Voorbeelden van het gebruik van Ohhh in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ohhh, jongen.
De hand van… ohhh.
The hand of… Oh.Ohhh, mijn god!
Ohhh, my God!Ja, toch wel. Ohhh.
Oh, yes, it is. Ohhh.Ohhh, hell nee!
Ohhh, hell nah!Ik wil je nu zien, ohhh.
I want to see you now, ohhh.Ohhh, mijn schouder!
Oh, my shoulder!Hé, je hebt een hele lijst. Ohhh.
Hey, you got quite a list. Ohhh.Ohhh, Ik ben doornat.
Ohhh, I'm drenched.Wat is er aan de hand? Ohhh Charles!
What's the matter?! Oh Charles!Ohhh… mijn god. Hallo.
Oh, my God. Hello.Meer dan 6 jaar geleden ohhh crazyyy.
Over 6 years ago ohhh crazyyy.Ohhh, Marcos, ga op mij staan!
Waarom zou ik me lelijk- ohhh, je bedoelt sex?
Why would I get a nasty…? Oh, you mean sex?Ohhh, het is zo warm hier.
Ohhh, it's so hot in here.grote ster van ohhh?
Ohhh, Max, het is zo mooi!
Oh, Max, it is so beautiful!De franse president, François Hollande durft te beweren te strijden tegen de Jihadisten die een bedreiging(ohhh hoor goed, een"bedreiging")
The French president, François Hollande dares to pretend to wage this war to fight against the jihadists who threaten(ohhhh do you realize!)Ohhh, Max, het is zo mooi!
Ohhh, max, it is so beautiful!De keuken, nu! Ohhh zing een liedje voor ons Tom!
Kitchen. Now. Oh, sing us a song, Tom!Ohhh, ik heb zoveel te doen.
Ugh, I have got so much to do.De keuken, nu! Ohhh zing een liedje voor ons Tom.
Oh, sing us a song, Tom! Kitchen. Now.Ohhh, het kan niet warmer worden.
Hugs Lunyx: Ohhh Dimphy wat een schattige schoentjes!
Lunyx: Ohhh Dimphy I love your new shoes!Ohhh, gij houd van schreeuwen, HUH?
Ohhh, you like to scream, huh?Oh oh Ohhh met me spelen, meisje!
Oh oh ohhh play with me, girl!Ohhh, weer een zelfgemaakt speeltje.
Ohhh, een kleine Picasso kameleon!
Oooo, a little picasso chameleon!Ohhh wat hou ik van dit lakje….
Ohh what do I love this nail polish….Ohhh ik vind carrot cake zo lekker!
Ohhh I think carrot cake is so tasty!
