Wat Betekent OBSEDEERT in het Engels - Engels Vertaling

• obsesses

Voorbeelden van het gebruik van Obsedeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat het me obsedeert?
That it obsesses me?

Ze obsedeert me. En ik.
And I… She haunts me.

Een vrouw die u obsedeert?
A woman who obsesses you?

Mijn pik obsedeert het hele gezelschap!
The whole company is obsessed with my cock!

Leuk hoe dit spel je obsedeert.
I love your obsession with this game.

De jeuk obsedeert hem.
The itching obsesses him.

Oké, ik zie dat het je al obsedeert.
Alright, I can tell you're obsessing over this already.

Hij obsedeert over de dag dat hij weer vrij is.
He obsesses over the day that he will be free again.

Ik probeer te begrijpenwat jullie obsedeert.
I try to learn your ways, understand your obsessions.

Als ik wist wat hem zo obsedeert, kon ik er wat aan doen.
If i knew what i was doing To make this guy So obsessed, i would stop.

Ik probeer te begrijpen wat jullie obsedeert.
I try to learn your ways, understand your obsessions.

Waar je constant over obsedeert sinds onze eerste ontmoeting?
The thing you have been obsessing over day and night ever since we first met?

Ik probeer te begrijpen watjullie obsedeert.
I try… to learn your ways, understand your obsessions.

Wat je verlangt is wat jou voor de gek houdt, wat jou obsedeert en wat jouw aandacht domineert- krijgen wat je wilt,
What you want is what is fooling you, what is obsessing you and what is dominating your attention-getting what you want,

Hij stopt al zijn tijd en energie in wat hem obsedeert.
He puts all of his time and energy into what he's obsessed with.

Zes-tiende van een seconde en het obsedeert me… al bijna acht jaar.
Six-tenths of a second, and I have been obsessing on it for… close to eight years.

Ik laad mijn vlees gedeeltelijk op met een sterk verlangen, met iets wat me obsedeert.
I partially charge my flesh with a strong craving, something obsessing me.

Dus jullie wezen de gast die zich al 16 jaar over jullie obsedeert compleet af en hij vond het niet erg?
So, you completely rejected the guy who's been obsessing about you for 16 years, and he was okay with it?

Maar dat alles geeft geen antwoord op het verborgen mysterie onder de pruik dat de fans obsedeert….
But none of that explains the mystery beneath the wig that obsesses the fans….

een man en een meisje die obsedeert zijn van dingen weg te gooien.
a man and girl obsessed with casting things away. We may be looking for a crime worth sacrificing lives over.

Misschien een geobsedeerde of gewezen klant.
Maybe an obsessed or jilted client.

Tolstoj werd geobsedeerd door die stok, die hij nooit vond.
Tolstoy became consumed with that stick, but he never found it.

Ben je geobsedeerd door Brennan?
What are you- possessed by Brennan?

Waarom ben je geobsedeerd door Raymond Shaw?
What's your obsession with Raymond Shaw?

Jij bent geobsedeerd door leeftijd.
You're hung up on this age thing.

Hij was geobsedeerd door zod.
He was possessed by Zod.

Waarom ben je geobsedeerd over dit?
Why are you obsessing about this?

Hij is een geobsedeerde, maar volledig ongevaarlijke… geschifte man.
He's an obsessed, but totally unthreatening sicko.

Hoe kun je zo geobsedeerd zijn door een verhaal?
How can you be so consumed by a story?

Hij is geobsedeerd door Ganzel.
He's infatuated with Ganzel.

Hoe "obsedeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij fascineert hem, hij obsedeert haar.

Die ondoordringbaarheid fascineert en obsedeert Van Os.

God (Christus) obsedeert hem niet meer, integendeel.

Tevens obsedeert het blad Windows (7) niet zo.

De vraag: „wat kan ik ermee doen", obsedeert hen.

Niet het boek obsedeert hen, maar de daarin neergelegde wereld.

Die vraag obsedeert me In werkelijkheid maak ik me zorgen.

De zwoele sfeer van deze uitzending obsedeert allerlei rare vogels.

Via crucis van Franz Liszt obsedeert me al dertig jaar.

Zijn zwaarlijvigheid obsedeert den Dikke zelf en ook den lezer.

Hoe "obsesses" te gebruiken in een Engels zin

Write what obsesses and possesses you.

Someone who obsesses daily over alpacas?

Amber Pattinson obsesses over Daphne Parrish.

Jim obsesses over baseball and hockey.

Direct marketing obsesses over the customer.

New York obsesses about similar things.

She obsesses about her previous friendships.

The thing that really obsesses us?

Writers write about what obsesses them.

Entertainment obsesses over what went wrong.