Wat Betekent NOG PRIL in het Engels - Engels Vertaling

• still early

Voorbeelden van het gebruik van Nog pril in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is nog pril.
It's quite new.

Deze nog prille combinatie liet een zeer goede indruk achter.
This still early combination left a very good impression.

Het is nog pril.
It's early days.

Het is nog pril, maar ik denk misschien is het vriendschap.
It's just the beginning, but I think… Well, maybe it's friendship.

Het is nog pril.
It's still early.

Het is makkelijker om mensen naar je wil te kneden… als ze nog pril zijn.
It's easier to use talented people if you get them when they're still budding.

Het was nog pril.
It was early days.

Het is nog pril en ze is erg bijgelovig.
It's still early, and she's superstitious.

Maar het is nog pril.
But it's still early.

Maar hij is nog pril… en we doen het rustig aan.
But it's also new, and we're taking things very slow.

Het idee is nog pril.
The idea is fairly new.

Maar het is nog pril, we weten niet wat er gaat gebeuren.
But it's still early, and we don't know what's going to happen.

En het is nog pril.
And it's still very early.

Als zijn tak nog pril is… en bladeren voortbracht… weet dan dat de zomer nabij is.
When his branch is yet tender… and putteth forth leaves… know that summer is nigh.

Het is nog pril.
It's relatively new.

Mr. Schuester, ik denk dat onze liefde voor Coach Sylvester nog pril is.
Mr. Schuester, I think that our admiration for Coach Sylvester… might just be a little premature.

Het is nog pril.
It's still early days.

Het was nog pril, maar ondertussen zijn we 6 maanden verder en geloof ik in een strakke
It was still early days, but in the meantime we're 6 months further

Het is nog pril.
It's still really early.

de Franse gitarist Dorian Sorriaux maakt vanaf het begin van hun nog prille carrière indruk.
French guitarist Dorian Sorriaux impresses everybody since the start of their nascent career.

Het is nog pril, maar ja.
It's early on, but yeah.

Ik zei al, het is nog pril.
Like I said, it just started.

Het is nog pril denk ik.
It's pretty recent, I guess.

De techniek is nog pril.
The engineering is in its infancy.

Ondanks dat je nog pril bent, bruis je van de mogelijkheden.
Even though you're still young, you're brimming with opportunities.

Ja, maar het is nog pril.
Yes, it is, but it's early days yet.

Maar als de liefde nog pril is wil je misschien je valentijn wel anoniem verrassen.
But if love is still early, you might want to surprise your valentine anonymously.

En het is nog pril.
And this is… It's still new.

Er is iemand maar dat is nog pril.
Well… there is someone, but it's only just begun.

Romeo en Julia, die nog prille pubers zijn, is Hamlet oud genoeg om het machiavellisme in zijn omgeving te detecteren.
who are still young teenagers, Hamlet is old enough to detect the Machiavellian machinations going on around him.

Hoe "nog pril" te gebruiken in een Nederlands zin

Vooral indien alles nog pril is.

Soms kan het nog pril is.

Aangezien het allemaal nog pril is.

Die cijfers zijn nog pril en onzeker.

Zijn fokwaarden zijn nog pril maar veelbelovend.

Dit noemen we het nog pril is.

Dat van Feist is nog pril toch?

Liefst wanneer uw plannen nog pril zijn.

Ook omdat ik het nog pril is!

Het model blijkt nog pril en abstract.

Hoe "still early" te gebruiken in een Engels zin

It’s still early days for Abiy.

Some, but it’s still early days.

But again, it’s still early on.

It's all clearly still early days.

It’s still early days for Scentee.

It’s still early days for auto-analytics.

It’s still early days for 18Days.

However, these are still early days.

Well, it’s still early days yet.

It's still early day, fingers crossed!