Voorbeelden van het gebruik van Mathison in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mevrouw Mathison.
Het Commitee is verder gegaan, Ms. Mathison.
The Committee's moved on, Ms. Mathison.Hij is Mathison niet!
He's not Matthison.!Ja, ik weet het. Mathison.
Yes, I know.- Mathison.Carrie Mathison buiten zinnen.
Carrie Mathison out of her mind.
Mensen vertalen ook
Het is Carrie Mathison.
It's Carrie Mathison.En als Mathison weer wat probeert.
And if Mathison tries anything again.Generaal. Carrie Mathison.
General. Carrie Mathison.Captain Mathison, je nieuwe advocaat.
Captain Mathison, meet your new lawyer.Ze heet Carrie Mathison.
Her name's Carrie Mathison.Ik wil Ms Mathison alleen spreken. Hallo.
I need to speak to Ms. Mathison alone. Hi.Waar is ze? Ms Mathison.
Where is she?- Ms. Mathison.Waar is Mathison? Ze heeft zich teruggetrokken?
She sidelined herself, sir. Where's Mathison?Goedemorgen, dr. Mathison.
Good morning, Dr. Mathison.Captain Mathison, ik wil je zaak op me nemen.
Captain Mathison, I would like to take your case.Goede morgen, Dr. Mathison.
Good morning, Dr. Mathison.Omdat Carrie Mathison jou vertrouwt.
Because… Because carrie mathison trusts you.Goedemorgen, generaal. Miss Mathison.
Morning, General. Ms. Mathison.Wie is Margaret Mathison, arts?
Who's Margaret Mathison, MD?we een dode gaan ophalen en een ex-agent arresteren, Mathison.
Het moet iets belangrijks zijn voor Mathison om helemaal hierheen te komen.
Must be something big for Brooke Mathison to come all this way.Onze volgende getuige is dr. Margaret Mathison.
Our next witness is Dr. Margaret Mathison.Wanneer er 180 dagen in je leven zijn Mathison, hoe kan jij daar zo zeker van zijn.
If there's 180 days of your life Ms. Mathison, how can you be so sure.Carrie Mathison.
Carrie Mathison.Z'n volledige naam, Alan Mathison Turing.
Alan Mathison Turing, his full name.Ms. Mathison.
Ms. Mathison.Wanneer er 180 dagen in je leven zijn waarvan je je niets herinnert? Mathison, hoe kan jij daar zo zeker van zijn.
If there's 180 days of your life you don't remember? Ms. Mathison, how can you be so sure.Veel rode draadjes. Carrie Mathison.
Carrie Mathison, red string much?Het is wat je voor Carrie Mathison voelt.
It's about your feelings for Carrie Mathison.Dorit, mijn naam is Carrie Mathison.
Dorit, my name is Carrie Mathison.
