Wat Betekent NET ANDERSOM in het Engels - Engels Vertaling

• just the other way around
• just the opposite

Voorbeelden van het gebruik van Net andersom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Net andersom.
Other way around.

Het is net andersom.
It's quite the opposite.

Bij mijn broertje staan deze net andersom.
For my brother it was just the other way around.

Of net andersom.
Or the other way around.

Jij doet het net andersom.
You do the exact opposite.

Of net andersom?
Or is it the other way round?

Bij mij is het net andersom.
I'm the other way around.

Het zou net andersom moeten zijn.
It should have been the other way around.

Voor mij is dat net andersom.
For me it's the opposite.

Net andersom, vindt u het beste pad om uw penis te vergroten.
Just the other way round, you will take the best path to enlarge your penis.

Het is net andersom.
It's the other way around.

Bij gewone(politieke) leiders is dat net andersom.
With common(political) leaders this is just the opposite.

Het ging net andersom.
It was the other way around.

Hij is zacht van buiten en sterk van binnen en jij net andersom.
He is soft and strong external inside and you just the other way.

Nee, het is net andersom.
No, it's just the opposite.

Hij is zacht van buiten en sterk van binnen en jij net andersom.
He's silly and soft on the outside… but strong on the inside, and you're just the opposite.

Ik dacht net andersom.
I thought it was the opposite.

Instructions: ergens op op het display om het schip te verplaatsen binnen het net andersom.
Instructions: click on anywhere at the display to move the ship within just the other way.

Of was het net andersom?
Or was it the other way round?

Maar het is net andersom: Sahaja Yoga is de oceaan,
But it's just the other way round. Sahaja Yoga is the ocean,

Maar het is net andersom.
It's really the other way around.

Op dinsdag was het net andersom.
On Tuesday it was the other way around.

Nou, bij mij is het net andersom, ik zie er groter en groter uit.
Well, with me, it's just the other way around, I look bigger and bigger.

In de winter gaat dit net andersom.
It is just the opposite in the winter.

Nou, bij mij is het net andersom, ik zie er groter en groter uit.
I look bigger and bigger. Well, with me, it's just the other way around.

In de winter gaat dit net andersom.
Just the opposite happens in the winter.

Het moet net andersom.
It should be the other way around.

Bij de stengel is dit net andersom.
The whaler's corner was just the opposite.

Gezien vanuit Zuid-Afrika(of andere plekken ten zuiden van de tropen) is dat net andersom dus van daar vandaan gezien lijkt de wassende maan op de letter"C"
As seen from a location south of the tropics this is just the other way around so from there the waxing Moon looks like the letter"C" and the waning Moon

Met S is het net andersom.
With S it's the other way round.

Hoe "net andersom" in een zin te gebruiken

Laat het nou net andersom zijn.

Soms zal het net andersom gaan.

Net andersom dan onze Nederlandse vlag.

Het kan evengoed net andersom zijn.

Toch kan het net andersom werken.

Net andersom als bij kleurenfilm dus!

Dit moet dus net andersom zijn.

Anderen kunnen net andersom geredeneerd hebben.

Net andersom als bij zwemmen dus.

Kan ook net andersom geweest zijn.