Wat Betekent FUTURE MULTILATERAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toekomstige multilaterale
• toekomstige multila

Voorbeelden van het gebruik van Future multilateral in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Preparation for future multilateral negotiations.
Voorbereiding van de komende multilaterale onderhandelingen.

The Committee nevertheless welcomes the statement that this should not preclude any future multilateral initiative.
Het is echter ook verheugd over de verklaring dat dit geen belemmering mag vormen voor eventuele toekomstige multilaterale initiatieven.

Convention on future multilateral cooperation in North-East Atlantic fisheries.
Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van dc Atlantische Oceaan.

The Committee nevertheless welcomes the statement within the Communication that this should not preclude any future multilateral initiative6.
Het EESC is niettemin verheugd over de opmerking in de mededeling dat dit geen belemmering mag vormen voor eventuele toekomstige multilaterale initiatieven6.

Convention on future multilateral cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries.
Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan.

COUNCIL DECISION of 13 July 1981 concerning the conclusion of the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries.
BESLUIT VAN DE RAAD van 13 juli 1981 betreffende de sluiting van het Verdrag inzake toekomstige multilaterale sa menwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan.

Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries- 2nd updating supplement.
Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserij gebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan- 2e bijwerking.

the United States will set a precedent for future multilateral negotiations in the WTO.
de VS een precedentwerking zal uitgaan voor toekomstige multilaterale WTO-onderhandelingen.

Convention" means the Convention on Future Multilateral Cooperation in North-East Atlantic Fisheries, as amended.
Verdrag": het verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan, als gewijzigd.

whilst stating that this should not preclude any future multilateral initiative5.
dit geen belemmering mag vormen voor eventuele toekomstige multilaterale initiatieven5.

Accession by Lithuania to the Convention on Future Multilateral Co-operation in the North-East Atlantic Fisheries.
Toetreding van Litouwen tot het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het Noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan.

The Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries is hereby approved on behalf of the Community.
De Overeenkomst inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan wordt goedgekeurd namens de Gemeenschap.

EC No 2791/1999: control measures applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the north-east Atlantic fisheries.
EG nr. 2791/1999: controlemaatregelen voor het gebied waarop het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan van toepassing is.

The Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic fisheries was approved by Decision 81/608/EEC and entered into force on 17 March 1982.
Het verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan is bij Besluit 81/608/EEG goedgekeurd en is op 17 maart 1982 in werking getreden.

Laying down certain control measures applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the north-east Atlantic fisheries.
Tot vaststelling van controlemaatregelen voor het gebied waarop het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan van toepassing is.

The Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries was signed on 24 October 1978 in Ottawa
Het verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijke deel van de Atlantische Oceaan werd op 24 oktober 1978 in Ottawa ondertekend

Scheme of control and enforcement applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic fisheries category C.
Controle- en handhavingsregeling voor het gebied dat onder het verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan valt categorie C.

Whereas the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries signed on 24 October 1978 should be concluded by the Community.
Overwegende dat de op 24 oktober 1978 ondertekende Overeenkomst inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan moet worden gesloten door de Gemeenschap.

by Council Regulation(EEC) No 3179/78(2), approved the Convention on future multilateral cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries;
het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan heeft goegekeurd;

Ministers underlined the importance of present and future multilateral negotiations in the framework of the World Trade Organization,
De ministers onderstreepten het belang van de huidige en toekomstige multilaterale onderhandelingen in het kader van de wereldhandelsorganisatie, die zouden moeten

It participated in the negotiations which resulted in the drawing up of a Convention on Future Multilateral Cooperation in North-West Atlantic Fisheries NAFO.
Zij heeft deelgenomen aan de onderhandelingen die hebben geleid tot het opstellen van het verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan NAFO.

Lastly, the Council signed the Convention on future multilateral cooperation in the fishing grounds of the north-east Atlantic NEAFC.
Ten slotte is de Raad overgegaan tot ondertekening van het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan NEAFC.

Laying down detailed rules for the application of control measures applicable in the area covered by the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries.
Tot vaststelling van bepaalde voorwaarden voor de toepassing van de controlemaatregelen voor het gebied waarop het verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan van toepassing is.

The Council approved the amendment to the Convention on Future Multilateral Cooperation in Northwest Atlantic Fisheries 11076/10+ 11076/10 COR 1.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een wijziging van het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan 11076/10+ 11076/10 COR 1.

Laying down a Scheme of control and enforcement applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic fisheries.
Tot vaststelling van een controle- en handhavingsregeling voor het gebied dat onder het verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan valt.

The Community is a Contracting Party to the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries, hereafter referred to
De Gemeenschap is verdragsluitende partij bij het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan,

Scheme of control and enforcement applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic fisheries.
van een controle- en handhavingsregeling voor het gebied dat onder het verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan valt.

¡Existing control measures applicable in thearea covered by the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries: regulation adopted→point 1.3.113.
Andere behandelde punt en l Controlemaatregelen voor het gebied waarop het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan van toepassing is: goedkeuring van een verordening → punt 1.3.113.

Council Regulation(EEC) No 3179/78 of 28 December 1978 concerning the conclusion by the European Economic Com munity ofthe Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries.
Verordening(EEG) nr. 3179/78 van de Raad van 28 decembe 1978 betreffende de sluiting door de Europese Economisch Gemeenschap van de Overeenkomst inzake toekomstige multila terale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk dee van de Atlantische Oceaan.

Others Council of the European Union and Commission of the European Communities Fisheries- Conservation of marine resources- Convention on Future Multilateral Cooperation in the North West Atlantic Fisheries- Greenland h a l i but- Catch quota granted to the Community fleet- Action for annul ment-Inadmissibility.
Commissie van de Europese Gemeenschappen„ Visserij- Instandhou ding van rijkdommen van de zee- Verdrag inzake toekomstige multila terale samenwerking op visserijgebied in noordwestelijk deel van Atlantische Oceaan- Zwarte heilbot- Vangstquota voor communau taire vloot- Beroep· α nietir låring- Niet ontvankelijkheid.