Wat Betekent NIET BEZIG in het Engels - Engels Vertaling

• not busy
• not concerned
• don't deal
• not doing
• not engaged
• not working
• not trying
• don't bother
• not in the business
• not in the process
• don't do
• not occupied
• not preparing
• don't involve

Voorbeelden van het gebruik van Niet bezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent niet bezig.
You're not busy.

Wie niet bezig is geboren te worden.
He not busy being born".

Met papier hou ik me niet bezig.
I don't do hard copies.

Ik ben niet bezig met.
I'm not trying to.

Met zulke dingen houde wij ons niet bezig.
We don't do drugs.

Hij is niet bezig.
He, he, he's not busy.

Ik ben niet bezig met het winnen van een populariteitswedstrijd.
I am not trying to win a popularity contest.

Bedankt. Ben je niet bezig of zo?
Thanks. You're not busy or anything,?

Ze is niet bezig met een zeer goed werk.
She's not doing a very good job.

Bedankt. Ben je niet bezig of zo?
You're not busy or anything, no? Thanks?

Als je niet bezig bent, kunnen we dan gaan kleuren?
If you're not busy, can we color?

Maar ook tegenstander GVVV is niet bezig aan een goede reeks.
But opponents GVVV is not working on a good set.

Ik ben niet bezig- zei hij met plezier.
I'm not busy- with pleasure, he said.

Sorry, maar we houden ons niet bezig met zulke zaken.
I'm sorry, sir, but we don't do that kind of business here.

Ik ben niet bezig met een scène uit bring it on.
I'm not doing a scene from bring it on.

In de werkelijkheid houden de meeste sociopaten zich niet bezig met mensen te vermoorden.
Actually, most sociopaths don't bother killing people.

Ik ben niet bezig met Louis.
I'm not concerned with Louis.

Iemand die oprecht gelukkig is, is namelijk totaal niet bezig met iemand anders leven.
Somebody who is truly happy is absolutely not occupied with someone else's life.

Ik ben niet bezig met Grote Jaar.
I'm not doing a Big Year.

Ik houd me vooral niet bezig met tv films.
I especially don't deal with made-for-TV movies.

Ik ben niet bezig met het verleden, alleen met de toekomst.
I'm not concerned with the past, only the future.

Maar je bent nog steeds niet bezig met een Gibbs indruk.
But you still weren't doing a Gibbs impression.

Hoewel niet bezig met duiken ze gebruikt in de tuinbouw.
While not engaged in diving they used in horticulture.

Wij verzekeren u, dat ze zijn niet bezig met uw gemak of veiligheid.
We assure you, they are not concerned with your convenience or safety.

Bent u niet bezig met een verslag over m'n geestestoestand?
You aren't preparing a report on my…-… mental health?

gesteund door het Israëlische leger, niet bezig zijn binnen de bezette gebieden zodanige onomkeerbare situaties te creëren
backed by the Israeli army, is not in the process of creating irreversible situations within the occupied territories, to such an extent that

Ik was niet bezig om iemand zijn leven te redden.
I was not trying to save anyone's life.

Als je nu niet bezig bent.
If you're not busy.

Je bent niet bezig aan een rapport over dit onderwerp?
You're not preparing a report on the subject?

Ik houd me niet bezig met tv.
I don't deal with TV.

Hoe "niet bezig" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet bezig met de hoogte, niet bezig met de gevaren.

Niet bezig met kickboxen en niet bezig met moorden en verkrachten.

Even niet bezig zijn met mezelf en niet bezig zijn met navelstaren.

God is niet bezig met hen, die niet bezig zijn met hem!

zich niet bezig hield met lingerieverkoop.

Meerderheid Nederlanders niet bezig met pensioen.

Niet bezig met Michelinsterren HLN Antwerpen.

Blijf niet bezig met negatieve gedachten.

Waren nog niet bezig met consuminderen.

Godsdienstleerkrachten zijn niet bezig met catechese.

Hoe "not concerned, not busy" te gebruiken in een Engels zin

They are not concerned with facts.

Anna: I’m not busy Monday night.

Very clean and not busy looking.

Theatre games are not busy work.

Not busy like tourist filled hotels.

But are not concerned about them.

Because I’m not busy enough, apparently.

But we’re not concerned with those.

When not busy grading essays, T.E.

You’re not concerned about the future.