Wat Betekent MULTILATERALISME in het Engels - Engels Vertaling

• multilateralism

Voorbeelden van het gebruik van Multilateralisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kiezen voor multilateralisme.
The choice of multilateralism.

Multilateralisme zonder de VS zou heel goed kunnen mislukken.
Multilateralism without the US may well fail.

Steun voor daadwerkelijk multilateralisme 300.
Support for effective multilateralism 300.

Omdat multilateralisme belangrijk is.
Because multilateralism is important.

Dit wordt beschouwd als een zware klap voor het multilateralisme.
This is seen as a serious blow for multilateralism.

Wij zullen het multilateralisme niet de rug toekeren.
There will be no retreat from multilateralism.

Een internationale orde gebaseerd op doeltreffend multilateralisme.
An international order basedon effective multilateralism.

Effectief multilateralisme is een belangrijk principe.
Effective multilateralism is an important principle.

Een internationale orde gebaseerd op doeltreffend multilateralisme.
An International Order Based on Effective Multilateralism.

Spanje steunt het multilateralisme en zal dat blijven doen.
Spain has supported multilateralism and will continue to do so.

Vrijhandelsovereenkomsten moeten uiteindelijk het multilateralisme versterken.
FTAs must eventually strengthen multilateralism.

Afsluitend, multilateralisme is goed maar nooit ongeconditioneerd.
Finally, multilateralism is good but never unconditional.

We trachten dit te bereiken door een dialoog en door multilateralisme.
We pursue this through dialogue and through multilateralism.

De geschiedenis laat zien dat multilateralisme tot stilstand leidt.
History shows that multilateralism leads toward deadlock.

Het multilateralisme wordt omarmd als het nieuwe politieke evangelie.
Multilateralism is being embraced as the new political gospel.

Daarom blijft Europa een groot voorstander van het multilateralisme.
That is why Europe remains strongly committed to multilateralism.

De overgang van multilateralisme naar unilateralisme is niet onschuldig.
The transition from multilateralism to unilateralism is not innocent.

We omarmen multiculturalisme thuis en multilateralisme in het buitenland.
We embrace multiculturalism at home and multilateralism abroad.

Multilateralisme is ook het onderhouden van de transatlantische betrekkingen.
Multilateralism also involves maintaining transatlantic relations.

Het uitgangspunt van het Europees buitenlands beleid is multilateralisme.
The guiding principle of European external policy is multilateralism.

Er bestaat minder gevaar dat het multilateralisme geleidelijk aan zal worden ondermijnd.
There is less danger now of multilateralism being gradually eroded.

Wij zijn het erover eens dat dit soort praktijken een ernstige bedreiging van het multilateralisme vormt.
We agree that this type of practice poses a serious threat to multilateralism.

Om het multilateralisme te redden, moeten we de multilaterale organisaties hervormen.
To rescue multilateralism we need to reform multilateral organisations.

Met andere woorden: in een multipolair systeem kan multilateralisme ook hoogtij vieren.
In other words, multilateralism can also reign supreme in a multipolar system.

Nu het multilateralisme gevaar loopt, moeten we alles in het werk stellen om van Cancun een succes te maken.
With multilateralism under threat, we must do all we can to make Cancun a success.

In het verslag wordt een lans gebroken voor het multilateralisme en de versterking van de rol van de VN, en terecht.
The report takes up the cause of multilateralism and strengthening the role of the UN, which is right and good.

samenwerking en multilateralisme.
cooperation and effective multilateralism.

overtuigde pleitbezorger van het multilateralisme, zal België zich blijven engageren op het internationale toneel.
convinced advocate for multilateralism, Belgium will continue to engage on the international scene.

Multilateralisme en internationale samenwerking zijn het aangewezen middel om te komen tot een goed mondiaal bestuur
Multilteralism and international cooperation are the route to good global governance, to a system of rules

de VN gekenmerkt worden door de gezamenlijke overtuiging dat multilateralisme en internationale samenwerking nodig zijn.
UN are united by the premise that the case for multilateralism and international co-operation is unequivocal.

Hoe "multilateralisme" te gebruiken in een Nederlands zin

Heeft het multilateralisme zijn limieten bereikt?

Opnieuw ligt het multilateralisme onder vuur.

Hij beveelt minimalisme, multilateralisme en machiavellisme aan.

Maar ik denk dat het multilateralisme leeft.

Meer ambitie, meer multilateralisme Samen met H.M.

Maar multilateralisme duurt lang en onderhandelingen ook.

Dat geldt ook voor multilateralisme en wereldorde.

Multilateralisme zorgt er voor dat iedereen meeprofiteert.

Multilateralisme en het Nederlandse veiligheidsbeleid. [Masters Thesis].

Maar het multilateralisme ligt tegenwoordig onder vuur.

Hoe "multilateralism" te gebruiken in een Engels zin

Multilateralism is not about making empty rhetoric.

Has Sino-centric multilateralism started to edge out U.S.-led institutions?

Multilateralism became a way to check American unilateralism.

Falkland: Her Multilateralism by One of Her Daughters.

Multilateralism should be preserved, with or without the US.

The people-centered multilateralism is an optimistic and realistic alternative.

Trust in multilateralism and official institutions is crumbling.

It’s multilateralism taken to its logical conclusion.

Without more inclusive policies, multilateralism cannot survive.

Is there room for unilateral action where multilateralism fails?