Wat Betekent MULTILATERAL TRADING SYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• multilateraal handelsstelsel
• multilateraal handelssysteem
• multilaterale handelsstelsel
• multilaterale handelssysteem

Voorbeelden van het gebruik van Multilateral trading system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Strengthening the multilateral trading system.
Versterking van het multilaterale handelsstelsel.

The multilateral trading system- which way after Cancún?
Het multilateraal handelssysteem: Waarheen na Cancun?

Reinvigorating the multilateral trading system.
Een nieuwe impuls voor het multilaterale handelsstelsel.

A multilateral trading system is of importance to both of us.
Een multilateraal handelsstelsel is voor ons beiden van belang.

The world needs a strong multilateral trading system.
De wereld heeft behoefte aan een sterk multilateraal handelssysteem.

The multilateral trading system is of vital importance to all of us.
Het multilaterale handelssysteem is voor ons allemaal van vitaal belang.

What the deal means for the multilateral trading system.
De betekenis van de overeenkomst voor het multilaterale handelsstelsel.

Trade: establish a multilateral trading system while combating corruption
Bevordering van de handel uitbouw van een multilateraal handelsstelsel, bestrijding van corruptie

rules-based multilateral trading system.
op regels gebaseerd multilateraal handelsstelsel.

Our commitment to a multilateral trading system can be taken for granted.
Onze toewijding aan een multilateraal handelsstelsel kan als iets vanzelfsprekends worden becshouwd.

But FTAs can also carry risks for the multilateral trading system.
Maar dergelijke overeenkomsten kunnen ook risico's inhouden voor het multilaterale handelssysteem.

In this sense, an open, multilateral trading system with a diversity of countries supplying food products may be a better guarantee for stable and secure supplies.
In dit opzicht zal een open, multilateraal handelsstelsel een stabiele en zekere voedselvoorziening beter kunnen waarborgen.

The first of these is that there is no alternative to the multilateral trading system.
Het eerste is dat er geen alternatief is voor het multilaterale handelsstelsel.

Improving the multilateral trading system, by continuing to strive for an ambitious,
Het multilaterale handelssysteem te verbeteren(…) door te blijven streven naar een ambitieus,

Contribute to the shaping of the multilateral trading system for the next century.
Bijdragen aan de vormgeving van het multilaterale handelssysteem voor de volgende eeuw.

Private sustainability schemes are compatible with the principles of the multilateral trading system.
De particuliere duurzaamheidsprogramma's zijn compatibel met de principes van het multilateraal handelsstelsel.

Contribute to the shaping of the multilateral trading system for the next century and.
Bijdraagt aan de vormgeving van het multilateraal handelssysteem voor de volgende eeuw;

Our absolute priority must be to preserve and strengthen the multilateral trading system.
De handhaving en versterking van het multilaterale handelsstelsel moet voor ons absoluut prioritair zijn.

The integration of all developing countries into the multilateral trading system and the global economy is a key EU development objective.
De integratie van alle ontwikkelingslanden in het multilaterale handelsstelsel en de wereldeconomie is een cruciale ontwikkelingsdoelstelling van de EU.

Bilateral trade agreements should always be fully compatible with the multilateral trading system.
Bilaterale handelsovereenkomsten moeten altijd volledig in overeenstemming zijn met het multilateraal handelssysteem.

To preserve an open and fair multilateral trading system, it was essential to resume the Doha negotiations as soon as circumstances permit.
Voor het in stand houden van een open en eerlijk multilateraal handelssysteem is het van essentieel belang dat de Doha-onderhandelingen weer hervat worden zodra de omstandigheden dat toestaan.

GATS is an integral part of the legal framework of the multilateral trading system.
GATS is slechts een integrerend bestanddeel van het rechtskader van de multilaterale handelsordening.

I recognise that the multilateral trading system, embodied by the World Trade Organisation, remains by far
Ik erken dat het door de Wereldhandelsorganisatie belichaamde multilaterale handelsstelsel nog steeds verreweg het doeltreffendste kader is om tot een open

Even worse, a global trade war might jeopardize the multilateral trading system itself.
Erger nog: een mondiale handelsoorlog kan het multilaterale handelssysteem zelf in gevaar brengen.

In addition to these measures, the very aims of the multilateral trading system must be reviewed with a view to ensuring consistency with the other international organisations.
Naast deze maatregelen moeten de wezenlijke doelstellingen van het multilaterale handelssysteem worden herzien met het oog op het waarborgen van consistentie met de andere internationale organisaties.

rules-based multilateral trading system.
op regels gebaseerd multilateraal handelsstelsel.

In particular, the multilateral trading system should, under clear
In het multilaterale handelssysteem moet met name, volgens duidelijke

US do have a special responsibility for maintaining an open multilateral trading system.
de VS dragen een speciale verantwoordelijkheid voor de instandhouding van een open multilateraal handelssysteem.

Ministers reaffirmed their wish to promote the strengthening of the multilateral trading system and to see a global round of negotiations starting as soon as possible.
De ministers bevestigden hun wens om de versterking van het multilaterale handelssysteem te bevorderen en een allesomvattende onderhandelingsronde zo spoedig mogelijk van start te zien gaan.

As the global economy becomes ever more integrated, the proper implementation of rules governing the multilateral trading system has become increasingly important.
Daar de mondiale economie steeds verder integreert, wordt een adequate tenuitvoerlegging van regels voor het multilaterale handelsstelsel steeds belangrijker.