Wat Betekent MULTILATERALE INSTELLINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• multilateral institutions
• multi-lateral institutions
• multilateral agencies

Voorbeelden van het gebruik van Multilaterale instellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kleine en middelgrote ondernemingen. multilaterale instellingen.
Small and medium businesses. multilateral institutions.

De meeste multilaterale instellingen zijn ook van Amerikaanse oorsprong.
The United States and the Multilateral Institutions.

ODA-donoren zijn overheden en multilaterale instellingen.
REF receives funds from governments, multilateral organizations and private sources.

Dat is allemaal bewijs dat multilaterale instellingen in staat zijn hun mandaat te vervullen
All that is proof that multilateral institutions can live up to their mandate

Nu de VS zich heeft teruggetrokken uit zoveel multilaterale instellingen.
Now that the US has withdrawn from so many multilateral institutions.

V- De efficiënt ie van de multilaterale instellingen ten behoeve van de ontwikkeling verbeteren.
Enhancing the effectiveness of multilateral institutions for the benefit of development.

Versterken van de legitimiteit en doeltreffendheid van de multilaterale instellingen.
Strengthening the legitimacy and efficiency of multilateral institutions.

Ik erken inderdaad het belang van multilaterale instellingen voor mondiale publieke goederen.
I readily acknowledge the significance of multilateral institutions for global public goods.

De Europees-Amerikaanse betrekkingen werden de afgelopen jaren gekenmerkt door een verschillende houding tegenover multilaterale instellingen.
Differing approaches to multilateral institutions has been a feature of EU-US relations in recent years.

Maar in de wandelgangen van beide multilaterale instellingen werd gesproken van een dubbele moraal.
But, in the corridors of those two multilateral institutions, there was talk of double standards.

Ten derde is macro-financiële bijstand een aanvulling op de middelen die het IMF en andere multilaterale instellingen verstrekken.
Thirdly, macro-financial assistance shall be supplementary to the resources provided by the IMF and other multilateral institutions.

Het doel is de doeltreffendheid van de multilaterale instellingen te vergroten en hun uitvoeringsbevoegdheden uit te breiden.
The goal should be to boost the effectiveness and enforcement powers of multi-lateral institutions.

Sinds de uitvaardiging van de beperkende maatregelen heeft de Raad getracht de multilaterale instellingen in Afrika te betrekken.
Since the introduction of the restrictive measures the Council has tried to involve the Africa's multilateral institutions.

Een en ander betekent dat de multilaterale instellingen adequate maatregelen zullen moeten treffen om de schuldenlast werkelijk te verlichten.
This requires adequate actions to be taken by Multilateral Institutions in order to achieve an effective alleviation of debt.

ODA-donoren zijn overheden en multilaterale instellingen.
ODA receipts comprise disbursements by bilateral donors and multilateral institutions.

met name door een versterking van de multilaterale instellingen.
in particular by strengthening multilateral institutions.

Verleen inspanningen om ervoor te zorgen dat multilaterale instellingen coherent werken en elkaar aanvullen.
Work to ensure that multilateral institutions operate coherently and in complementarity with each other.

gezien het gewicht van de betrokken multilaterale instellingen.
accountability in this area given the importance of the multilateral institutions involved.

Tunesië scoort goed op de meeste sociaal-economische indexen van multilaterale instellingen, en de sociale en economische rechten worden er erkend en beschermd.
Tunisia scores well on most socio-economic indexes of multilateral institutions, and social and economic rights are recognised and protected.

de ont wikkelde landen en de multilaterale instellingen.
developed countries and multilateral institutions.

In de tweede plaats mogen we ook niet onvoorwaardelijk geld blijven geven aan multilaterale instellingen als de UNRWA, de organisatie voor hulp aan vluchtelingen van de Verenigde Naties.
Secondly, we must not continue to make unconditional payments to multilateral bodies like the United Nations Refugee Relief Agency, UNWRA.

synergie met multilaterale instellingen en duurzaamheid.
synergy with multilateral agencies and sustainability.

De Minister benadrukte in zijn uiteenzetting dat actieve deelname in multilaterale instellingen een blijvende doelstelling is van het Belgisch buitenlands beleid.
In his speech, the Minister stressed, among other things, that active involvement in multilateral institutions is an ongoing objective of Belgium's foreign policy.

waaronder multilaterale instellingen.
including multilateral institutions.

Wij doen een beroep op alle multilaterale instellingen om een bijdra ge te leveren aan de hervormingen die een goed administratief beheer moeten bevorderen
We encourage efforts by all the multilateral institutions to support reforms that will help lo promote good governance

Wij zullen met andere kinden samenwerken om de bevoegde multilaterale instellingen ertoe te stimuleren.
We will work with others to encour age relevant multilateral institutions.

een sterke gehechtheid aan multilaterale instellingen.
a strong commitment to multilateral institutions.

De effectiviteit van de multilaterale instellingen voor ontwikkeling en de multilaterale ontwikkelingshulp werden van cruciaal belang geacht voor het welslagen van dit nieuwe partnerschap.
Enhancing the effectiveness of multilateral institutions for development purposes and providing the necessary multilateral support were identified as key elements in the success of the new partnership.

zeker in Den Haag, het systeem van multilaterale instellingen koesteren.
must cherish the system of multilateral institutions.

haar Lid-Staten erkennen de belangrijke rol die de FAO en andere multilaterale instellingen zoals de Wereldbank, het WVP
its Member States recognize the importance of the role of the FAO and other multilateral agencies such as the World Bank,

Hoe "multilaterale instellingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Multilaterale instellingen moeten zich beter verantwoorden.

De volgende multilaterale instellingen komen hiervoor in aanmerking:

Speciale voorzieningen voor ontmoeting, dagbesteding multilaterale instellingen de gevolgen van.

Annexe 2 bevat de multilaterale instellingen die in aanmerking komen.

China biedt financiële hulp via multilaterale instellingen zoals het IMF.

De houding van de multilaterale instellingen wordt als positief beschouwd.

Het stelsel van multilaterale instellingen moet dan wel worden vereenvoudigd.

Dit gebeurt in samenspraak met gelijkgezinde donoren, multilaterale instellingen en ngo’s.

Samenwerking verloopt moeizaam en multilaterale instellingen hebben weinig tot geen betekenis.

Zo verstevigt het zijn greep op bestaande multilaterale instellingen zoals de VN en richt het zelf nieuwe multilaterale instellingen op.

Hoe "multilateral institutions, multilateral agencies" te gebruiken in een Engels zin

funding to multilateral institutions such as the UN.

Work to reform global governance in multilateral institutions and agencies.

Harper’s scepticism towards multilateral institutions stands in clear contrast to that.

How well did the multilateral institutions react to the debt crisis?

Adherence to international law and trust in multilateral institutions must be restored.

What is the appropriate balance between multilateral institutions and bilateral alliances?

Where multilateral institutions are involved, international competitive bidding guidelines are followed.

Mergers or closures of multilateral agencies should be considered.

Experience with other bilateral and multilateral agencies a plus.

Websites of multilateral agencies and annual reports.