Wat Betekent MULTILATERAL FRAMEWORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• multilateraal kader
• multilateraal raamwerk
• multilaterale kader

Voorbeelden van het gebruik van Multilateral framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The multilateral framework.
Het multilaterale kader.

The creation of a transparent and operational multilateral framework for reconstruction.
Het opzetten van een transparant en operationeel multilateraal kader voor de wederopbouw.

The ILO Multilateral Framework on Labour Migration.
Het Multilateraal Kader van de IAO voor arbeidsmigratie;

The Morillon Report identifies ways for us to act efficiently in a multilateral framework.
Het verslag-Morillon geeft manieren aan hoe wij efficiënt in een multilateraal kader kunnen handelen.

Believes that only a multilateral framework can prevent human
Meent dat alleen een multilateraal kader de schending van mensenrechten

We affirm the importance of the activities within the multilateral framework of the peace process.
Wij beklemto nen het belang van de actitiveiten in het multilaterale kader van het vredesproces.

A multilateral framework should complement the Israeli-Palestinian bilateral framework..
Een multilateraal kader zou het Israëlische-Palestijnse bilaterale kader moeten aanvullen.

This would contribute to strengthening the multilateral framework to which the EU is committed.
Dit zou bijdragen tot het versterken van het multilaterale kader waartoe de EU zich heeft verbonden.

In the multilateral framework of NAFO, we will jointly push for a strengthening of control and inspection rules.
In het multilaterale kader van de NAFO zullen we gezamenlijk aandringen op aanscherping van de controle- en inspectieregels.

With other industrialized countries, trade relations are conducted mainly in the multilateral framework of GATT.
De handelsbetrekkingen met de andere geïndustrialiseerde landen liggen met name in het multilaterale kader van de Gatt.

The EaP will add a new multilateral framework to the EU's relations with its partners.
Het Oostelijk Partnerschap zal een nieuw multilateraal kader toevoegen aan de betrekkingen van de EU met haar partners.

The EU considers it would be mutually beneficial if Russia plays a full role in this multilateral framework.
De EU meent dat het voor beide partijen gunstig zou zijn als Rusland een volwaardige rol gaat vervullen in dit multilaterale raamwerk.

I believe this also because its multilateral framework also provides the greatest legal certainty for international trade.
En omdat zijn multilateraal kader ook de grootste rechtszekerheid biedt voor de internationale handel.

including in a multilateral framework.
mede in een multilateraal kader.

You have acknowledged, through your position, that a multilateral framework is required for the eleven applicant countries.
U heeft met uw houding toegegeven dat er een multilateraal kader voor de elf kandidaat-landen noodzakelijk is.

many of our political problems are tackled within a multilateral framework.
veel van onze politieke problemen worden in een multilateraal kader aangepakt.

Thirdly, coherence with the multilateral framework of the WTO and thereby, of course, with the objectives of the Doha Development Round.
Ten derde coherentie met het multilaterale kader van de WTO en daardoor natuurlijk met de doelstellingen van de Doha-ontwikkelingsronde.

global challenges can only find fair and efficient solutions in a multilateral framework.
efficiënte oplossingen voor werelduitdagingen alleen maar in een multilateraal kader kunnen worden gevonden.

The multilateral framework of the Eastern Partnership will provide for cooperation activities
Binnen het multilaterale kader van het oostelijk partnerschap zal werk worden gemaakt van samenwerking

is incompatible with the rationale and multilateral framework of EMU.
is echter in strijd met de bedoeling en het multilaterale kader van de EMU.

The multilateral framework will strengthen ties between partnership countries
Het multilaterale kader versterkt de banden tussen de partnerlanden, in het vooruitzicht

An accession to the WTO is not negotiated within a traditional multilateral framework, where concessions are made on the basis of the principle of reciprocity.
De onderhandelingen over een WTO-toetreding geschieden niet binnen een traditioneel, multilateraal kader waar men concessies doet op basis van het wederkerigheidsbeginsel.

The multilateral framework has to be used more strategically to advance bilateral relations between our partners,
Het multilaterale kader moet meer strategisch worden ingezet om de bilaterale betrekkingen tussen onze partners te verbeteren,

the proposal to create a new multilateral framework for the use of nuclear energy are part of the same approach.
het voorstel om een nieuw multilateraal kader voor het gebruik van kernenergie te vormen, maken beiden deel uit van dezelfde benadering.

The multilateral framework will foster links among the partners themselves
Het multilaterale kader zal de banden tussen de partners onderling bevorderen

Following the Second World War, Belgium has consistently placed its foreign security policy in a multilateral framework, in which NATO is the cornerstone of defence.
België heeft na de Tweede Wereldoorlog consequent het buitenlands veiligheidsbeleid in een multilateraal kader geplaatst, waarbij de NAVO de hoeksteen vormt voor de verdediging.

This Conference provides a multilateral framework which brings together all the countries that wish to accede to the Union and share its values and aims.
De Conferentie zorgt voor een multilateraal kader waarin alle landen bijeen worden gebracht die willen toetreden tot de Unie en de waarden en doelstellingen ervan willen delen.

One of the next occasions will be the discussion on the neighbourhood package where we assess both the bilateral and multilateral framework of our neighbourhood.
Een van de volgende gelegenheden hiervoor zal het debat over het nabuurschapspakket zijn, waarin we zowel het bilaterale als het multilaterale kader van ons nabuurschap zullen evalueren.

The multilateral framework is aimed at fostering links among partner countries themselves
Het multilaterale kader beoogt de banden tussen de partnerlanden onderling te bevorderen

Brazil and the EU share a common understanding that today's global challenges can only be addressed through a multilateral framework centred on a strong UN.
Brazilië en de EU zijn het erover eens dat de wereldwijde uitdagingen van vandaag alleen kunnen worden beantwoord door middel van een multilateraal raamwerk waarvan de spil wordt gevormd door een sterke VN.

Hoe "multilateral framework" te gebruiken in een Engels zin

Opening a new multilateral framework to Iran could be one additional tool in a broader U.S.

The Energy Charter Treaty is a multilateral framework for energy cooperation that operates under international law.

Pakistan has proposed that the World Trade Organization (WTO) establish a multilateral framework on investment facilitation.

Policy coordination between the major players and within a multilateral framework is more necessary than ever.

A multilateral framework is required that allows sovereign states to protect themselves from aggressive tax avoidance.

And that's why we went into the multilateral framework involving China, Russia, Japan and South Korea.

FitzGerald argued that the process of developing a multilateral framework for regulation has been slow and lopsided.

However, one must also understand that it pushes the already tottering multilateral framework over the irredeemable cliff.

Holds regular consultations with China aimed at developing a multilateral framework toward greater cooperation and conflict resolution.

It was at the request of the Iraqi Government which considered positively the multilateral framework of NATO.

Hoe "multilaterale kader, multilateraal kader" te gebruiken in een Nederlands zin

In de VS heeft men op dit moment te veel de neiging het multilaterale kader te laten voor wat het is.

Het toont dat er bereidheid is om handel in een multilateraal kader te bespreken.'

Binnen dit multilaterale kader zijn de betrekkingen tussen de EU en Belarus verbeterd, vooral in de laatste jaren.

Het is echter twijfelachtig of men dit zal proberen binnen het multilaterale kader van de Verenigde Naties.

Ondanks de onverenigbaarheid biedt de GATS, naar mijn inziens, wel een adequaat multilateraal kader om luchtvaartdiensten te liberaliseren.

In de mate waarin dergelijke samenwerking past in een (nieuw) multilateraal kader is het welvaartspotentieel nog groter.

De EU aarzelt om mee te gaan in deze nieuwe geopolitieke werkelijkheid en houdt vast aan het multilaterale kader van Bretton Woods.

Nederland blijft de inzet zowel in multilateraal kader als in bilaterale afspraken (markttoegang) in 2019 voortzetten.

In multilateraal kader moet Nederland doorgaan met aandacht vragen voor activiteiten die zich op een 'grijs gebied' bevinden tussen ontwikkelingssamenwerking en veiligheidsbeleid.

Een multilateraal kader heeft het voordeel dat de nieuwe standaard echt een globaal bereik krijgt.