Wat Betekent MULTILATERALE CONTROLES in het Engels - Engels Vertaling

• multilateral controls
• multilateral checks

Voorbeelden van het gebruik van Multilaterale controles in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verrichtingen Multilaterale controles.
Multilateral controls.

De multilaterale controles hebben eveneens een bijdrage geleverd aan deze doelstelling gemiddelde beoordeling 3, 23.
Multilateral controls also contributed to this objective average score 3.23.

Aantal voorgestelde multilaterale controles in 2002.
Number of multilateral controls in 2002.

Multilaterale controles moeten bovendien de regel worden, gelet op de communautaire dimensie van het handelsverkeer.
In addition, multilateral audits should become the rule in view of the Community dimension of trade.

Het achtste hoofdstuk heeft betrekking op de multilaterale controles.
The eighth chapter concerns multilateral controls.

Het gebruik, waar nodig, van multilaterale controles door alle lidstaten aanmoedigen.
Encourage the use of multilateral controls by all Member States when appropriate.

Tot slot moeten de nationale overheidsdiensten worden aangemoedigd meer personeel in te zetten bij deze multilaterale controles.
Finally, national administrations should be encouraged to recruit more staff for multilateral controls.

Het aandeel van de multilaterale controles in de begroting van de gezamenlijke activiteiten is ongeveer 10.
Multilateral controls account for 10% of the budget for joint activities.

Voorts strekt het voorstel ertoe te verduidelijken in welke gevallen de lidstaten multilaterale controles kunnen dan wel moeten verrichten.
The proposal also aims to specify the cases in which Member States may and must conduct multilateral controls.

Het aantal multilaterale controles is echter teruggelopen in de laatste jaren van het programma.
However the number of multilateral controls fell during the last years of the programme.

De belanghebbende lidstaten sturen de Commissie voorstellen voor multilaterale controles die uit het programma betaald zouden kunnen worden.
Interested Member States propose multilateral controls to the Commission for financing by the programme.

opleidingen en multilaterale controles.
training and multilateral controls.

Het voorbeeld van de multilaterale controles illustreert goed welke mogelijkheden het programma biedt in verhouding tot de kosten die het met zich meebrengt.
The example of the multilateral controls illustrates well the programme's potential put against its costs.

Deel 1 heeft betrekking op de tenuitvoerlegging van de gezamenlijke activiteiten studiebijeenkomsten, uitwisselingen, multilaterale controles en opleidingsinitiatieven.
Part 1 which looks at joint activities(exchanges, multilateral controls and training initiatives);

Multilaterale controles zijn inspecties die worden verricht ten aanzien van multinationals met belangen of commerciële activiteiten in meerdere landen.
Multilateral controls are inspections of multinationals with interests or commercial activities in several countries.

uitwisseling van ambtenaren, multilaterale controles, opleidingen en andere activiteiten.
exchanges of officials, multilateral controls, training activities and other actions.

Een aantal multilaterale controles wordt gefinancierd uit het Fiscalis 2013-programma om lidstaten te stimuleren gelijktijdige controles op te nemen in hun controleschema's.
Certain multilateral controls are being financed by the Fiscalis 2013 programme to encourage Member States to include simultaneous controls in their control plans.

de ambtenaren van het Eurofisc-netwerk gerichte multilaterale controles zouden moeten kunnen initiëren, aanvaarden of coördineren.
be able to initiate, accept or coordinate targeted multilateral checks.

Multilaterale controles zijn een zeer belangrijk instrument dat onmisbaar is voor een doeltreffende controle van de toepassing van de Gemeenschapswetgeving,
Multilateral controls are a very important tool, indispensable to effectively control the correct application of Community legislation,

de uitwisselingen, de multilaterale controles, de opleiding en alle andere activiteiten uit hoofde van artikel 1 paragraaf 2, onder f.
exchanges, multilateral controls, training, and any other activities under Article 1(2)f.

Multilaterale controles, waarbij de nationale ambtenaren hun controles van multinationale ondernemingen op elkaar afstemmen,
Multilateral control exercises, where national officials coordinate their controls of multinational companies,

werkbezoeken, multilaterale controles, opleidingen en andere activiteiten om de doelstellingen te verwezenlijken.
working visits, multilateral controls, training, and any other activities necessary to achieving the objectives.

de mogelijkheid tot het verrichten van multilaterale controles of het gebruik dat van door een andere lidstaat verstrekte inlichtingen mag worden gemaakt.
the possibility of organising multilateral checks, or the use which can be made of the information provided by a Member State.

De deelnemende landen kiezen uit de door hen georganiseerde multilaterale controles die controles waarvan de kosten overeenkomstig artikel 11 door de Gemeenschap worden gedragen.
Participating countries shall choose, from among the multilateral controls organised by them, those whose costs are to be borne by the Community in accordance with Article 11.

De lidstaten onderstrepen dat de kennis van de verschillende auditsystemen is verbeterd door de multilaterale controles(gemiddelde beoordeling 3,29), bijlage 7, vraag 8.2.
In the case of multilateral controls, Member States underlined that they have a greater knowledge of auditing systems(average score 3.29) Annex 7, question 8.2.

De lidstaten die hebben deelgenomen aan de multilaterale controles, zijn van mening(gemiddelde beoordeling 2,64) dat die tot een aanzienlijke verbetering van de samenwerking hebben geleid bijlage 7, vraag 9.3.
Member States which participated in multilateral controls consider that there has been has significant improvement in cooperation(average score 2.64) Annex 7, question 9.3.

Om de lidstaten aan te moedigen gelijktijdige controles in hun controleschema's op te nemen, worden sommige multilaterale controles via de begroting van het Fiscalis-programma gefinancierd.
To encourage the Member States to include simultaneous controls in their control plans, some multilateral controls are funded from the Fiscalis programme budget.

uitwisselingen, multilaterale controles, opleidingen) werden de beschikbare gegevens gebruikt om antwoord te krijgen op de volgende vragen.
exchanges, multilateral controls and training) the information obtained was used to reply to the following questions.

Uitwisselingen, studiebijeenkomsten en multilaterale controle;
Exchanges, seminars and multilateral control exercises;

Informele, aan de multilaterale controle voorafgaande voorbereidende bijeenkomsten zouden deze doeltreffender moeten maken.
Informal preparatory meetings should be held prior to multilateral controls to make them more effective.

Hoe "multilaterale controles" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook het instrument van de multilaterale controles moet meer gebruikt worden.

Voor de multilaterale controles kan de steun van tolken dienstig zijn.

Over deelname door Nederland aan dergelijke bi- of multilaterale controles beslist de eerdergenoemde Kennisgroep.

Uit de verslagen van de lidstaten blijkt dat de multilaterale controles doeltreffende fraudebestrijdingsinstrumenten zijn.

BevindingenUit de verslagen van de lidstaten blijkt dat de multilaterale controles doeltreffende fraudebestrijdingsinstrumenten zijn.

Zeven lidstaten beschouwen de multilaterale controles als "zeer nuttig", zes als "nuttig" (bijlage 7).

België neemt hoe langer hoe meer initiatieven voor het opstarten van multilaterale controles en grenscontroles.

Hoe "multilateral controls" te gebruiken in een Engels zin

The UK is making increasingly use of these collaborative approaches, either by international exchange of information or multilateral controls within the EU.

But that will have to be done in the context of a global move toward establishing multilateral controls over all uranium enrichment efforts.

As an example, the multilateral controls and presence in administrative enquiries are indispensable tools to realise the type of administrative cooperation and information-sharing they support.

We are committed to working closely with them to adjust multilateral controls to reflect technological advances and collective security concerns.

Direct administrative cooperation, in the form of multilateral controls and participation in administrative enquiries, is also categorised under this objective.

Similarly, if control is sought by a great power over another great power, then multilateral controls may be most useful.

In this way, the European authorities were able to experience on the ground how multilateral controls take place in practice.

A new regime of multilateral controls will enhance America's global competitiveness, since we won't have to go it alone when it comes to export policy.

undertaking consultations with multilateral control regime partners to add or remove multilateral controls on certain items.

The data highlights the cost-effectiveness of multilateral controls and, as they continue to gain momentum, the presence in administrative offices actions.