Wat Betekent MULTILATERALISM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• multilateralisme
• multilaterale aanpak
• multilaterisme
• multilaterale benadering
• multilaterale betrekkingen

Voorbeelden van het gebruik van Multilateralism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The choice of multilateralism.
Kiezen voor multilateralisme.

Multilateralism without the US may well fail.
Multilateralisme zonder de VS zou heel goed kunnen mislukken.

Support for effective multilateralism 300.
Steun voor daadwerkelijk multilateralisme 300.

Because multilateralism is important.
Omdat multilateralisme belangrijk is.

This is seen as a serious blow for multilateralism.
Dit wordt beschouwd als een zware klap voor het multilateralisme.

Effective multilateralism is an important principle.
Effectief multilateralisme is een belangrijk principe.

The year 2006 is set to be a good one for multilateralism.
Moet dus wel een mooi jaar worden voor het multilateralisme.

Spain has supported multilateralism and will continue to do so.
Spanje steunt het multilateralisme en zal dat blijven doen.

This is a resounding success for multilateralism.
Het is een overweldigend succes voor het multilateralisme.

Finally, multilateralism is good but never unconditional.
Afsluitend, multilateralisme is goed maar nooit ongeconditioneerd.

An international order basedon effective multilateralism.
Een internationale orde gebaseerd op doeltreffend multilateralisme.

History shows that multilateralism leads toward deadlock.
De geschiedenis laat zien dat multilateralisme tot stilstand leidt.

An International Order Based on Effective Multilateralism.
Een internationale orde gebaseerd op doeltreffend multilateralisme.

Multilateralism is being embraced as the new political gospel.
Het multilateralisme wordt omarmd als het nieuwe politieke evangelie.

FTAs must eventually strengthen multilateralism.
Vrijhandelsovereenkomsten moeten uiteindelijk het multilateralisme versterken.

The transition from multilateralism to unilateralism is not innocent.
De overgang van multilateralisme naar unilateralisme is niet onschuldig.

We pursue this through dialogue and through multilateralism.
We trachten dit te bereiken door een dialoog en door multilateralisme.

Multilateralism also involves maintaining transatlantic relations.
Multilateralisme is ook het onderhouden van de transatlantische betrekkingen.

That is why Europe remains strongly committed to multilateralism.
Daarom blijft Europa een groot voorstander van het multilateralisme.

To rescue multilateralism we need to reform multilateral organisations.
Om het multilateralisme te redden, moeten we de multilaterale organisaties hervormen.

We embrace multiculturalism at home and multilateralism abroad.
We omarmen multiculturalisme thuis en multilateralisme in het buitenland.

What is right for multilateralism and multilateral processes and institutions?
Wat is goed voor het multilateralisme en voor multilaterale processen en instellingen?

The guiding principle of European external policy is multilateralism.
Het uitgangspunt van het Europees buitenlands beleid is multilateralisme.

In other words, multilateralism can also reign supreme in a multipolar system.
Met andere woorden: in een multipolair systeem kan multilateralisme ook hoogtij vieren.

In this context, the EU, more than ever, must champion multilateralism.
In dit verband moet de EU meer dan ooit het multilateralisme propageren.

The new world order marks a victory of multilateralism over unilateral trade weaponry.
In de nieuwe wereldorde won het multilateralisme het van de unilaterale handel.

Multilateralism and the reinforced Neighbourhood Policy are also priorities for the Commission.
Het multilateralisme en het versterkte nabuurschapsbeleid horen eveneens tot de prioriteiten van de Commissie.

both in the WTO and in multilateralism itself.
maar ook in het multilaterisme als zodanig.

Effective multilateralism is needed in order to develop international,
Een doeltreffende multilaterale benadering is vereist voor het ontwikkelen van universele,

The Laschet report purports to be a plea for multilateralism in international relations.
Het verslag-Laschet is bedoeld als pleidooi voor het multilateralisme in de internationale betrekkingen.

Hoe "multilateralism" te gebruiken in een Engels zin

Multilateralism is the necessary instrument of our time.

But multilateralism is hardly Trump’s cup of tea.

The very principle of multilateralism is being questioned.

Her current research explores multilateralism in world affairs.

Regionalism, multilateralism and economic integration: The recent experience.

But, hey, multilateralism is a long word too.

Regional multilateralism is building on these very ideas.

Multilateralism has taken a beating in recent times.

Multilateralism is challenged and international law is questioned.

Bonneau Conclusion: Peace between Multilateralism and Power; B.

Hoe "multilateralisme, multilaterale aanpak, multilaterisme" te gebruiken in een Nederlands zin

Vandaag is het multilateralisme de gevangene geworden van de privélogica.

Multilateralisme is een integraal onderdeel van het Belgische diplomatieke DNA.

Dus uiteindelijk hebben wij gezegd dat wij sterk voor een multilaterale aanpak zijn.

De Commissie stelt een multilaterale aanpak voor waarbij alle belanghebbende partijen worden betrokken.

Maar het multilateralisme ligt tegenwoordig onder vuur.

Het Latijns-Amerikaanse multilateralisme bevindt zich hoogstwaarschijnlijk in de ‘passieve modus’.

De organisaties benadrukken het belang van een multilaterale aanpak van migratie.

Ondanks deze successen staat het multilateralisme onder druk.

De EU wil samen met China het multilateralisme hooghouden.

Voor progressieven zijn multilaterisme en ontwikkelingssamenwerking het enige antwoord op de fenomenen van migratie.