Voorbeelden van het gebruik van Naropa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In de avond begeleidt Naropa de sharing.
Naropa is een mysticus uit de Sacha traditie.
Naropa is a mystic from the Sacha tradition.In Nederland het Naropa Instituut in Cadzand.
In the Netherlands, the Naropa Institute in Cadzand.Naropa is vanaf 1986 vertrouwd met vipassana.
Naropa is familiar with Vipassana since 1986.Vanaf 1985 heeft Naropa een diepe verbinding met Osho.
Naropa has an intimate connection with Osho since 1985.Naropa is vanaf 1986 vertrouwd met vipassana.
Naropa has been practising vipassana since 1986.Op verzoek van ShantiMayi is Naropa bijeenkomsten gaan geven.
On request of Shantimayi, Naropa is holding meetings.Naropa is vanaf 1986 vertrouwd met vipassana.
Naropa has been familiar with vipassana since 1986.In het weekend heeft Naropa de hele dag satsang en meditatie.
On weekends Naropa has all day satsang and meditation.Naropa heeft vipassana minder zwaar en serieus gemaakt.
Naropa has made vipassana less disciplinary.Ik maakte diepe indruk op de mannen uit Naropa.
The men who were coming in from Naropa were quite impressed with me.Naropa zal zich deze dagen afstemmen op Osho.
These evenings and days, Naropa will resonate with Osho.Is sinds 2010 verbonden met Naropa en de Sacha traditie.
Is since 2010 is connected with Naropa and the Sacha tradition.In Naropa zijn deze krachten tot bloei gekomen.
In Naropa these qualities have been naturally manifested.Deze initiatie komt overeen met de zes yoga's van Naropa.
This is a parallel to the more well known Six Yogas of Naropa.Naropa neemt ons deze dagen mee naar de wereld van Tau.
During these days, Naropa will lead us into the world of Tao.betaal je 350 Czk voor Naropa.
you pay 350 czk for Naropa.Naropa verkondigt geen leer, dogma, lifestyle of cultus.
Naropa does not proclaim any doctrine, dogma, lifestyle or cult.In aanwezigheid van Naropa wordt deze methode nog krachtiger.
In the presence of Naropa this method becomes even more powerful.Naropa neemt ons mee met Krishna om de essentie van de Gita te ervaren.
Naropa takes us with Krishna to experience the essence of the Gita.Colorado om les te geven aan Naropa University.
Colorado to teach at Naropa University.Hij benoemde Naropa, zijn belangrijkste leerling,
He appointed Naropa, his most important student,Deze muzikanten hebben elkaar gevonden in het hart van Sacha bij Hartmeester Naropa.
The musicians found each other in the heart of Sacha at Heartmaster Naropa.Door samen met Naropa te zijn wordt de werking van vipassana versterkt.
By being together with Naropa the effect of vipassana is deepened.ShantiMayi bevestigde deze transformatie en moedigde Naropa aan om bijeenkomsten te gaan geven.
ShantiMayi confirmed this transformation and encouraged Naropa to offer satsang.Naropa vertegenwoordigt de authentieke transmissie op een hedendaagse wijze.
Naropa represents the authentic transmission in a contemporary way.Een keer per jaar geeft Naropa een 5-daagse vipassana retraite in Tsjechië.
Once a year Naropa gives a five-day vipassana retreat in the Czech Republic.Naropa moedigt eenieder aan om tot innerlijke
Naropa encourages everyone to come to innerNa veel zoeken vond hij Naropa en ontving de laatste oefeningen en instructies.
However eventually Marpa found him and received the final teachings and instructions from Naropa.Naropa is vanaf 1986 vertrouwd met vipassana.
Naropa is familiar with Vipassana since 1986./
