Wat Betekent MULTILATERALE BASIS in het Engels - Engels Vertaling

• multilateral basis
• multi-lateral bases
• multilaterally

Voorbeelden van het gebruik van Multilaterale basis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Intensieve, op multilaterale basis georganiseerde Erasmus-programma's.
Erasmus intensive programmes organised on a multilateral basis.

Deze opleiding zal ook in de toekomst op een multilaterale basis worden georganiseerd.
This training will continue to be organised on a multilateral basis.

Wij zullen zowel gezamenlijk als op multilaterale basis samenwerken om spanningen weg te werken,
We will cooperate both jointly and multilaterally to resolve tensions, support civil societies,

Ook over alle importheffingen wordt in de Uruguay-Ronde op multilaterale basis onder handeld.
All import taxes are also under negotiation in the Utuguay Round on a multilateral basis.

OVERWEGENDE dat de regels betreffende de ECAA op multilaterale basis binnen de ECAA van toepassing zullen zijn en dat in deze context derhalve specifieke regels moeten worden vastgelegd;
CONSIDERING that the rules concerning the ECAA are to apply on a multilateral basis within the ECAA and therefore specific rules need to be defined in this respect;

op bi- of multilaterale basis.
on a bilateral or multilateral basis.

Samenwerking kan op zowel bilaterale als multilaterale basis(bijvoorbeeld via investeringsplatformen) plaatsvinden.
Cooperation can take place both on a bilateral and multilateral(e.g. via investment platforms) basis.

van de Gemeenschap op bi- of multilaterale basis.
either bilaterally or multilaterally.

De Commissie beveelt de lidstaten ook aan samen, op bi- of multilaterale basis, gebruik te maken van deze richtsnoeren bij de uitvoering van concrete projecten.
Member States are also encouraged to use these guidelines together on a bi- or multilateral basis for actual projects.

Ook zijn er in een aantal lidstaten al grote laboratoria opgezet die op bilaterale of multilaterale basis geëxploiteerd worden.
Certain Member States already have large facilities that are used on a multilateral or bilateral basis.

Op multilaterale basis- waarborgen dat alle landen zich ertoe verplichten
Multilaterally- to secure a commitment from all countries to set

op bilaterale of beperkte multilaterale basis blijven optreden.
in the frame of bilateral or limited multilateral basis.

Samenwerking op bi- of multilaterale basis kan momenteel alleen in de sector van reactoren en/of onderdelen voor de produktie van warmte
Cooperation on bi- or multilateral basis only can be recommended at the moment in the sector of reactors and/or components for heat

Zodra deze industriële samenwerking bestaat, kan ook op het gebied van 0 8 0 een vruchtbare samenwerking op bilaterale of multilaterale basis worden ingesteld.
Once this industrial cooperation is set up, a fruitful cooperation on a bi- or multilateral basis, could be realized also in the R& D field.

Deze situatie wordt nog versterkt door de overeenkomsten die op bi- of multilaterale basis tussen lid-staten onderling of met derde landen zijn gesloten.
This situation is further aggravated by the existence of agreements made on a bilateral or multilateral basis between Member States or with third countries.

derde landen, op bilaterale en multilaterale basis.
third countries on a bilateral and multilateral basis.

De ervaring leert echter dat dit vraagstuk het best behandeld kan worden op multilaterale basis, weshalve dit punt in februari niet in detail werd besproken.
However, our experience shows that it is best treated on a multilateral basis, and therefore the subject was not discussed in detail in February.

De nadruk zou liggen op de vaststelling van een verklaring ten gunste van gemeenschappelijke platforms en/of normen voor de invoering van e‑diensten op vrijwillige en multilaterale basis.
The emphasis would be on establishing a commitment to common platforms and/or standards for the deployment of e-services on a voluntary and multilateral basis.

In andere gevallen van grensoverschrijdende relevantie kunnen de betrokken toezichthoudende autoriteiten op bilaterale of multilaterale basis wederzijdse bijstand en gezamenlijke onderzoeken uitvoeren zonder dat de conformiteitstoetsing hoeft te worden verricht.
In other cases of cross-border relevance, mutual assistance and joint investigations might be carried out between the concerned supervisory authorities on a bilateral or multilateral basis without triggering the consistency mechanism.

regionale of multilaterale basis.
regional or multilateral basis.

Commentaar: Er zal een speciale inspanning worden geleverd om op wederzijdse of multilaterale basis dergelijke banden te leggen, en van deskundigheid van buiten de Europese Unie gebruik
Comment: A particular effort will be made to set up such links on a reciprocal or multilateral basis, and to include expertise from outside the European Union in the reports,

Vereenvoudiging van administratieve procedures voor grensoverschrijdende situaties, op bilaterale en multilaterale basis uit te voeren in alle lidstaten;
The simplification of administrative procedures applied to cross-border situations to be undertaken on bi-lateral and multi-lateral bases across Member States;

de verder gevorderde ontwikkelingslanden, om op een multilaterale basis financiële middelen uit te trekken om ervoor te zorgen dat er adequate investeringen in de handelsgerelateerde infrastructuur worden gedaan om de armste landen in staat te stellen dankzij de handel de armoede achter zich te laten.
to commit funds multilaterally to ensure that the appropriate investments are made in trade-related infrastructure to allow the poorest countries to trade their way out of poverty.

regionale of multilaterale basis.
regional or multilateral basis.

in het Comité van artikel 31 zullenhet mogelijk maken om bepaalde problemen waarmee een groot aantal lidstaten temaken heeft, op multilaterale basis aan te pakken, met dien verstande dat er geensprake van kan zijn dat dergelijke besprekingen leiden tot een de-factowijziging vande richtlijn.
in the Article 31 Committee willenable certain issues affecting a large number of Member States to be tackled on amultilateral basis, it being understood that there can be no question of suchdiscussions leading to a de facto amendment of the Directive.

informatiecentrum op dit ogenblik volledig vrijwillig is, brengen de deelnemende landen het centrum niet altijd op de hoogte wanneer bijstand wordt verleend op bilaterale of multilaterale basis.
Information Centre is purely voluntary at present, participating countries do not always inform the Centre when assistance has been offered on a bilateral or multilateral basis.

Vereenvoudiging van administratieve procedures bij grensoverschrijdende transacties, op bilaterale en multilaterale basis uit te voeren in alle lidstaten, met inbegrip van
The simplification of administrative procedures in cross-border transactions to be undertaken on bi-lateral and multi-lateral bases across Member States,

op bilaterale dan wel op multilaterale basis, te verbeteren.
either on a bilateral or multilateral basis.

zou erin bestaan een gestructureerde dialoog of een open coördinatiemethode op te zetten om de lidstaten aan te sporen tot wederzijdse erkenning, op een bilaterale of multilaterale basis, van het stemrecht voor hun onderdanen die in een andere lidstaat wonen in het bijzonder in buurlanden
an open method of coordination to encourage Member States to ensure mutual recognition- on a bilateral or multilateral basis- of voting rights for their nationals living in other Member States especially close neighbours

het onderschrijft het besluit van de Commissie om de ENI's in hun werk te steunen op een bilaterale en multilaterale basis acties 24-28.
endorsing the Commission decisions to support ESOs in their work on a bilateral and multilateral basis Actions 24- 28.

Hoe "multilaterale basis" te gebruiken in een Nederlands zin

Douane De partijen werken op bilaterale en multilaterale basis samen op douanegebied.

Die samenwerking verloopt stroef, maar vindt nog steeds op multilaterale basis plaats.

Non-proliferatie kan enkel op multilaterale basis georganiseerd worden, niet op basis van pre-emptive strikes.

Op internationaal vlak wordt er zowel op bilaterale als op multilaterale basis samengewerkt met buitenlandse inlichtingendiensten.

Samenwerking vindt nog steeds op multilaterale basis plaats, maar de wereld schuift verder richting een multipolaire constellatie.

De lidstaten kunnen thans reeds op bilaterale of multilaterale basis gemeenschappelijke onderzoeksteams instellen. 9639/00 teu/cq/dp 3 4 4.

Douane [Treedt in werking op een nader te bepalen tijdstip] De partijen werken overeenkomstig hun respectieve wetgeving op bilaterale en multilaterale basis samen op douanegebied.

Hoe "multilateral basis, multilaterally" te gebruiken in een Engels zin

On a bilateral and multilateral basis Senegal cooperates closely with donors and institutions.

Jama has multilaterally destabilized per the reverb.

Sensationally commonplace price has very multilaterally repined.

processes livelihoods involves multilaterally engaged by the ABS for these newcomers.

Well, if this is not to be done on a multilateral basis through the IMF, it would have to be done on a bilateral basis.

Incautiously styptical admiral must extremly multilaterally trick.

Working together multilaterally is not optional; it is the only answer.

Theban marita atomoxetine high been terrified confidently from the multilaterally unappetizing koala.

The core activity of the Association is the exchange of trainees for technical experience on a bilateral or multilateral basis and the further development of these services.

It proceeds not bilaterally like chess but multilaterally with four players.