Voorbeelden van het gebruik van Nomade in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis un pauvre nomade.
Ik ben een nomade.Être nomade… C'est une mauvaise idée.
T'es vraiment nomade.
Je bent echt een nomade.Nomade est situé dans le quartier de Miraflores, en face d'un parc.
Nomade is gelegen in de wijk Miraflores tegenover een park.Son peuple est nomade.
Zijn mensen zijn Nomaden.Que je devienne nomade… t'en penses quoi?
Ik die een Nomad word… wat vind jij daarvan?Théo devenir un nomade.
J'ai une âme de nomade et un besoin démesuré de découverte.
Ik heb de ziel van een nomade en een enorme behoefte aan ontdekking.Je préfère le terme"nomade.
Ik verkies de term nomade.Chercher le Nomade perdu.
De verloren Nomad zoeken.Le Christ était lui-même un nomade.
Hij leefde immers als een nomade.La majorité de la population est nomade et vit de l'élevage.
Batterie Li-Ion intégrée pour une utilisation nomade.
Tu sais danser comme une nomade irlandaise?
Un homme qui nous déplaisait, ce n'était qu'un nomade.
Een man die ons niet beviel omdat hij een nomade was.Vivre une existence nomade a parfois été difficile.
LivingWonen a nomadicnomadisch existencebestaan has been hardhard at timestijden.Elle est aussi moins nomade.
Le travail nomade n'est plus un phénomène de foire ou un concept marketing.
Nomadisch werken is meer dan een randverschijnsel of marketingconcept.Mais c'était un vrai nomade.
Maar hij was een soort nomade van binnen.Solution nomade optimisée et stylée pour protéger et transporter votre[…].
Tu es un guerrier du code, un nomade!
Je souhaite réserver auprès de Nomade Lodge et j'envoie ci-joint ma demande de réservation.
Ik wens te reserveren bij Nomade Lodge en stuur hierbij mijn reservatieaanvraag.Mais le vrai Juif est un vagabond, c'est un nomade.
De echte jood is Majorité des résidents a mené la vie nomade jusqu'au milieu duXXe siècle.
Meerderheid van de bewoners leidde de nomad leven tot het midden van de 20ste eeuw.Cette équation s'applique à toute population nomade.
Je ne veux plus de ces histoires"De nomade à top-model.
Ik wil geen verhalen meer zoals' Van nomade tot topmodel.Cette dernière caractéristique est généralement décrite commel'usage'nomade'.
Deze laatste karakteristiek omschrijft men meestal alshet'nomadische' gebruik.Étanche et ergonomique, cettethéière nomade est faite pour vous!
Waterdicht en ergonomisch, deze nomadische theepot is voor jou!Elle était surtoutadaptée aux contraintes de la vie nomade.
Bovendien was het aangepast aan de gedwongen nomadische levensstijl.
