Voorbeelden van het gebruik van Ojala in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben het op dat punt eens met mevrouw Ojala.
Het feest bij Ojala is voor uw dochter?
The birthday party at ojala is for your daughter?Het verjaardagsfeest van mijn dochter bij Ojala.
It's my daughter's birthday party at ojala.Pasi Ojala heeft een nieuwe demo uitgebracht voor de Commodore VIC-20.
Pasi Ojala released a new demo for the VIC-20.Prachtige digitaal papier snijkunst door Eiko Ojala.
Beautiful digital paper cut by Eiko Ojala.
Mensen vertalen ook
Door de heer Lauri Ojala, Professor, Turku School of Economics, Finland.
By Mr Lauri Ojala, Professor, Turku School of Economics, Finland.Originele patroon ontworpen door Sharon Ojala.
The original pattern is designed by Sharon Ojala.Ojala(GUE/NGL).-(FI) Mijnheer de Voorzitter,
Ojala(GUE/NGL).-(FI) Mr President,Aanbeveling voor de tweede lezing Ojala A4-0072/97.
Ojala recommendation for second reading A4-0072/97.Mevrouw Ojala, u verzoekt om uitstel van de stemming op grond van artikel 131, lid 1, van het Reglement.
Mrs Ojala, you are asking that the vote be adjourned pursuant to Rule 131.Het verjaardagsfeest van mijn dochter bij Ojala. Welk evenement?
What event? It's my daughter's birthday party at ojala.Ojala(GUE/NGL).-(Fl) Mijnheer de Voorzitter,
Ojala(GUE/NGL).-(FI) Mr President,Mijnheer de Voorzitter, ten eerste mijn felicitatie ook aan mevrouw Ojala.
Mr President, I must firstly also offer my compliments to Mrs Ojala.Ik ben het volledig eens met hetgeen mevrouw Ojala opmerkte over de dienstensector.
I agree entirely with what Mrs Ojala said about the services sector.Ojala(GUE/NGL).-(FI) Mevrouw de Voorzitter,
Ojala(GUE/NGL).-(FI) Madam President,Dank u voor deze correctie, mevrouw Ojala; we zullen de omissie waar u op doelt controleren.
Thank you, Mrs Ojala, for your comment and we shall look into the problem you have raised.Ojala(GUE/NGL).-(FI) Mijnheer de Voorzitter,
Ojala(GUE/NGL).-(FI) Mr President,Naar mijn mening heeft mevrouw Ojala in zoverre tegenover de Fractie van de Europese Volkspartij gelijk.
I therefore think that Mrs Ojala is right on this issue, rather than the PPE Group.Ojala(GUE/NGL).-(FI) Mijnheer de Voorzitter,
Ojala(GUE/NGL).-(FI) Mr President,Thors, Ojala, Seppänen, Lindholm, Pinheiro Commissie.
Thors, Ojala, Seppänen, Lindholm, Pinheiro Commission.Zoals mevrouw Ojala al zei, kan dit verslag
As Mrs Ojala said, it had a long history in the committee,eerst en vooral zou ik mevrouw Ojala willen feliciteren met haar uitstekende verslag.
first of all I must congratulate Mrs Ojala on her excellent report.Ojala(GUE/NGL).-(FI) Mijnheer de Voorzitter,
Ojala(GUE/NGL).-(FI) Mr President,Green, Ojala, Lepene-Venier, Ephremidis,
Green, Ojala, Lepene-Verrier, Ephremidis,U vindt in het verslag van mevrouw Ojala kritiek op het feit dat het raadgevend comité
In Mrs Ojala's report, we find criticism of the fact that the Advisory CommitteeDeze band begon als eenmansproject van Mikko Ojala in 2005 en een eerste demo werd helemaal door de man alleen gemaakt.
This band started as one-man-project of Mikko Ojala in 2005 and the first demo was made by the man on his own.Mijnheer de Voorzitter, het is mevrouw Ojala uitstekend gelukt dit zeer belangrijke verslag door de commissie te loodsen.
Mr President, Mrs Ojala has been very effective in the committee in driving through a very important report.Omdat we met het verslag van mevrouw Ojala in de goede richting gaan kan ik zowel de aanpak als de inhoud ervan steunen.
I can therefore support both the approach and the substance of Mrs Ojala's report because it moves in that direction.B4-0943/98 van de leden González Alvarez en Ojala namens de GUE/NGL-Fractie, over de bijdragen aan de Verenigde Naties.
B4-0943/98 by Mrs González Alvarez and Mr Ojala, on behalf of the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left, on payments to the UN.het verslag van mevrouw Ojala werpt een kritische blik op drie documenten, die in twee verschillende categorieën uiteenvallen.
the report by our colleague Mrs Ojala critically examines two types of document.
