Wat Betekent MULTILATERAL TRADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• multilaterale handel
• multilaterale handelsbesprekingen
• multilaterale handelsovereenkomsten
• multilaterale handelsonderhandelingen
• multilaterale handels
• multilaterale handelsbeperkingen

Voorbeelden van het gebruik van Multilateral trade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Also we focus on bilateral and multilateral trade- and investment treaties.
Ook houden we ons bezig met bilaterale en multilaterale handels- en investeringsakkoorden.

of maintaining structured and regular dialogue on multilateral trade matters.
het van belang is geregeld een gestructureerde dialoog over multilaterale handel te blijven voeren.

The Uruguay Round of multilateral trade negotiations1entered its substantive stage in 1988.
De multilaterale handelsbesprekingen van de„Uruguay round"(') zijn in 1988 in hun„essentiële" fase beland.

(PL) The purpose for which the World Trade Organisation was created was to bring about free and multilateral trade.
Het doel waarvoor de Wereldhandelsorganisatie werd opgericht, was de verbreiding van vrije en multilaterale handel.

Secondly, the approach concerning multilateral trade relations should definitely be thoroughly reviewed.
In de tweede plaats moet de aanpak van de multilaterale handelsbesprekingen eindelijk grondig worden herzien.

The Agreement" means the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations;
De overeenkomst": de landbouwovereenkomst afgesloten bij de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguayronde;

The conclusion of the Multilateral Trade Negotia tions, the most ambitious
De afsluiting van de multilaterale handelsbesprekingen, de meest ambitieuze en verstrekkende ooit begonnen,

Conclusion of the agreements resulting from the Uruguay Round multilateral trade negotiations 1986-1994.
Sluiting van de overeenkomsten die zijn voortgekomen uit de multilaterale handels besprekingen in het kader van de Uruguay-Ronde 1986-1994.

With regard to multilateral trade issues, EU-Japan co-operation will become increasingly important in the run up to the WTO Ministerial meeting in Seattle in November this year.
Wat de multilaterale handel betreft, zal het belang van de samenwerking tussen de EU en Japan vergroten in de periode voor de ministeriële conferentie van de WTO in Seattle in november van dit jaar.

At the same time, the EU and China should strengthen their dialogue on regional and multilateral trade and investment issues.
Tegelijkertijd moeten de EU en China hun dialoog over regionale en multilaterale handels- en investeringsvraagstukken versterken.

It is not enough simply to say we want multilateral trade and if we do not get it,
Het is niet genoeg om zomaar te zeggen: we willen multilaterale handel, maar als dat niet lukt,

The aim of the reforms is to align their national systems with the open system of multilateral trade and global competition.
De hervormingen zijn bedoeld om hun na tionale stelsels te laten aansluiten op het open stelsel van multilaterale handel en mondiale concurrentie.

The European Union should initiate and improve the development of multilateral trade regulations such as the intended steel subsidies agreement
De Europese Unie zou de totstandkoming van(betere) multilaterale handelsafspraken, zoals de aanstaande overeenkomst inzake staalsubsidies, moeten stimuleren,

PL Madam President, the purpose for which the World Trade Organisation was created was to bring about free and multilateral trade.
PL Mevrouw de Voorzitter, het doel waartoe de wereldhandelsorganisatie is opgericht, was het bewerkstelligen van vrije en multilaterale handel.

External commercial policy(anti-dumping policies; bilateral and multilateral trade negotiations, affecting indi vidual industrial sectors);
Extern handelsbeleid(anti-dumping beleid; bilaterale en multilaterale handelsovereenkomsten betreffende afzonderlijke industriesectoren);

North-South and multilateral trade.
de noord-zuidhandel en de multilaterale handel.

They are largely inconsistent and incompatible with the multilateral trade system- the backbone of post-war global economic growth.
Deze maatregelen zijn in grote mate onverenigbaar met het multilaterale handels systeem dat de ruggegraat vormde van de naoorlogse algemene economische groei.

I believe that this report confirms the breadth of consensus between our two institutions on our main goals for managing the multilateral trade regime.
Dit verslag bevestigt denk ik de sterke consensus in onze beide instellingen over onze belangrijkste doelstellingen bij het beheer van het multilaterale handelssysteem.

In a wider perspective, we need to underline the importance of multilateral trade and competition rules for achieving free
In een ruimer perspectief moeten we het belang onderstrepen van multilaterale handels- en concurrentievoorschriften voor de verwezenlijking van vrije

on prosperity through mutual exchange or multilateral trade.
welvaart door bilaterale en multilaterale handel.

Ladies and gentlemen, the Liberal Group attaches great importance to the liberalisation of multilateral trade, and eliminating trade barriers between the EU
Collega's, de liberale fractie hecht groot belang aan liberalisering van de multilaterale handel en het afbreken van de handelsbelemmeringen tussen de EU

On 28 May the Commission adopted for transmittal to the Council a communication on the overall approach to the new round of multilateral trade nego tiations in GATT.
Op 28 mei keurde de Commissie een mededeling aan de Raad goed betreffende de algemene opzet voor de nieuwe ronde van mul tilaterale handelsbesprekingen in het kader van de GATT.

Apart from the permanent rules, three rounds of multilateral trade negotiations- in 1962(Dillon Round),
Naast deze permanente regelingen hebben drie„ronden" van multilaterale handelsbeperkingen- namelijk de Dillon-ronde in 1962,

Upporting African partners to become more active players in the framework of multilateral trade, and enhance South-South trade..
De Afrikaanse partners ertoe aanzetten om een actievere rol te gaan spelen in het kader van de multilaterale handel en de Zuid-Zuid-handel aanmoedigen.

will create very serious problems in bilateral and multilateral trade.
zeer grote problemen zal veroorzaken in de bilaterale en multilaterale handel.

The last meeting took place in Tokyo in 1973 at the commencement of the Tokyo Round of multilateral trade negotiations, which were concluded in 1979.
De laatste bijeenkomst vond plaats in 1973 in Tokio met het oog op het openen van de multilaterale handelsbesprekingen van de GATT(Tokioronde) welke onderhandelingen in 1979 werden afgesloten.

Assistance for World Trade Organisation(WTO) accession, multilateral trade negotiations, and other negotiations,
Bijstand voor toetreding tot de Wereldhandelsorganisatie(WTO) en multilaterale handels- en andere besprekingen, mede over OEP's

democracy is also an essential complement to the EU's support for multilateral trade and investment facilitation.
de democratie ook een essentiële aanvulling op de steun van de EU voor multilaterale handel en investeringsbevordering.

The European Union should initiate and improve thedevelopment of multilateral trade agreements withinthe WTO,
De Europese Unie zou de totstandkoming van(betere)multilaterale handelsafspraken in het kader van de WTO,

After over six years of negotiations, 1993 was finally the decisive period for the relaunching and favourable conclusion of the Uruguay Round multilateral trade.
Na meer dan zes jaar van onderhandelingen was 1993 het beslissende jaar waarin de multilaterale handelsonderhandelingen van de Uruguay ronde weer op gang werden gebracht en met succes werden bekroond.

Hoe "multilateral trade" te gebruiken in een Engels zin

We have committed to strengthen our multilateral trade framework.

Multilateral trade deals are about much more than commerce.

Simply put, multilateral trade agreements would increase U.S trade.

Roosevelt, Barack Obama seems committed to multilateral trade liberalisation.

They promoted multilateral trade deals with far-flung overseas allies.

André Sapir explains the benefits of multilateral trade agreements.

It enhances multilateral trade and fosters relationship between countries.

The solution was multilateral trade agreements through the GATT.

Annexes 1-3 together are called the Multilateral Trade Agreements.

Committing to make simultaneous progress on multilateral trade issues.

Hoe "multilaterale handel, multilaterale handelsovereenkomsten, multilaterale handelsbesprekingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een wereldhandelsakkoord is van het grootste belang om de multilaterale handel weer vlot te trekken.

Landbouwministers G20 roepen op tot open multilaterale handel | VRT NWS De ministers van Landbouw van de G20 roepen op tot een "open multilaterale handel".

Gezien de recente marktontwikkelingen volgt de Commissie desalniettemin nauwlettend de impact van de multilaterale handelsovereenkomsten en indien nodig zal zij passende verzachtende maatregelen nemen.

De multilaterale handelsovereenkomsten en de daarmee verbonden juridische instrumenten zijn bindend voor alle leden van de WTO.

De voltooiing van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguayronde heeft geleid tot de oprichting van de Wereldhandelsorganisatie, hierna de „WTO” genoemd.

De WTO code ligt in de internationale instrumenten, zoals de GATT 1994, de multilaterale handelsovereenkomsten (MTA) en de Plurilaterale Trade Agreements (PTA).

De Bijzondere Wet op de Hervorming van de Instellingen van 8 augustus 1980 stelt dat de multilaterale handel tot de bevoegdheid hoort van de federale overheid.

Hij heeft multilaterale handelsovereenkomsten “een grote pap” genoemd en duidelijk gemaakt dat hij de voorkeur geeft aan bilaterale handelsovereenkomsten.

In de jaren 90’, werden onder het bewind van Mohammed VI verscheidene bilaterale en multilaterale handelsovereenkomsten gesloten.

De Doha-ronde en daarna Sinds 2001 voeren de WTO-leden multilaterale handelsbesprekingen in het kader van een veelomvattende onderhandelingsronde, de zogeheten Doha-ronde of Doha-ontwikkelingsagenda (DDA).