Wat Betekent A MULTILATERAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• multilaterale
• multilateraal
• multilateral

Voorbeelden van het gebruik van A multilateral in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ongoing debate about a multilateral interchange fee( MIF) is the most important.
De belangrijkste onzekerheid betreft de aanhoudende discussie over een multilateraal verrekeningstarief hierna MIF.

For reasons of political expediency problems should be addressed at a multilateral rather than bilateral level.
Om politieke redenen zouden problemen eerder in multilateraal dan in bilateraal verband aangepakt moeten worden.

Having a multilateral, crossborder approach to the investigation
Een multilaterale, grensoverschrijdende aanpak van onderzoek

The accession of Russia to the WTO is significant from both a multilateral and bilateral perspective.
Zowel vanuit multilateraal als vanuit bilateraal oogpunt is de toetreding van Rusland tot de WTO een belangrijke stap.

What we seek is a multilateral, rules-based framework for crisis management within which there is space for the hurts of nations to heal.
Wat we willen is een multilateraal, op regels gebaseerd kader voor crisisbeheer dat de betrokken landen ruimte biedt het leed dat hun is aangedaan te boven te komen.

Certain Member States already have large facilities that are used on a multilateral or bilateral basis.
Ook zijn er in een aantal lidstaten al grote laboratoria opgezet die op bilaterale of multilaterale basis geëxploiteerd worden.

Mr President, I belong to those who support a multilateral, balanced, free world trade system with institutional and political consistency.
Mijnheer de Voorzitter, ik behoor tot degenen die zowel institutioneel als politiek pleiten voor een multilateraal, evenwichtig en vrij wereldhandelsstelsel.

All the local people and all the local authorities there are asking for a multilateral nuclear environment programme.
Alle mensen ter plaatse en alle autoriteiten ter plaatse vragen om een multilateraal nucleair leefmilieuprogramma.

In its statute, the EBRD was defined as'a multilateral financial institution,
De EBWO is in haar statuten omschreven als een„multilaterale, in haar wezen Europese

An important change from the 1992 principles relates to a collectively agreed interbank fee a multilateral interchange fee.
Een belangrijke wijziging van de beginselen van 1992 betreft een collectief overeengekomen interbancair tarief een multilateraal interbancair tarief.

Jurisdictions(countries) can participate in AEOI by signing a multilateral Competent Authority agreement(mCAA) with other participating countries.
Rechtsgebieden(landen) kunnen deelnemen aan de AEOI door een multilateraal akkoord- multilateral Competent Authority Agreement(mCAA)- te ondertekenen met andere deelnemende landen.

are international in essence, effective responses can only come through a multilateral and multinational approach.
een internationaal karakter hebben, kunnen deze alleen middels een multilaterale en multinationale aanpak worden benaderd.

From an efficiency point of view, a multilateral or EURO Model Treaty can also be pursued,
Vanuit efficiëntie-oogpunt kan ook een multilateraal of EURO-modelverdrag worden nagestreefd, waarbij de fiscale toewijzingsregels

Another leech is recognized as a kind of pharmaceutical factory that produces a complex of biologically active substances that has a multilateral positive effect on humans.
Een andere bloedzuiger wordt herkend als een soort farmaceutische fabriek die een complex van biologisch actieve stoffen produceert dat een multilateraal positief effect heeft op mensen.

It must accordingly defend a strategy for sustainable development based on a multilateral and multipolar organisation of the world's economy
Zo moet de Unie een strategie voor duurzame ontwikkeling verdedigen, die gebaseerd is op een multilaterale en multipolaire organisatie van de wereldeconomie

Based on its belief that a multilateral and multinational approach is the only effective way to address global environmental issues,
Op grond van de overtuiging dat een multilaterale en multinationale aanpak de enige effectieve manier is om wereldwijde milieuproblemen te benaderen, heeft de EU

based on a multilateral and multipolar organisation of the world economy,
die berust op een multilaterale en multipolaire organisatie van de wereldeconomie,

as well as the continued development of a multilateral and open economic policy.
net zoals de voortzetting van een open en multilateraal economisch beleid voordelen biedt.

The Council reiterated the importance of a multilateral and global approach under United Nations aegis
De Raad bevestigt andermaal het belang van een multilaterale en algehele aanpak onder auspiciën van de Verenigde Naties,

Parties are encouraged to provide training and technical and financial support to other Parties on a multilateral or bilateral basis to assist them in implementing the provisions of this Agreement.
De partijen worden gestimuleerd om aan andere partijen op multilaterale of bilaterale basis steun te verlenen op het gebied van opleiding en op technisch en financieel gebied, teneinde hen te helpen bij de implementatie van de bepalingen van deze overeenkomst.

We must continue to fight to maintain a multilateral international trade system with clear,
We moeten blijven strijden voor het behoud van een internationaal, multilateraal handelssysteem met duidelijke, transparante

shall only be admissible if the obstacle to trade alleged therein is the subject of a right of action established under international trade rules laid down in a multilateral or plurilateral trade agreement.
is evenwel uitsluitend ontvankelijk indien tegen de belemmering voor het handelsverkeer waarop zij betrekking heeft maatregelen kunnen worden genomen krachtens internationale regelingen voor het handelsverkeer die in een multilaterale of plurilaterale handelsovereenkomst zijn neergelegd.

other large industrialized countries are examined both in a multilateral and in a bilateral context in high-level consultations which take place regularly between the Commission
andere grote industrie landen zijn zowel in multilateraal als bilateraal kader besproken tijdens overleg op hoog niveau dat regelmatig tussen de Commissie

In the context of the Fiscalis 2013 programme, the EU added value is defined for the purpose of the final evaluation as the additional gains stemming from acting at the EU-level as compared to a national initiative, a multilateral or even another international initiative.
In het kader van het Fiscalis 2013-programma wordt de meerwaarde van de EU in de eindevaluatie gedefinieerd als de extra voordelen van het optreden op EU-niveau in vergelijking met een nationaal, een multilateraal of zelfs een ander internationaal initiatief.

The Council adopted a Decision authorising the conclusion of a Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in Russia
De Raad nam een beschikking aan waarbij toestemming wordt gegeven voor de sluiting van een kaderverdrag over het multilateraal nucleair milieuprogramma in Rusland,

Support Fund without delay, following the signature of the agreement establishing a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation MNEPR.
de overeenkomst tot instelling van een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie(Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation, MNEPR) is getekend.

Eurofisc's tasks would be initially to provide a multilateral early warning mechanism for combating VAT fraud,
De opdrachten van Eurofisc zijn: in eerste instantie de instelling van een systeem voor snelle multilaterale signalering ten behoeve van de bestrijding van btw-fraude, het coördineren van de informatie-uitwisseling

differentiated and result-oriented methodology, using both a multilateral and bilateral approach.
waarbij gebruik wordt gemaakt van zowel een multilaterale als een bilaterale benadering.

International relations In order to develop working relationships at both a multilateral and a bilateral level, arrangements for the ECB to
Internationale betrekkingen Teneinde op multilateraal en bilateraal niveau tot gedegen regelingen te komen,

upon a consistent approach in measures taken by the Community whether in a multilateral or bilateral context.
alsook van de consistentie van de maatregelen van de Gemeenschap, zowel in multilateraal als in bilateraal verband.