Voorbeelden van het gebruik van Niels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn God, Niels.
Niels, wat denk jij?
Niels, what do you think?Het is je zoon, Niels.
It's your son, Niels.Ja.- Niels Helveg Petersen?
Niels Helveg Petersen? Yes?Gefeliciteerd, Niels.
Congratulations, Niels.
Mensen vertalen ook
Ja.- Niels Helveg Petersen?
Yes. Niels Helveg Petersen?Het spijt me. Niels Sorensen.
Niels Sorensen. I'm sorry.Niels, je kunt hier niet blijven.
Niels, you can't stay here.Ik ben Niels.
I'm Niels.Super. Niels, dit is geweldig.
Super. Niels, this is great.En ik heb jou wel door, Niels.
And I have got you figured, Niels.Rita, dit zijn Niels en Kalinka.
Rita, this is Niels and Kalinka.Niels kan niet over gevoelens praten.
Niels can't talk about feelings.Zijn naam is Niels, Niels Larsen!
His name is Niels… Niels Larsen!Niels helpt je het geld te zoeken.
Niels is helping you find this money.Groep twee zijn Niels en Johan Kjaer.
Group 2 is Niels and Johan Kjær.Maar niet zoveel geduld, zegt Niels.
Not this much patience, Niels says.Niels is 1.82 m groot
Overheidsagenten zijn hier voor Niels.
Government agents are here for Niels.Niels is 1.82 m groot
Jorik is 1.38 m tallIk kan niet slapen als Niels en de anderen buiten zijn.
I can't sleep with Niels and everyone out there.Niels en gastvrijheid gaan hand in hand.
Niels and hospitality go hand in hand.Hij bracht mijn man een keer, Niels, stelde ons aan elkaar voor.
He brought my husband one night. Niels introduced us.Niels vader werkte zestien uur per dag.
Niels's dad spent his life working 16 hour shifts.De groep bestaat uit Niels Croiset, Koen Wouterse
Nachtgasten consists of Niels Croiset, Koen Wouterse,Niels stuurt me vanavond terug naar Denemarken.
Niels is sending me back to Denmark tonight.Kierkegaard, Niels Bohr, Hans Christian Andersen.
Kierkegaard, Niels Bohr, Hans Christian Andersen.Niels, we hebben het getroffen
Niels, we are lucky,En dus moest Niels telkens met nieuwe paarden aan de slag.
Because of that, Niels had to take on many new horses, time after time.Beste Niels, Hartelijk dank voor uw prachtige recensie.
