Wat Betekent NOODZA in het Engels - Engels Vertaling

• necessary
• ne

Voorbeelden van het gebruik van Noodza in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij kennen en waarderen de noodza…>>
We know and appreciate the ne…>>

Overwegende dat een bedrag van 37 miljoen ecu noodza kelijk wordt geacht voor de uitvoering van dit meerjaren programma;
Whereas a sum of ECU 37 million is estimated to be necessary in order to implement this multiannual programme;

Welke hervormingen zijn in de landbouw noodza kelijk?
What reforms are needed in agriculture?

Over en weer is vooruitgang noodza kelijk als dubbele fundering voor stabiele
Progress across the board is necessary to establish a durable foundation for stable

familie zult hier al noodza….
family will certainly find here all ne….

Dat is goed voor de kandidaat landen en noodza kelijk voor de Commissie.
This is good for them and this is necessary for the Commission.

Met het oog op de voedselvoorziening en de normale uitvoer is een bepaalde voorraad noodza kelijk.
Some reserves are necessary to guarantee food supplies and normal exports.

Het voor de uitvoering van het programma noodza kelijk geachte bedrag wordt op 70 miljoen Ecu geraamd,
The amount estimated as necessary to carry out the programme shall be 70 million ECU,

familie zult hier al noodza… Foz do Douro Porto.
family will certainly find here all ne… Foz do Douro Porto.

openluchtzwembad 4 km. Golfterrein 9 km. Let op: auto noodza….
course 9 km. Please note: car recommended….

In het licht van de op nationaal niveau verzamelde resultaten werd het noodza kelijk geacht een vergelijkende studie uit te voeren, die een Europese dimensie aan de research zou verlenen.
In the light of the results compiled at national level, it was felt necessary to undertake a comparative study which would give the research a European dimension.

ik ben ervan overtuigd dat dat noodza kelijk is.
ability to derogate and I am sure that is necessary.

Een dergelijke coördinatie is wellicht niet noodza kelijk voor zover het de oprichting van filialen betreft in de Lid-Staat onder welks recht de onderneming waartoe het filiaal behoort valt.
There may be no need for such coordination where branches are set up within a Member State and the undertaking to which the branch belongs is also governed by the law of that State.

De uitvoerend Voorzitter wordt bijgestaan door het door dc Raad noodza kelijk geachte personeel.
The Executive Chairman shall be assisted by the staff considered necessary by the Council.

Indien het voor het doel van de rapportage noodza kelijk is over een ander
If for the purpose of the report it is necessary to provide data about somebody other than the client,

Het opstellen van methodologische richtsnoeren voor financiële controle is eveneens noodza kelijk.
The establishment of methodological guidelines for financial con trol would be needed as well.

Op voorstel van de Commissie stelt de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen de noodza kelijke beleidslijnen en voorwaarden vast om een even wichtige vooruitgang in het geheel der betrokken secto ren te garanderen.
The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall determine the guidelines and conditions necessary to ensure balanced progress in all the sectors concerned.

Alle soorten mobiliteitsbeurzen omvatten steun voor voorbereidend taalonderricht, indien zulks noodza kelijk is.
All types of mobility grant will include support for linguistic preparation where necessary.

In de eerste fase zal worden gestreefd naar de liberalisatie in de gehele Gemeenschap van de kapitaaltransacties die het meest noodza kelijk zijn voor de goede werking van de Ge meenschappelijke Markt en de verbindingen tus sen de kapitaalmarkten van de Lid-Staten.
In an initial stage, the aim is to achieve effective liberalization throughout the Community of the capital transactions most directly necessary for the proper func tioning of the common market and for the linkage of financial markets.

de onderlinge aan passing van de directe belastingen noodza kelijk is.
which the harmonization or approximation of direct taxation is necessary.

nationale bevoegdheden maakt het bijgevolg noodza keiijk een kader voor samenwerking te creëren dat gebaseerd is op de vaststelling van gemeenschappelijke doelstellingen
Member States' responsibilities make it necessary, therefore, to establish a framework for cooperation based on the definition of common objectives

Om deze discrepantie recht te zetten, is in eerste instantie een grondig onderzoek naar de financiële structuur van de Europese havens noodza kelijk.
In order to correct this discrepancy, it is first necessary to conduct a thorough inquiry into the financial structure of Europe's ports.

Volgens dat artikel mag elke Lid-Staat maatregelen nemen die hij noodza kelijk acht voor de bescherming van de wezenlijke belangen van zijn veiligheid
And he went on to provide the answer: the elimination of Article 223 of the Treaty of Rome, which allows a Member State to'take such measures it considers necessary for the protection of the essential interests of its security' as regards the production

Het huidige beleid met betrekking tot verzeke ringen in de Unie is gebaseerd op de noodza kelijke verbetering van de interne markt.
The current policy towards insurance in the Union is based on the necessary improvement of the single market.

diensten die niet noodza kelijk zijn voor de uitvoering van een bepaalde opdracht voor de uitvoering van werken, mag niet bij de waarde van deze opdrachten worden opgeteld met als gevolg dat de verwerving van deze leveringen of van deze diensten aan de toepassing van deze richtlijn wordt onttrokken.
senices which are not necessary for the execution of a particular works connaa may not be added to that of the works connaa with the result of avoiding application of this Directive to the procurement of those supplies or senices.

De gids van Cedefop over de ondersteuningsprogramma's voor beginnende bedrijven geeft niet alleen informatie over de financiële aspecten, maar ook over de noodza kelijke kwalificaties van de toekom stige managers.
The Cedefop guide on support programmes for business start-ups informs not only on financial aspects but also on the necessary qualifications of future managers.

niet alleen wat de noodza kelijke veranderingen in het milieu betreft,
not only as regards the necessary changes to the environment but also the general

voor zover door dc Raad hiertoe machtiging wordt verleend of indien zulks noodza kelijk is voor de juiste uitvoering van hun werkzaamheden krachtens deze Overeenkomst.
other staff of the Council, except as may be authorized by the Council or as is necessary for the proper discharge of their duties under this Agreement.

de directe oorzaak van de vertraging is eerder te vinden in het feit dat het noodza kelijke herstel van intern evenwicht samenviel met de verslechtering van de internationale conjunctuur re cessie in de VS,
the direct cause of the slowdown lies more in the fact that the necessary correction of domestic disequilibria went hand in hand with the deterioration in the international environment recession in the US,

nog steeds geen maatregelen heeft getroffen, hoewel die ontegenzeglijk dringend noodza kelijk zijn.
the owner had still not taken the necessary measures which were incontestably required, in spite of the numerous representations which had been made by the Management.

Hoe "noodza" te gebruiken in een Nederlands zin

al waarden van het plan heffing noodza nistrateur S.

Daartoe is een afzonderlijke resolutie van de Veiligheidsraad noodza kelijk.

Aan de klasgenoten duidelijk maken dat extra faciliteiten noodza kelijk zijn (geen voorrecht).

Daarmee is het onderscheid tussen noodza kelijk en luxe-verbruik minder makkelijk te maken.

Dit betekent dat er hard gewerkt wordt om de zo noodza kelijke fondsen te werven.

We ondersteunen momenteel de volgende conversies met EPS bestanden: De beeldinformatie hoeft niet noodza ….

Een snelle benoeming van een nieuwe Benthuizense burgemeester is noodza kelijk, daar waarnemend burgemeester C.

Wat opvalt is dat bedrijven tot vijftig werknemers, een aanpassing van het bedrijfsmodel minder noodza kleinere bedrijven.

Dankzij de uitstekende samenstelling leveren deze repen de noodza Etixx Performance Energy Sport Bar 40gr Lemon Flavour.

Het geven van samenvattingen tijdens de discussie is noodza kelijk om de bezoekers een houvast te geven.

Hoe "necessary" te gebruiken in een Engels zin

Comes with necessary shackles and hardware.

Their sufferings are not necessary either.

Inconvenient, but necessary when that happens.

Provided with all necessary mounting hardware.

Prepared connections for all necessary equipment.

Obtaining the necessary tools and consumables?

That does not necessary mean 50/50.

Therefore, you can’t make necessary calculations.

Bioware provided the necessary technical assistance.

Generally not necessary for sinus bradycardia.