Wat Betekent MS MATHISON in het Engels - Engels Vertaling

• ms. mathison

Voorbeelden van het gebruik van Ms mathison in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ms Mathison, is dat waar?
Ms. Mathison, is that true?

Waar is ze? Ms Mathison.
Where is she?- Ms. Mathison.

Ms Mathison.- Waar is ze?
Ms. Mathison.- Where is she?

Waar is ze? Ms Mathison.
Ms. Mathison.- Where is she?

Ms Mathison.- Waar is ze?
Where is she?- Ms. Mathison.

Is alles in orde, Ms Mathison?
Is everything okay, Ms. Mathison?

Ik wil Ms Mathison alleen spreken.
I need to speak to Ms. Mathison alone.

Dank u. Tot uw dienst, Ms Mathison.
You're very welcome, Ms. Mathison.

Ms Mathison, wij hebben elkaar gebeld.
Ms. Mathison, we spoke on the phone.

Was het pistool geladen, Ms Mathison?
Was the gun loaded, Ms. Mathison?

Jack, kun je Ms Mathison naar kamer 509 begeleiden?
Jack, can you show Ms. Mathison to room 509?

Dit is geen gevangenis, Ms Mathison.
This isn't a prison, Miss Mathison.

Jack, kun jij Ms. Mathison de weg wijzen naar kamer 509?
Jack, can you show Ms. Mathison to room 509?

Heeft u iets nodig, Ms Mathison?
You need anything back there, Ms. Mathison?

Ms Mathison, u wordt verplicht een psychiatrisch onderzoek te ondergaan.
Ms. Mathison, you will be required to undergo psychiatric evaluation.

Dank u. Tot uw dienst, Ms Mathison.
You're very welcome, Ms. Mathison. Thank you.

Over het algemeen is Ms Mathison een betrokken, bezorgde ouder.
For the most part, Ms. Mathison is an involved, concerned parent.

Het Commitee is verder gegaan, Ms. Mathison.
The Committee's moved on, Ms. Mathison.

Edelachtbare, Ms Mathison heeft nagelaten aan het hof… een belangrijk feit te vertellen.
Your Honor… Ms. Mathison's neglected to tell the court an important fact.

Gelieve de getuige niet te onderbreken, Ms. Mathison.
Please don't interrupt the witness, Ms. Mathison.

Tot uw dienst, Ms Mathison. Dank u.
You're very welcome, Ms. Mathison. Thank you.

U krijgt de kans om het hof toe te spreken, Ms Mathison.
You will have your chance to address the court, Ms. Mathison.

Ms Mathison, hoe kunt u dat weten als u 180 dagen van uw leven kwijt bent?
If there's 180 days of your life you don't remember? Ms. Mathison, how can you be so sure?

Meneer de voorzitter, commissieleden Ms Mathison beroept zich op haar grondwettelijk recht om niet tegen zichzelf te hoeven getuigen.
Mr. Chairman, members of the committee… Ms. Mathison is going to assert her constitutional privilege… at this time not to be a witness against herself.

Ms Mathison zat op de vloer naast het bed van Franny… in slaap,
Ms. Mathison was sitting on the floor near Franny's bed,

Edelachtbare, Ms Mathison viel in slaap in de slaapkamer van haar dochter… met een geladen pistool.
Your Honor, Ms. Mathison fell asleep in her daughter's bedroom with a loaded gun.

Ms Mathison, dit is maar tijdelijk, totdat mijn kantoor de situatie onderzocht heeft.
Ms. Mathison, please, this is just a temporary step until my office can further assess the situation.

Ms Mathison, bevestigt u dat u de waarheid zult verklaren… naar uw eer
Ms. Mathison, do you affirm you will testify to the truth,

Ms Mathison, bevestigt u dat u de waarheid zult verklaren… naar uw eer en geweten, er op zweert, zo helpe u God?
To the best of your ability, or swear to it, so help you god? Ms. Mathison, do you affirm you will testify to the truth,?

En Ms Mathison uitspraken over mysterieuze bedreigingen
And Ms. Mathison's claims about mysterious threats