Wat Betekent A MULTILATERAL SYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een multilateraal systeem
• een multilateraal stelsel

Voorbeelden van het gebruik van A multilateral system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An OTF is a multilateral system just like a Regulated Market or MTF.
Een OTF is een multilateraal systeem, net zoals een gereguleerde markt of MTF.

it is essential to support a multilateral system that would ensure credible
voedselcrises is het van essentieel belang dat we een multilateraal systeem steunen dat een geloofwaardige

Regulated market" means a multilateral system within the meaning of Article 4(1)(14)
Gereglementeerde markt": een multilateraal systeem in de zin van artikel 4,

fairly among the participants, and are therefore a technical feature of a multilateral system.
deze tarieven zijn dan ook een technisch kenmerk van een multilateraal systeem.

Regulated market' means a multilateral system in the Union within the meaning of Article 2(1)(5)
Gereglementeerde markt": multilateraal systeem in de Unie zoals omschreven in artikel 2,

too much on concluding individual agreements, which may prevent us from pursuing a multilateral system with appropriate and sufficient vigour?
sluiten van individuele akkoorden, en dat het daardoor misschien moeilijk wordt om toch nog met de nodige nadruk te werken aan een multilateraal systeem.

Multilateral trading facility' means a multilateral system as defined in Article 4(1)(22)
Multilaterale handelsfaciliteit": een multilateraal systeem in de zin van artikel 4, lid 1, punt 22,

which wish to contribute to the advent of a multilateral system of global governance.
willen bijdragen aan de totstandkoming van een multilateraal stelsel van mondiaal bestuur.

Multilateral trading facility(MTF)" means a multilateral system within the meaning of Article 4(1)(15)
Multilaterale handelsfaciliteit(MTF)": een multilateraal systeem in de zin van artikel 4, lid 1, punt 15,

the International Atomic Energy Authority in Vienna must be given a larger role in a multilateral system of uranium enrichment and nuclear waste management.
Het Internationaal Agentschap voor Atoomenergie zal een belangrijkere rol moet gaan vervullen in het multilaterale systeem voor uraniumverrijking en de verwerking van kernafval.

Multilateral trading facility' means a multilateral system in the Union within the meaning of Article 2(1)(6)
Multilaterale handelsfaciliteit": multilateraal systeem in de Unie zoals omschreven in artikel 2, lid 1, punt 6,

establishes a legally binding global framework for the sustainable conservation of plant genetic resources for food and agriculture, and a multilateral system combining ac cess of all parties to the Treaty to such resources with the sharing of commercial
biedt een wettelijk bindend alge meen kader voor het behoud op lange termijn van plantgenetische hulpbronnen voor voeding en land bouw, alsmede een multilateraal stelsel waarbij alle partijen bij dit verdrag toegang zullen krijgen tot dergelijke hulpbronnen

Its goal is to work towards a multilateral system based on international law as well as the purposes and principles of the charter of the United Nations.
Zij streeft naar een multilateraal stelsel dat gebaseerd is op het internationale recht en op de doelen en beginselen van het Handvest van de Verenigde Naties.

Of course, the WTO is only one of the pillars making up a multilateral system, which must meet the challenges of globalisation.
De WTO is natuurlijk slechts een van de pijlers van het multilateraal systeem waarmee het hoofd moet worden geboden aan de uitdagingen van de mondialisering.

Multilateral trading facility(MTF)" means a multilateral system, operated by an investment firm or a market operator, which brings together multiple third-party buying
Multilaterale handelsfaciliteit(Multilateral trading facility- MTF): een door een beleggingsonderneming of een marktexploitant geëxploiteerd multilateraal systeem dat meerdere koop- en verkoopintenties van derden met betrekking tot financiële instrumenten- binnen dit systeem en volgens niet-discretionaire regels-

action at EC level, while not being a substitute for a multilateral system, would have important practical effects as it would apply to a wide range of patent applicants.
actie op EG-niveau zou dus weliswaar geen surrogaat vormen voor een multilateraal systeem, maar toch belangrijke praktische gevolgen hebben omdat zij toepasselijk zou zijn op een brede scala van octrooiaanvragers.

Multilateral trading facility(MTF) means a multilateral system which brings together multiple third-party buying
Multilaterale handelsfaciliteit(Multilateral trading facility- MTF): een multilaterale voorziening die meerdere koop- en verkoopintenties van derden

certainly contributes to creating a multilateral system based on fairer and more equitable rules. That will give us a fair trading system of service to everyone.
billijkere regels gebaseerd multilateraal systeem, dat kan bijdragen tot een eerlijke handel ten dienste van de ontwikkeling van iedereen.

why we have a multilateral system and process governing these rules and an institution that
doen en waarom we een multilateraal systeem en proces hebben waaruit deze regels voortvloeien.

It provides a legally binding global framework for the sustainable con servation of plant genetic resources for food and agriculture and a multilateral system under which all parties to the Treaty not only have access to such resources
Dit verdrag ver schaft een bindend algemeen kader voor het be houd op lange termijn van plantgenetische bron nen voor voeding en landbouw en het beoogt tevens een multilateraal stelsel op te zetten, waar bij alle partijen van het verdrag niet alleen toe gang hebben tot die hulpbronnen,

at the same time also to promote the principle that a multilateral system which benefits everybody, not just the developed countries,
tegelijkertijd moeten we blijven werken aan een multilateraal systeem dat goed is voor iedereen, niet alleen voor de ontwikkelde landen,

Seventh, the Council reconfirmed that Cancun should conclude the negotiations on the establishment of a multilateral system of notification and registration of geographical indications for wines and spirits and move forward the negotiations on the extension of additional protection to other products.
Ten zevende bevestigde de Raad opnieuw dat de onderhandelingen over de instelling van een multilateraal systeem van kennisgeving en registratie van geografische aanduidingen voor wijn en alcoholhoudende dranken in Cancún moeten worden afgesloten, en dat er vorderingen moeten worden gemaakt met de onderhandelingen over het verlenen van aanvullende bescherming aan andere producten.

the report's consensus is the common conviction that a multilateral system of standards and regulations is important
de consensus van het verslag is de algemene overtuiging dat een multilateraal systeem van normen en regelgeving belangrijk

Addressing these global issues requires a fair and just multilateral system.
Een juiste aanpak van deze mondiale kwesties vraagt om een eerlijk en rechtvaardig multilateraal systeem.

We are in a time when the multilateral system is in crisis.
We leven in een tijd waarin het multilaterale systeem onder druk staat.

must make a positive contribution to the multilateral system.
moeten op positieve wijze bijdragen tot het multilaterale stelsel.

The EU must maintain its policy of support for a genuine multilateral system, but do so in a more proactive manner.
De EU moet zich blijven inzetten voor een daadwerkelijk multilateraal handelssysteem, maar zich daarbij actiever gaan opstellen.

which should contribute to a stronger multilateral system.
die moet bijdragen aan de totstandbrenging van een krachtiger multilateraal systeem.

The need to seek a balance between the UN as a consolidated multilateral system and the G20 as a starting international governing body.
Er moet een evenwicht worden gevonden tussen de VN als een multilateraal systeem dat zijn sporen heeft verdiend, en het nieuwe internationale bestuursorgaan de G-20.