive domain of Muslim men.

We zijn ons allemaal bewust van het bloedbad dat in juli 1995 plaatsvond in Srebrenica. achtduizend moslimmannen en-jongens werden vermoord, toen zij hun toevlucht zochten in een door de VN-Veiligheidraad veilig verklaard gebied in Srebrenica.
We are all aware of the carnage that occurred in Srebrenica in 1995. Eight thousand Muslim men and boys were killed while seeking refuge in a safe area declared by the United Nations Security Council in Srebrenica.

Hoe "moslimmannen" in een zin te gebruiken

Uiteindelijk werden bijna achtduizend moslimmannen vermoord.

Ndiaye:Sommige moslimmannen begrijpen dat compleet fout.

Ook moslimmannen hebben dus een keuze.

Vervolgens werden zo'n zevenduizend moslimmannen gedood.

Ruim 8000 moslimmannen werden vervolgens omgebracht.

Onder moslimmannen komt veel homoseksualiteit voor.

Hierbij werden zowat 8.000 moslimmannen doodgeschoten.

Toendertijd waren moslimmannen nog gewoon mensen.

Waarom moeten moslimmannen geen hoofddoek dragen?

Die liet daarna duizenden moslimmannen ombrengen.