Wat Betekent NUKKEN in het Engels - Engels Vertaling

• whims
• quirks
• whim

Voorbeelden van het gebruik van Nukken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nukken en buien.
Whim and fancy.

Jij hebt geen nukken.
You have no ill humors.

Alle nukken zijn weg.
All the bugs are gone.

Jij hebt geen nukken.
You have no ill humours.

Of de nukken van een mot.
Or the whim of a moth.

Geen idee, één van haar nukken.
No idea. One of her moods.

Z'n nukken en grillen hebben je hart veroverd.
Tis evident his vices and follies have won your heart.

Oké, hij heeft… Hij heeft wat nukken.
So he's got a few quirks.

Hij heeft zijn nukken, maar ik steun erg op hem.
He has his quirks, but actually, I rely on him a lot.

Dit gebouw heeft veel nukken.
This building has a lot of quirks.

M'n lengte, m'n nukken, het jaar dat ik een afrokapsel had.
My height, my little quirks, the year I had an Afro.

Mijn gevoel voor humor… Mijn nukken.
My sulking. And my sense of humor.

Ze hebben hun eigen nukken, kuren, eigenzinnigheden.
They have their own quirks, whims, stubbornness and attitude.

Mijn gevoel voor humor… Mijn nukken.
And my sense of humor. My sulking.

Beschermen je tegen de nukken van het weer en tegen 25 volt.
Guaranteed to protect against the vagaries of our climate and also 25,000 volts.

Oké, hij heeft… Hij heeft wat nukken.
So he's-- he's-- he 'sHe's got a few quirks.

Ondanks de nukken die hij soms vertoonde Manuel Ponce en Villa Lobos konden erover meepraten.
Despite the quirks he had at times just ask Manuel Ponce and Heitor Villa-Lobos.

Volgens Gene had je last van nukken.
Well, Gene tells me you got a case of the icks.

Geen minnaar bestudeerde de nukken van z'n geliefde ooit ijveriger… dan ik die van Franklin Delano Roosevelt.
No lover ever studied the whims of his mistress more assiduously than I did those of Franklin Delano Roosevelt.

Hij accepteert m'n extravagantie en m'n nukken.
He puts up with my extravagance and my nonsense.

Het blinde dier ondergaat geduldig de nukken van haar baas, tot haar wil onderdrukt is
Blinded temporarily, she suffers the whims of her god patiently… until her will is submerged…

jij kleine Dame met jullie meiden nukken en jullie hete gedrag.
you little madam with your girlish wiles and your… saucy ways.

Dale en Stacey hebben hun nukken… maar hun grootste fout is
Dale and Stacey may have their quirks, listen to Weird Al for pleasure.

wee van Youssef blijkt sterk afhankelijk van de nukken van de leiders van het land.
misfortunes appear to be verydependent on the quirks of the leaders of the land.

Niet alleen een jurist is gijzelaar van de nukken van onze president, neen, een half miljard Europese burgers zijn dat, met aanzienlijke schade tot gevolg.
Along with this lawyer, 500 million European citizens have become hostages to the whims of our President. The damage is not inconsiderable.

Ik ben niet op de hoogte van de recente Starfleet-protocollen en u kent de nukken van deze warpmotor beter dan ik.
I'm not up-to-date on the latest Starfleet protocols and I know that you're probably more familiar with the quirks of this warp engine than I am right now.

De nukken werden weer een beetje merkbaar,
The whims got worse, possibly a bit

worden ze getraind om te voldoen aan al Onze nukken en anders worden ze geslagen of op een andere manier afgeranseld.
they are trained to cater to Our every whim or whipped and caned otherwise.

met de mensen om je heen die zich moeten schikken naar de nukken van de dood?
with the people around you who are subjected to the whims of death?

Je wordt geconfronteerd met je eigen ongeduld, met de nukken van je instrument en de schaamte over je onvermogen.
You are then confronted with your own impatience, the whims of your instrument and embarrassment about your shortcomings.

Hoe "nukken" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen omdat die President nukken heeft.

Die heeft deze Apple nukken niet.

Alle nukken die hij had geaccepteerd.

Een goede alles-in-één receiver met nukken t.a.v.

Wat zijn de nukken van het archiefvak?

Noch van de nukken van hun makers.

Het muziekbedrijf kan dus merkwaardige nukken vertonen.

Daar heb ik wat rare nukken van.

Heel gewoon, met hun nukken en grillen.

Geweldig schrijster, haar nukken zijn haar vergeven.

Hoe "quirks, whims, whim" te gebruiken in een Engels zin

Everyone has different quirks and qualities!

Procedures For A Whims Plant Iron Ore.

And this was not a whim either.

Whims dictate how the day goes.

Until these quirks are solved, A.L.O.

Thankfully, Whim happened at the right time.

Cons Minor quirks mar gesture control.

Michael and his quirks for me.

We follow the mercurial whims of our driver.

Her every whim would appeal to me.