Voorbeelden van het gebruik van Nomadisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nomadisch gebruik.
Ze zijn nomadisch.
They're nomadic.In 1934 leefde nog rond 70% van de Tsjoektsjen nomadisch.
In 1934, 71% of the Chukchis were nomadic.We kunnen zo'n nomadisch soort huwelijk hebben.
We can have one of those… nomadic sort of marriages.Die Iraths zijn nomadisch.
These I-raths, they're nomadic.
Mensen vertalen ook
Ik werd door nomadische Tartaren uit het wrak gehaald.
I was rescued from the wreck by nomadic Tartars.Katja is op zoek naar haar vorm van nomadisch theater.
Katja is searching for a form of nomadic theatre.Luxe sfeervolle nomadische yurt in de duinen bij Den Hoorn.
Luxury characterful nomadic yurt in the dunes near Den Hoorn.Het zit in de familie. Nomadisch leven.
Onze nomadische slaapzakken zijn speciaal ontworpen voor verplaatsingen.
Our nomadic sleeping bags are specially designed for travel.Het meeste traditionele leven in de woestijn is nomadisch.
Most traditional human life in deserts is nomadic.Hetzelfde geldt voor nomadische herdersvolken en hun runderen.
The same goes for nomadic shepherding people and their cattle.Het meeste traditionele leven in de woestijn is nomadisch.
The majority of the population within the park is nomadic.Ze zijn hecht en nomadisch, maar niet gewelddadig.
But not usually prone to violence. they're tight-knit and nomadic like our unsubs.De andere helft is verspreid door het land en voornamelijk nomadisch.
The other half is spread out through the country and mostly nomadic.Sinds 2014 wordt hij ondersteund door Nomadisch Kunstencentrum Moussem.
Since 2014 he is supported by Moussem Nomadic Arts Centre.Dus we waren nomadische jagers-verzamelaars naar landbouwers en ranchers.
So we were nomadic hunter-gatherers to farmers and ranchers.Sinds 2014 wordt hij ondersteund door Nomadisch Kunstencentrum Moussem.
Since 2014 he has been supported by Moussem Nomadic Arts Centre.Dit nomadisch kunstencentrum focust op artiesten met een link met de Arabische wereld.
This Nomadic Arts Centre focuses on artists with a link to the Arab world.Ze zijn hecht en nomadisch, maar niet gewelddadig.
They're tight-knit and nomadic Like our unsubs, But not usually Prone to violence.Het tijdelijk onderkomen oogt misschien niet heroïsch maar wel avontuurlijk en nomadisch.
This temporary shelter might not look heroic, but it is adventurous and nomadic.Zij is de perfecte bondgenoot van een nomadisch, actief en stijlvol leven.
She is the perfect ally of a nomadic, active and stylish life.In het geval van nomadisch gebruik of onhandelbare kinderen is het niet,
In case of nomadic use or unruly children is not it,fijn gedetailleerd nomadisch tapijt van hoge kwaliteit.
De San, nomadisch van oorsprong, zijn door de overheid naar! Xere verplaatst.
The San, which is Nomadic of origin, have Daarom zijn we hier. De cro-magnonmens was nomadisch of half-nomadisch.
Cro-Magnon people were nomadic or semi-nomadic, following… That's why we're here.Batmu leidt een nomadisch, basic bestaan dat volledig om zijn dertig rendieren draait.
Batmu leads a nomadic, basic existence and his life revolves around his thirty reindeer.De cro-magnonmens was nomadisch of half-nomadisch.
Cro-Magnon people were nomadic or semi-nomadic, following.De cro-magnonmens was nomadisch of half-nomadisch… en volgde de jaarlijkse migratie van zijn prooi.
Following the annual migration of their prey. The Cro-Magnon people were nomadic or semi-nomadic.Nadien genieten we van een ontspanning programma om verschillende handwerken te ontdekken Tapijt knoperij, nomadisch kultuur en keizerse paleizen.
Then we enjoy a relaxing programme aiming at discovering different craft industries(weaving and knotting of carpets), the nomad culture and imperial palaces.
