Wat Betekent NIET ECHTE in het Engels - Engels Vertaling

• not real
• not really
• not actual
• not exactly
• non-genuine
• not genuine

Voorbeelden van het gebruik van Niet echte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De niet echte.
The"not really" one.

Dat zeggen ze toch niet echte?
They don't really say that,?

Niet echte dansers.
Not really dances.

Het zijn niet echte taartjes.
They're not real cupcakes.

Niet echte Gentlemen.
Not real gentlemen.

Ze zijn waarschijnlijk niet echte agenten.
They're probably not real police.

Niet echte aardappels!
Not actual potatoes!

Niet voor Sleep en niet Echte Versie.
Not for Trail and Non-Genuine Version.

Een niet echte, nagespeelde, hologrammige.
Some non-reality re-enactment hologramy.

Deze zijn gemaakt van resin, niet echte hoorns.
These are made of resin, not real horns.

Dat is niet echte liefde.
That's not actual love.

Bèta en niet Echte Versie.
Beta and Non-Genuine Version.

Niet echte vader en dochter terug in de dag.
Not real dad and daughter back in the day.

Wat bedoel je, ze zijn niet echte problemen?
What do you mean, they're not real problems?

Ik voel niet echte liefde hier vanavond.
I'm not really feeling the love out here tonight.

Deze"kapitalisten" waren niet echte kapitalisten.
Those"capitalists" were not real capitalists.

Niet echte rode lynxen. Ik bedoel, ze worden bedreigd.
Not real bobcats, I mean, they're endangered.

Deze zijn geen mensen. Niet echte levende mensen.
These aren't people… not real, living people.

Niet echte gerechten natuurlijk,
Not real dishes, of course,

Disclaimer: Alle Airsoft Guns zijn niet echte vuurwapens.
Disclaimer: All Airsoft Guns are NOT real firearms.

Beschrijving: niet echte vader dochter Bonding.
Description: not real father daughter Bonding.

Ik denk dat je het kunt vermijden, als je het niet echte wilt zien.
I guess if you didn't really wanna see it, it could be avoided.

Als dat je niet echte vriendin is, ja die heb ik gezien.
If she's your, uh, not exactly girlfriend, yeah.

Gelukkig is de toepassing die u hebt geïnstalleerd niet echte malware.
Luckily, the application you have installed is not real malware.

Luister, dit is niet echte de juiste plek.
Listen, this isn't really the best place to… I will only be a minute.

De boot gereed maken in de stromende regen is niet echte onze hobby.
Preparing our boat in this kind of weather is not really our favorite.

Dit is… niet echte een biecht… Ik heb'het' nog niet echt gedaan.
This is not exactly a confession, I haven't yet done the deed.

DIGITAAL AFBEELDING van subtiele gradatie van zilveren kleur- niet echte folie.
DIGITAL IMAGE of subtle gradation of silver colour- not real foil.

Eerlijk gezegd, zijn ze wel niet echte Gucci, maar niemand ziet het verschil.
Honestly, they're not real Gucci, but you can't tell the difference.

ze hadden dansers… niet echte dansers.
Well, not really dances.

Hoe "niet echte" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zijn natuurlijk niet echte tranen.

Dit zijn dus niet echte dupes.

Niet echte plannen, gewoon lekker creëren.

Nou ja, niet echte boom natuurlijk.

Dit zijn echter niet echte grondslagen.

Niet echte een goed idee dus.

Daardoor kreeg RKEDO niet echte kansen.

Heb verder nog niet echte zwangerschapssymptonen.

Juist, niet echte kaviaar, maar imitatiekaviaar.

Kan, maar niet echte functie voor.

Hoe "not real, not really, not actual" te gebruiken in een Engels zin

Clearly vectors are not real numbers!

Not really cheap but not really expensive.

Not really people, not really monsters.

These stones are not actual size.

I’m not real positive, not real hopeful,” he concluded.

Buses are not real rapid transit.

It’s not real until it’s close.

Photo disclaimer: Not actual event photo.

Not really lobstery, and not really fishy either.

Not really gone, not really there.